Wat Betekent DANK UITSPREKEN in het Engels - Engels Vertaling

• express gratitude
• saying thank you
• to express thanks

Voorbeelden van het gebruik van Dank uitspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Google Afbeeldingen Ik wil mijn dank uitspreken aan de hemel.
Google Images I want to say thank you to the skies.

Ik wil tevens mijn dank uitspreken voor het actieplan inzake bedrijfsbestuur en vennootschapsrecht.
I also wish to say thank you for the action plan for corporate governance and company law.

ik wil mijn dank uitspreken.
Most of all, I want to say THANK YOU.

Ik wil graag mijn dank uitspreken aan Andy, omdat hij mij goed heeft geholpen.
I would like to say thank you to Andy for helping me a lot.

ik wil ook dank uitspreken aan de held van Quimper.
I too must express gratitude to the Hero of Quimper.

Ten slotte wil ik mijn dank uitspreken voor de goede samenwerking in deze begrotingsprocedure.
Finally, I should like to say thank you for your constructive cooperation on this budget procedure.

Spaar uw blozen, kapitein Poldark, maar ik wil ook dank uitspreken aan de held van Quimper.
But I too must express gratitude to the Hero of Quimper. Saving your blushes, Captain Poldark.

Ook ik wil mijn dank uitspreken over het feit dat hier een Finse televisiezender te ontvangen is.
I too would like to say thank you for the fact that here we can watch a Finnish television channel.

Mevrouw de Voorzitter, wil de Commissie nogmaals haar dank uitspreken voor dit verslag.
Once again, Madam President, the Commission should like to thank Parliament for having drawn up this report.

Allereerst wil ik mijn dank uitspreken voor de edelmoedigheid die u mij heeft betoond.
I would firstly like to say thank you for the generosity which has been shown to me.

wil ik samen met de collega's van de Commissie internationale handel mijn dank uitspreken voor het succesvolle werk dat ons door het wegvallen van amendementen tijd doet besparen.
Committee on International Trade, should like to say thank you for the successful work that has been done, which allows us to save time due to the absence of amendments.

Namens de Raad wil ik mijn dank uitspreken voor deze samenwerking, die moeilijk maar wel constructief was.
On behalf of the Council, I would like to express gratitude for this cooperation, which was tough but constructive.

ook ik wil graag mijn dank uitspreken voor dit interessante en waardevolle debat.
I would also like to say thank you for this interesting and valuable debate.

Ik wil mijn dank uitspreken voor het werk dat in de parlementaire commissie is verricht
I wish to say thank you, and particularly of course to the rapporteur, Mr Rack,

Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil graag mijn dank uitspreken voor dit interessante en waardevolle debat.
Mr President, I would also like to say thank you for this interesting and valuable debate.

Ik wil mijn dank uitspreken aan de ministeries die heeft geholpen bij het te laten gebeuren,
I want to say thank you to the ministries who helped make it happen,

Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst mijn dank uitspreken voor het werk van collega Bowis.
Mr President, I would first like to say thank you to my colleague, Mr John Bowis, for his work.

Ten slotte moet ik ook mijn dank uitspreken voor de samenwerking met de Commissie bij alle voorbereidingen voor de tweede Euro-Afrikaanse topconferentie.
Finally, I must also say a word of thanks for the work carried out jointly with the Commission in preparing everything for the second EU-Africa Summit.

Mijnheer de Voorzitter, il wil slechts mijn dank uitspreken en de Commissie verzoeken begrip te tonen.
Mr President, I merely wished to say thank you and to appeal to the Commission to show sensitivity.

Om te beginnen wil ik mijn dank uitspreken voor de inspanningen die met betrekking tot de verordening van het trans-Europese financiële systeem zijn gedaan. Daarnaast verzoek ik
First, I would like to express thanks for the efforts made on the regulation of the trans-European financial system, and also to call on the European Parliament,

Voorzitter van de Commissie.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, terugkomend op het belangrijkste punt van mijn verklaring- het Europees economisch herstelplan- wil ik mijn dank uitspreken voor de zeer brede steun voor het door de Commissie gepresenteerde plan,
President of the Commission.- Madam President, just to focus on the point that was most important regarding my statement- the European economic recovery plan- I would like to say thank you for the very broad support for the plan presented by the Commission,

Om te beginnen wil ik mijn dank uitspreken aan de rapporteur en de Commissie werkgelegenheid
First of all, I would like to express gratitude to the rapporteur and to the Employment Committee,

Wibe(PSE).-(SV) Allereerst wil ik mijn dank uitspreken voor de edelmoedigheid die u mij heeft betoond.
Wibe(PSE).-(SV) I would firsdy like to say thank you for the generosity which has been shown to me.

Daarom wil ik niet alleen mijn dank uitspreken voor de Europese solidariteit
Therefore, as well as expressing gratitude for European solidarity,

ik wil ook dank uitspreken aan de held van Quimper, voor het redden van mijn neef,
I too must express gratitude to the Hero of Quimper for saving my nephew,

In het bijzonder wil ik hier mijn dank uitspreken aan de rapporteur van het Parlement,
In particular I would like to express gratitude here to Parliament's rapporteur,

heren, allereerst wil ik mijn dank uitspreken voor de opmerkingen die het voorzitterschap over dit onderwerp heeft gekregen.
first may I say thank you for the comments which the Presidency has received on this issue from the various teams.

Ik wil opnieuw namens de Commissie dank uitspreken voor het feit dat, zoals een van de leden zei,
I should once again like to express the thanks of the Commission that, as one Member said,

Als ondervoorzitter van de Commissie verzoekschriften wil ik graag mijn dank uitspreken voor het wederzijds doorgeven van verzoekschriften.
As vice-chairman of the Committee on Petitions, I should also like to express thanks for the proper and mutual transmission of cases,

Ten slotte wil ik graag mijn dank uitspreken voor de toezegging dat de Raad verder zal gaan met de kwestie van openbaarheid van documenten.
Allow me also, finally, to express thanks for the promise we have been given that the Council will carry further the issue of public documents.

Hoe "dank uitspreken" te gebruiken in een Nederlands zin

We willen onze dank uitspreken voor jullie.

wil de dank uitspreken voor haar sponsors.

Ik wil speciale dank uitspreken voor dr.

Ik wil grote dank uitspreken naar mijn moeder.

Waardering en dank uitspreken richting personeel en relaties.

Tevens willen wij onze dank uitspreken tegenover dhr.

Verder willen wij onze dank uitspreken aan dhr.

Ik wil ook mijn dank uitspreken naar dr.

Ik wil mijn dank uitspreken aan u allen.

Ik wil mijn dank uitspreken voor de inzet.

Hoe "express gratitude, saying thank you, to express thanks" te gebruiken in een Engels zin

Finally, express gratitude for their purchase.

Saying thank you (and meaning it).

How are you saying thank you today?

Saying thank you is just good manners.

Saying thank you is not big enough.

Saying thank you after each number.

I should like to express thanks to clients and colleagues.

Simply saying thank you is NOT enough.

I would like to express thanks to FoneDog Android Data Recovery.

A rustic mailbox saying Thank You Postman.