Wat Betekent DATUM VAN OPENING in het Engels - Engels Vertaling

• date you opened
• date for the opening

Voorbeelden van het gebruik van Datum van opening in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Datum van opening.
Date opened.

60 dagen Datum van opening: Alleen voor fles.
60 days Open date: Bottle only.

Datum van opening.
Date of opening.

Bewaar voor het gemak de originele kartonnen verpakking waarop de datum van opening van het geld moet worden vermeld.
For convenience, you should save the original cardboard packaging on which to mark the date of opening the funds.

Datum van opening enkel voor de kartonnen doos.
Opening date Only for outer carton.

is de vergunning slechts geldig vanaf de datum van opening van het contingent.
the licence shall be valid only from the date of the quota opening.

De datum van opening, herladen en betalingen om te kunnen spelen;
The date of opening, recharge and payment of the gaming;

datum van aankondiging van de aanbesteding, en 14 januari 2002, datum van opening van de offertes.
14 January 2002, the date of the opening of bids.

Noteer de datum van opening in de daarvoor aangegeven ruimte op het doosje.
Write down the date you opened it in the space on each carton box.

crediteuren binnen drie maanden vanaf de datum van opening van de nalatenschap een inventaris en een beoordeling van
creditors within three months from the date of opening the inheritance will produce an inventory

Noteer de datum van opening op de daarvoor aangegeven ruimte op het etiket van het flesje en het doosje.
Write down the date you open it in the space on each bottle label and box.

Noteer de datum van opening op het doosje in de daarvoor bestemde ruimte.
Write down the date of opening on the carton label in the space provided.

Indien de datum van opening van het in paragraaf 1 genoemde contingent niet samenvalt met de aanvang van het kalenderjaar wordt het contingent pro rata temporis geopend.
If the date for the opening of the quota referred to in paragraph 1 does not coincide with the■ beginning of the calender year, it shall be opened pro rata temporis.

Indien de datum van opening van de in lid 1 bedoelde contingenten niet samen valt met het begin van het kalenderjaar worden deze pro rata temporis geopend.
If the date of the opening of the quotas referred to in paragraph 1 does not coin cide with the beginning of the calendar year, they shall be opened on a pro rata basis.

De datum van opening van het in paragraaf 1 genoemde contingent is de datum van inwerkingtreding van het Aanvullend Protocol tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta.
The date for the opening of the quota referred to in paragraph 1 will be the date of entry into force of the Supplementary Protocol between the European Economic Communiry and the Republic of Malta.

Mogelijk vindt u het nuttig om de datum van eerste opening op de ruimte voorzien op het doosje te schrijven.
You may find it helpful to write the date you opened the tube in the space provided on the carton.

Dit kan de datum zijn van opening, de oprichtingsdatum, of beide.
This may be the date of opening, creation date, or both.

Informatie en de datum van deze opening volgt op een later moment.
Information and the date of this opening will be announced later.

Noteer de datum van eerste opening op het etiket van de tube.
Please record the date of opening on the tube label.

Binnenkort zullen we de officiële datum van onze opening aankondigen en jullie zijn allemaal uitgenodigd!
We will soon announce the official date of our opening for which you're all invited!

het IBAN-nummer en de datum van de opening en van de sluiting van de rekening.
the IBAN number and the date of account opening and closing.";

kan worden ondertekend vanaf 4 februari, datum van de opening van de 4le zitting van de Commissie van de rechten van de mens.
was open for signature from 4 February, the date of the opening of the 41st session of the Commission on Human Rights.

antidumpingrechten met terugwerkende kracht kunnen worden geheven vanaf de datum van de opening van dit onderzoek, indien daarbij blijkt dat de antidumpingrechten inderdaad worden ontdoken.
anti-dumping duties can be levied retroactively from the date of the initiation of this investigation on glyphosate consigned from Malaysia or Taiwan.

30 juni- de datum van de opening van 's werelds eerste museum in de stad Älmhult IKEA,
30 of June- the date of the opening of the world's first museum in the city of Älmhult IKEA,

30 juni- de datum van de opening van de eerste in de wereld IKEA museum in de stad Älmhult,
30 of June- the date of opening of the first in the world IKEA museum in the city Älmhult,

Eindelijk kwamen we erachter de datum van de opening van IKEA in Vilnius- augustus 14 2013 stad heeft geleerd van officiële bronnen, zal het winkelcentrum
Finally we found out the date of the opening of IKEA in Vilnius- August 14 2013 city has learned from official sources,

De aangegeven datum van de opening van een filiaal maart 11.
The date marked the opening of a branch in March 11.

Hoe "datum van opening" te gebruiken in een Nederlands zin

De datum van opening inschrijving volgt snel.

Daarna wordt de datum van opening bepaald.

Zet er eventueel de datum van opening op.

Een datum van opening is nog niet bekend.

Noteer alvast de datum van opening winterwerk: D.V.

Schrijf de datum van opening op het geneesmiddel.

Er zal vanmiddag geen nieuwe datum van opening uitkomen.

Zet altijd de datum van opening op het pak!

De datum van opening van de DBC is bepalend.

Datum van opening en buiten ruimte is mij onbekend.

Hoe "date you opened, date for the opening" te gebruiken in een Engels zin

the date you opened your account and your last login date may be made public.

First Baptist has not announced a date for the opening of its new sanctuary.

I posted the wrong date for the opening because of a cut and paste error.

We have finally decided on a date for the opening of my exhibition at FreundSaft.

Write the date you opened the container on the container.

Date for the opening of the store; Presentation of live entertainment during the grand opening; Facilities.

No specific date for the opening yet, the place is still under construction.

The target date for the opening will be by July 2012.

Is there a forecast date for the opening of SubZero?

FBL Chairperson Baconga will also announce the date for the opening of the 2013 season.