Voorbeelden van het gebruik van De ABBA in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ABBA meezingers beginnen zo.
The ABBA sing-along is starting soon.Dus geen exacte kopie van de ABBA sound.
No replica of the ABBA sound.Is de ABBA hype van 2004 echt voorbij?
Is the 2004 ABBA hype really over?DVD selecties van de ABBA deluxe editie.
DVD selections from ABBA deluxe edition.Doe de ABBA Stadswandeling in Stockholm.
Do the ABBA City Walk in Stockholm.
Mensen vertalen ook
Jun- Nieuwe opiniepeiling: Speel je de ABBA platen op vinyl nog af?
Jun- New poll: Do you still play the vinyl ABBA records?Speel je de ABBA platen op vinyl nog af?
Do you still play the vinyl ABBA records?Ik was erg gecharmeerd van de wijze waarop ze vertelden over de ABBA dagen.
I really loved how they spoke about the ABBA days.Bezit je de ABBA poppen van Matchbox?
Do you have the ABBA dolls by Matchbox?Zij was het hele jaar door het absolute middelpunt van de ABBA show.
Kom je naar de ABBA dag in Roosendaal?
Will you be at the 2010 ABBA day in Roosendaal?De ABBA F1 wagen was niet bepaald de snelste.
The ABBA F1 car didn't do too well.Ik kan haar nog de ABBA karaoke zien doen.
Urgh… I can still see her doing the ABBA karaoke.Zal de ABBA piano 800 euro opbrengen bij de Sotheby's veiing?
Will the ABBA piano fetch 800.000 Euros when auctioned by Sotheby's?Hij heeft waarschijnlijk meer gedaan voor de ABBA catalogus dan ze beseffen.
He has probably done more for the ABBA catalogue than they realise.Niemand kon de ABBA nummers zo goed zingen als ABBA zelf.
Nobody can sing the ABBA songs as good as Wat overigens slechts een voorbode was van de donkerste van de ABBA albums The Visitors.
This was followed by the saddest of ABBA albums, The Visitors.Hoeveel kost de ABBA hobby je maandelijks?
How much do you spend on your ABBA hobby every month?Van glamrock tot disco, je kan aardig horen wanneer de ABBA platen zijn gemaakt.
From glamrock to disco, you can pretty much hear when the ABBA records were made.Een mijlpaal in de ABBA geschiedenis is het Offical Photobook.
A milestone in ABBA history is the Official Photobook.Dus vraag je je af welke andere releases de veeleisende ABBA fan gemeenschap nog wil.
So you wonder what other releases the ever so demanding ABBA fan community want.Niemand kon immers de ABBA nummers zingen
Nobody could of course sing ABBA songs the way Agnethabecause the sales from my ABBA Plaza web shop remain the same.Zelfs de ABBA fans die de musical haten, geven openlijk toe dat ze niet kunnen wachten tot de film er is.
Even loyal ABBA fans who hate the stage musical admitted that they can't wait to see the film.Klik op de namen van de ABBA leden om de poppen te zien.
Click In de musical van de ABBA muzikanten Björn Ulvaeus
The 1983 production of Abbacadabra, written by former ABBA members, Björn UlvaeusOm jullie kort te laten horen hoe de ABBA‘in jazz' klinkt, hieronder wat voorbeelden.
To show you what ABBA sounds like‘in jazz', here some short examples.I kocht deze CD op de ABBA fanclub dag van 19 April 2008 in Roosendaal.
I bought this CD at the ABBA fanclub day on 19 April 2008 in Roosendaal.Vol spanning wacht de ABBA fan wereld op de Mamma Mia! Film.
With much anticipation the ABBA fan world is waiting for Hij was de eregast bij de ABBA fanclub dag in Roosendaal op 22 April 2006.
He was 
