Wat Betekent DATAR in het Engels - Engels Vertaling

• DATAR

Voorbeelden van het gebruik van Datar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de(noordelijke) helft van het Singkarakmeer ligt in het regentschap Tanah Datar.
The northern part of Lake Singkarak is also situated in Tanah Datar.

De DATAR maakt zowel deel uit van het Comité
The DATAR is a member of both the Comité

In tegenstelling tot de situatie bij de Agrément staan de verschillende componenten van de CIPE minder lijnrecht tegenover elkaar als de DATAR en de prefectuur.
Unlike the Agrément, the different components of CIPE are not in such direct opposition as we saw existed between the DATAR and the Prefecture.

Wanneer de DATAR van mening is dat een bedrijf wel in staat
Where the DATAR consider companies to be able

een bedrijf kan niet eerst met de DATAR tot een akkoord komen en er dan beroep tegen aantekenen!
firms could not make agreements with the DATAR and then appeal against them!

De DATAR(Frankrijk) publiceert een vergelijkendestudie naar de uitstraling ende aantrekkingskracht van180 Europese agglomeratiesmet meer dan 200 000 inwoners.
DATAR(France) is publishing acomparative study on thesphere of influence andpower of attraction of 180European cities with a population of over 200000.

De heer VAN IERSEL heeft zitting genomen in de jury voor“Oproep tot metropolitane samenwerking”, een door DATAR(het Franse ministerie voor toerusting, vervoer, ruimtelijke ordening,
February 2005- Mr van Iersel had participated in the jury for The call for metropolitan cooperation organised by DATAR(French Ministry for Infrastructure,

In het algemeen zal de DATAR het zij aandringen op verplaatsing van het project hetzij goedkeuring bepleiten in
In general the DATAR will either argue for relocation of the project

Op 27 juni 2005 heeft de heer VAN IERSEL zitting genomen in de jury voor“Oproep tot metropolitane samenwerking”, een door DATAR(het Franse ministerie voor toerusting,
June 2005- Mr van Iersel took part in the jury for The call for metropolitan cooperation organised by DATAR(French Ministry for Infrastructure,

De DATAR streeft ernaar om waar mogelijk in overleg tot contractuele overeen komsten te komen, althans met grotere bedrijven,
DATAR tries where possible to come to mediumterm contractual agreements, at least with larger firms,

de eerste vrouwelijke Master of Peterhouse van de Universiteit van Cambridge en Rajan Datar, een Britse tv-presentator en journalist.
the first female Master of Peterhouse of the Cambridge University and Rajan Datar, a British television presenter and journalist.

Een belangrijk lid van dit comité is de DATAR(Délégation à l'Aménagement du Territoire et à l'Action Régionale,
An influential member of this'Comité' is the DATAR(Délégation à l'Aménagement du Territoire et à l'Action Régionale)

Dit volgt uit de algemene procedure om door onder handelingen tot overeenkomsten te komen, waarbij een vergunning wordt verleend als tegenprestatie voor een„compenserende verplaatsing" naar een vestigings plaats binnen een steungebied, waarbij de DATAR tevens bij machte is ervoor te zorgen dat het verplaatste project maximale steun ontvangt.
This follows from the general procedure of reaching agreements through bargaining whereby approval is granted in return for a'compensatory relocation' in an agreed location where the DATAR may also be able to ensure that the re located project receives the maximum assistance.

Ten tweede zal de DATAR(1) trachten de onderneming ertoe te brengen deze„compenserende verplaatsing" naar een bepaalde plaats in het probleemgebied te doen plaatsvinden,
Secondly, the DATAR will attempt to get the firm to relocate this'compensatory relocation' to a specific locality within the problem regions,

die was georganiseerd door DATAR(ministerie voor infrastructuur,
held in Lille by DATAR(the French Ministry for equipment,

De twee voornaamste„gesprekspartners" zijn de DATAR, die in het algemeen aandringt op decentralisatie van het project,
The two main'protagonist groups' are the DATAR, which generally argues for the decentralization of the project,

25% van de goedgekeurde kosten, zodat de DATAR, als een van de twee belangrijke organen die besluiten nemen ten aanzien van regelingen en stimuleringsmaatregelen, een zekere,
25% of approved costs, so that the DATAR, being an im portant body in the two separate committees deciding on controls

Deze marge betekent doorgaans dat de DATAR aanvragen om stimuleringsmaatregelen zal steunen
This leverage generally takes the form that the DATAR will support applications for incentives

Het vermogen projecten af te wijzen vloeit enerzijds voort uit de sterkte van de DATAR in het besluitvormingsorgaan en anderzijds uit de algemene praktijk de aanvragen van die firma's af te wijzen die in de gelegenheid,
The ability to refuse projects arises because of both the strength of the DATAR in the decision-making body and the general practice of refusing the applications of these firms who display a potential for negotiation

Deze akkoorden worden afgesloten tussen de ondernemingen en de DATAR, in ruil waarvoor de DATAR zowel aanvragen om uitbreiding in het regelingsgebied steunt(waarbij wel uitbreiding van de bedrijfsoppervlakte maar in veel mindere mate van de werkgelegenheid wordt toegestaan)
These agreements are made between the companies and the DATAR, in return for which the DATAR will support both the applications for expansion in the con trolled area(which allow floorspace, but little employment expansion) and for incentives for

De meerderheid van hen zal(vooral omdat de benoemde leden worden aanbevolen door de DATAR) de DATAR steunen, maar te zamen met de andere ver tegenwoordigde ministeries tevens gedetailleerde informatie verstrekken be treffende de kenmerken van individuele gevallen
The majority of these(especially since the nominated members are recommended by the DATAR) will support the DATAR but, together with the other ministeries present will also provide de tailed information on the characteristics of particular cases and the impli cations

Hoe "datar" in een zin te gebruiken

Tijdens het gesprek haakt Shriraj Datar aan.

Poear Datar is een district op West Sumatra.

Priaman, Agam, Lima Poeloe Kotta, Tana Datar e.a.

Kunudhani kumpulan kisah datar anak manusia dan lingkungan disekitarnya.

Poear Datar en Mahi en een weg naar de onderafd.

Rapport, Brussel. - Das, A., Datar M. & Garg A. (2007).

Modellen als die van Hughes, Titman en Trueman, en Datar et al.

Een omgekeerd appartement Ghost House - Datar Architectuur is sterk cultureel gebonden.

Horngren ; Alnoor Bhimani ; Srikant M Datar ; e.a. 3 ed.

Gayatri Datar (31), medeoprichter van EarthEnable, een start-up eveneens afkomstig uit Rwanda.