Wat Betekent DAPPER VAN U in het Engels - Engels Vertaling

• brave of you

Voorbeelden van het gebruik van Dapper van u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dapper van u.
You are brave.

Dat was dapper van u.
Which was brave of you.

Dapper van u.
Bully for you.

Dat is heel dapper van u.
It's mighty brave of you.

Dapper van u om afscheid te nemen.
Big of you to come say good-bye.

Dat was erg dapper van u.
It was very brave of you.

Heel dapper van u om het vol te houden.
Very brave of you to stick it out.

Het was erg dapper van u.
It was very brave of you.

En wat dapper van u dat u hem ongeketend zo dichtbij laat komen.
And quite brave of you to let him so close without keeping him in chains.

Dat is heel dapper van u.
That's mighty brave of you.

En wat dapper van u dat u hem ongeketend zo dichtbij laat komen.
And quite brave of you to let him so close without keeping him in chains.

Dat was heel dapper van u.
That was real brave of you.

Het is heel dapper van u om een vrouw om hulp te vragen.
It's pretty gutsy of you to ask a woman for help.

Dat was niet erg dapper van u.
It wasn't very brave of you to run.

Wat dapper van u.
That was brave of you.

Ms Dunne, dat was erg dapper van u.
Ms. dunne, you have been very brave.

Heel dapper van u.
How brave of you.

Dat is heel dapper van u.
Mmm.- It's mighty brave of you, Preacher.

En wat dapper van u dat u hem ongeketend zo dichtbij laat komen. Wat een goed idee.
An excellent idea. And quite brave of you to let him so close without keeping him in chains.

Nou, dat is erg dapper van u mw.
Why, that's very brave of you, Mrs. Bris.

Heel dapper van u.
You're very courageous.

Dat was erg dapper van u.
That was, uh, very brave tonight, ma'am. Thank you.

Het was dapper van u te komen.
You were very brave to come.

Het was niet erg dapper van u om te vluchten.
It wasn't very brave of you to run.

En het was heel dapper van u om ons te laten vermaken daar.
And it was very gallant of you letting us amuse ourselves in there.

Nou, dat is erg dapper van u mw. Briz.
Why that's very brave of you, Mrs. Briz but I can't.

Dat was heel dapper van u om dat te zeggen.
That was very brave of you to say so.

Alstublieft, sire. Dit is dapper van u na zo veel hartzeer.
Here you are, sire. It's brave of you to open up again after so much heartbreak.

Sire. Dit is dapper van u na zo veel hartzeer.
It's brave of you to open up again after so much heartbreak. Here you are, sire.

Dat was erg dapper van u, mevrouw.
You had a lot of guts, lady.

Hoe "dapper van u" te gebruiken in een Nederlands zin

Flink en dapper van u dat u niet anoniem reageert.

Vindt het dapper van u maar slaap veel beter als ik mijn lange termijn strategie blijf volgen.

Het ziet er prachtig uit en wat dapper van u om eerst in het water te springen .

Het zal natuurlijk weer wennen zijn zonder hun maar ik vind het zo dapper van u wat ge allemaal onderneemt .

Ik vind het heel dapper van u dat ik mag kijken, ik snap dat het voor u een lastige beslissing is.

Toen ik wegliep kwam Ronald Buijt, fractielid van Leefbaar Rotterdam, achter me aan: ‘Meneer Pels, het was dapper van u om hier te komen spreken.

Want ik ken u al lang en wat houd ik veel van u.Wat dapper van u om de waarheid te durven zeggen.Hoe bijzonder : dat u dat dan ook zo goed brengt.

Hoe "brave of you" te gebruiken in een Engels zin

Brave of you to begin addressing this openly.

How brave of you and what fun.

Very brave of you but very exciting.

Very brave of you to share, thank you.

That was very brave of you to apologize.

That's very brave of you both, well done.

how brave of you to take that on!

Brave of you to post the Kasabian cover.

How brave of you to take this on.

How brave of you to remove the rat.