Voorbeelden van het gebruik van Das recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zet je das recht.
Klaar voor de camera. Zit mijn das recht?
Zit de das recht?
Je kunt het niet zien, maar ik trek mijn das recht.
Zit m'n das recht?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nationale rechtdezelfde rechtenrechte lijn
fundamentele rechtensociale rechtennederlands rechtinternationale rechteen rechte lijn
gelijke rechtenpolitieke rechten
Meer
The Honeycombs namen ook een Duitse versie van het nummer op:"Hab ich das Recht?
Zit mijn das recht?
Trek je das recht Strijk een vouw in je broek.
Zit mijn das recht?
Wir haben das Recht zu flüchten“- hier vertaald als“Wij hebben het recht te vluchten”.
Zit m'n das recht?
Zit m'n das recht? Klaar voor de camera.
Hangt m'n das recht?
Zit m'n das recht? Vooruit.
Hangt mijn das recht?
Doe je das recht, schat.
Zeg: Ik zweer dat je das recht zit.
Kunt u uw das recht doen, alstublieft?
Ja, is me das recht?
Zit m'n das recht?- Wat?
hij zijn shirt dicht knoopte, zijn das recht doen, alsof hij zich aan het aankleden was.
Zit je das recht?
Doe je das recht.
Doe die das recht.
Zit m'n das recht?- Wat?
Ik zal je das recht doen.
Mag ik je das recht doen?
Stephan Stracke(auteur oorspronkelijk bericht„Wir haben das Recht zu flüchten“)
Stiekem rokende kinderen zijn te zien in La Pipe du Grand-Papa van Adolphe Mouilleron, Marcel Broodthaers benadert in Das Recht het roken of juist het verbod erop vanuit een conceptuele invalshoek,
Doe je dasje recht, knul.