Voorbeelden van het gebruik van Dar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze hebben Dar.
De dar moet dood!
Voor een Borg dar.
For a Borg drone.De dar is mannelijk.
The drone is male.Vertel me dit, Dar.
Tell me this, Dar.De dar moet sterven.
The drone must die.Kun je wandelen? Dar.
Dar.- Can you walk?Ze is een dar, Mulder.
She's a drone, Mr. Mulder.We willen geen dar.
We don't want another drone.Dar, kom op. Wassen jullie.
You wash. Dar, come on.Wat wilde hij? Dar Adal.
What did he want? Dar Adal.Pardon? Dar Adal heeft je gebeld?
Dar Adal called you. Sorry?Mevrouw verkozen-president. Dar.
Madame President-Elect.- Dar.Doorvaren tot Dar es Salaam.
Proceed to Dar es Salaam.Dar Adal heeft je gebeld.- Pardon?
Dar Adal called you. Sorry?Neelix was geen dar van de Borg.
NeeIix wasn't a Borg drone.Dar.- Mevrouw verkozen-president.
Dar. Madame President-Elect.Hij werkte samen met Dar Adal.
He was working directly with Dar Adal.Elke dar heeft z'n eigen signatuur.
Every drone has its own signature.In hemelsnaam, Dar. Toxic Soldier.
For God's sake, Dar. Toxic Soldier.Toxic Soldier. In hemelsnaam, Dar.
Toxic Soldier. For God's sake, Dar.Waarom doet Dar het niet zelf?
Why doesn't Dar take it there directly?De dar hoort bij het collectief.- Nee.
No! The drone is part of our collective.Je assisteert het collectief als dar.
Laat uw dar die zender verwijderen.
Tell your drone to remove the transceiver.Dit is onze enige weg uit de stad. Dar.
Dar.- This is our only way out of the city.Dar, je draagt het teken van de goden.
Dar, the gods have put their mark on you.Wanneer wilt u verblijven in Dar Melody?
Als dar heb ik vele beschavingen geassimileerd.
As a drone, I helped assimilate many civilisations.Dit is echt niet grappig, Dar. Hallo, Elian.
This isn't even remotely funny, Dar. Hello, Elian.
