Voorbeelden van het gebruik van Dag verloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Elke dag verloopt in 'n waas.
Every day goes by in a haze.Ze wil weten hoe mijn dag verloopt.
She wants to know how my day's going.De grote dag verloopt als volgt.
The big day unfolds as follows.Ik vroeg me gewoon af hoe je dag verloopt.
Uh, just wondering how your day's going?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
operatie is verlopensessie is verlopengladjes verlooptvisum verlooptphenq verliepssl-certificaat verlooptverlopen rijbewijs
cookie verlooptproces verlooptoperatie verliep
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Ik ben blij over de manier waarop deze dag verloopt.
I'm glad the way this day's turning out.Een typische canyoning dag verloopt op de volgende manier.
A typical canyoning day is as follows.De dag verloopt gezellig en er wordt stevig doorgewerkt.
The day is cozy in a tight work schedule.kijk hoe je dag verloopt.
see how your day goes.Montoya's dag verloopt bijna net zo slecht als de mijne.
Voorspel dan maar hoe deze dag verloopt. Vertel meer.
If you're such an expert on human behavior, tell me how today's going to go.Kortom, deze dag verloopt in ieder geval anders dan verwacht.
In any case, this day will turn different than you expect.Uitdaging: Vraag tijdens je volgend contact met iemand, hoe hun dag verloopt.
Challenge: The next interaction you have with someone, ask how their day is going.De rest van de dag verloopt zonder verdere incidenten.
The rest of the day goes without further incidents.jullie zijn blij met de manier waarop je dag verloopt….
you We zullen eens zien hoe deze dag verloopt in deze godvergeten woestijn.
I see how this day is going in this godforsaken desert.Ongeacht hoe je dag verloopt, Jack, het is altijd leuk om met je te praten.
No matter how your day's going, Jack, you're always fun to talk to.Je gaat opstaan, je gaat koffiedrinken, en als de dag verloopt… ga je kleine aanwijzingen zien.
You're gonna get up, you're gonna have your coffee and then as the day goes on you're gonna start to see little clues.Door ons brein binnen een dag verloopt ongeveer1, 5 duizend liter vloeistof
Through our brain within a day proceeds approximately1,5 thousand liters of liquid,eens te zien hoe jouw dagje verliep.
see how your day's going.Die eerste dagen verloopt de tocht voorspoedig.
Those first days went off well.Vertel me eens hoe jouw dag verliep.
testosteron een chemische marker was van hoe jouw dag verliep.
testosterone was a chemical marker of how your day went.Hoe zal m'n dag verlopen?
Tell me, is my day going to get worse?De rest van de dag verliep erg succesvol.
The rest of the day went quite successful.Ze waren allebei erg zenuwachtig, maar de dag verliep vlekkeloos.
They were both quite nervous, but the day went great.De dag verliep goed. Ik had pa weten te vermijden.
Our day was going great, and so far,Als je baby elke avond opgewonden praat over hoe de dag verliep, en 's morgens haast heeft om vrienden te zien,
If your baby every evening excitedly talks about how the day went, and in the morning is in a hurry to see friends,Waarom vertel jij niet hoe je dag verliep. Oké, nu dat we weten wie waar is?
Okay. Now that we know who's where, why don't you tell me how your day went?gezien hoe de dag verliep.
the way the day was going.
