Voorbeelden van het gebruik van Datagram in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Datagram was te groot om te verzenden.
Een pakje is ook bekend als het datagram.
A packet is also known as the datagram. € ¢ Slechts een UDP datagram verzoek wordt bediend door slave-proces.
Only ONE UDP datagram request is served by slave process.Dit zou altijd nowait moeten zijn behalve voor datagram(dgram) sockets.
It should always be nowait except for datagram(dgram) type sockets.Het Datagram Congestion Control Protocol(afgekort DCCP)
The Datagram Congestion Control Protocol(DCCP)
Mensen vertalen ook
Na het dienen en verzenden datagram naar klant dit proces sluit.
After serving and sending datagram to client, this process closes.Hiermee wordt het mogelijk een bereik te definiëren op basis van de categorie van een datagram.
This allows a scope definition based on the datagram category.De SNMP-agent ontvangt het datagram en controleert de community-naam.
The SNMP agent receives the datagram and confirms the community name.Aansluitend, het"more-bit" geeft aan of er verdere fragmenten van het datagram volgt of niet.
The"more-bit" shows if further fragments of this datagram follow or not.Opdat de router de fragmenten kan herbouwen tot een datagram ontvangt ieder fragment een 16 bits flag van het originele,"grote" datagram.
That the router can rebuild fragments to a datagram every fragment receives a 16 bit flag of the original,"big" datagram.Als deze is gezet op 1 zullen er meer volgen, als deze staat op 0, was dit het laatste fragment van het datagram.
If it is set to 1 further will follow if set to 0 it was the last fragment of the datagram.Na het arriveren aan het einde van de tunnel, wordt ieder datagram vervolgens bij de mobiele node bezorgd.
After arriving at the end of the tunnel, each datagram is then delivered to the mobile node.Elk datagram wordt verstuurd naar het adres op het Internet of het lokale netwerk dat is aangegeven in de header van het datagram.
Each datagram is transmitted to the address on the Internet or other local network, that is indicated in the header of the datagram.Binnen Multicast bepaalt de teller ook het bereik van het datagram oftewel hoe ver het pakket in het netwerk mag gaan.
Working with multicast, the TTL value defines also the scope of the datagram, i. e., how far it will travel in the network.Routeren van de datagrammen naar de computer op afstand: als een datagram wordt verzonden naar een computer die zich niet op hetzelfde netwerk bevindt,
Routing datagrams to remote computers: if a datagram is sent to to a computer that is not found on the same network,het adres als onderdeel van een datagram verzonden vanaf de cliënt in plaats van steeds uit verbindt bellen TCP.
point address as part of a datagram sent from the client rather than getting it from connects call with TCP.wordt gebruikt door cliënt alleen het serveradres vast in de houder zodat de klant datagram zal ontvangen alleen van de server.
only to fix the server address in the socket so that the client will be receiving datagram only from the server.Server na het berekenen van het antwoord te verzenden een datagram terug naar de klant door de uitgifte van SendTo waarin de cliënt adres in de parameter weer nodig is.
Server after calculating the reply send a datagram back to client by issuing SendTo which required the client address in the forth parameter.Het protocol van een client naar de server antwoord door het sturen van een willekeurig datagram triggeren vereist kan van elke lengte
The protocol requires a client to trigger the server reply by sending any arbitrary datagram can be of any lengths
