Voorbeelden van het gebruik van Dakwerker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben dakwerker.
De dakwerker komt morgen.
The roofer will be out tomorrow.Jij bent een dakwerker.
You're a roofer.Als ik een dakwerker was geweest, waren we misschien nog samen.
If I would been a roofer, we might still be together.Mijn broer is een dakwerker.
My brother's a roofer.Hij schijnt dakwerker te zijn geweest, hij deed iets in de bouw.
Loodgieters, ijzervlechters, dakwerkers.
Ik heb 20 dakwerkers hier.
I have got 20 roofers working up here.Ik zal je het nummer e-mailen van de dakwerker.
I will e-mail you the number of the roofer.Vagn is bij 'n dakwerker in de buurt.
Vagn is at a roofer's nearby.Haar man Wayne was een deeltijds dakwerker.
The husband Wayne Powers was a part-time roofing contractor.Lekkend dak? Bel een dakwerker. Lekkende luidsprekers?
Leaky roof? Call a roofer. Leaky loudspeakers?Het originele politierapport zei dat Brianna's vader een dakwerker was.
The original police report said Brianna's father was a roofer.Ik weet niet of ik een dakwerker wil die naar bars gaat.
I do not know if I want a roofer who frequent bars.Dakwerker zijnde, kan ik je verzekeren dat de persoonlijke belangen van een dakwerker.
Speaking as a roofer, I can tell you a roofer's personal politics.Hij zoekt werk als dakwerker.
He looks for work as a roofer.Het heeft mijn dakwerker 2 weken gekost om datzelfde aantal dakpannen weg te halen.
Took our roofer a fortnight to clear the same amount of tiles.Dan zou ik denken dat hij dakwerker is.
That would suggest to me he was a roofer.Preston Schmall, part-time dakwerker, neergeschoten in de Poconos tijdens het kamperen, 1982.
Preston Schmall, part-time roofer, shot in the Poconos while camping, 1982.Met wat? Zeg niet dat je dakwerker bent.
Doing what? Don't tell me you're a roofer.Een dakwerker vindt vrijheid
A roofer finds freedomMet wat? Zeg niet dat je dakwerker bent?
Don't tell me you're a roofer.- Doing what?zelfs niet werken als vloerder of dakwerker.
not even working as a flooring installer or a roofer.Kies zelf wanneer de dakwerker komt: 24/7.
binnen- en buitenschrijnwerker, dakwerker,….
exterior joiner, roofer,….Ben je bouwstofhandelaar, dakwerker, aannemer of architect?
Are you a building materials dealer, roof worker, contractor or architect?Een tweede generatie dakwerker vindt vrijheid
A second-generation roofer finds freedomVerzamel wat scherven van leisteen(van oude daken, dakwerker, wandelingen…).
Gather some shards of slate(of old roofs, roofer, walks…).Ambachtslieden- van timmerman tot slager, bakker, dakwerker, metaalbewerker of informatietechnicus- staan centraal in de Europese lokale gemeenschappen.
Craft professions- be it carpenter, butcher, baker, roofer, metal worker or information technician- are at the heart of Europe's local communities.Terry Wilde heet Kyle Kivlahan. Dakwerker en kruimeldief.
is in reality Kyle Kivlahan… disreputable roofer and petty thief.
