Wat Betekent DE AFLEZING in het Engels - Engels Vertaling

• readings
• reading
• the readout

Voorbeelden van het gebruik van De aflezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aflezing geschied met een voltmeter.
The reading is done with a voltmeter.

Vermijd gewelddadige schokken om de aflezing nauwkeurig te houden.
Avoid violent shocks in order to keep the reading accurate.

Vergelijk de aflezing van de 87 V met het display op de ASD.
Compare reading from the 87V with the display on the ASD.

Dankzij de lasergegraveerde wijzerplaat is de aflezing nog nauwkeuriger.
Thanks to the laser-engraved dial, the reading is even more accurate.

Zij konden de aflezing veranderd hebben, een ijsblokje gebruikt om het af te koelen.
They could have changed the reading, used an ice cube to cool the..

Stand-by functie: Automatische uitschakeling van de aflezing na 5 min zonder lastwijziging.
Standby function: display automatically switched off after 5 min without a change of load.

De aflezing moet de nominale waarde van de potentiometer zijn.
The reading should be the nominal value of the potentiometer.

Deze methode is gebaseerd op de aflezing van brandstoftanks voor alle brandstoftanks aan boord.
This method is based on fuel tank readings for all fuel tanks on-board.

De aflezing zal stabiliseren
The reading will stabilise

Bitterheid, uitgedrukt volgens de aflezing van picrocin van 257 nm,
Bitterness, expressed according to the reading of picrocin of 257 nm,

De nauwkeurigheid van de uitlaatstroombepaling moet ± 2, 5% van de aflezing of beter zijn.
The accuracy of exhaust flow determination shall be± 2,5% of reading or better.

Met een verlicht display kunt u de aflezing van het gewicht duidelijk zien, zelfs bij donkere verlichting.
With a backlit display, you can see weight readings clearly even in dim lighting.

De aflezing is temperatuurgecompenseerd
The reading is temperature compensated

Blijf de sensor op het te testen onderdeel houden terwijl de aflezing stabiliseert(ongeveer 30 seconden).
Keep the probe touching the part under test until the reading stabilizes(about 30 seconds).

Voor de aflezing van de veldsterkte op de X-as van de scoop geldt.
For the reading of the field strength on the x-axis of the scope applies.

Andere gassen in het uitlaatgas dan het te analyseren gas kunnen de aflezing op verscheidene wijzen beïnvloeden.
Gases present in the exhaust other than the one being analysed can interfere with the reading in several ways.

De term“dual range” houdt in dat de aflezing(indeling) in 2(automatisch overgaande) sub-schaalverdelingen is verdeeld.
The term“dual range” means that reading(division) is divided into 2(automatically switching) sub-ranges.

Wanneer de lichtstraal van de opaciteitsmeter niet wordt geblokkeerd, moet de aflezing worden afgesteld op 0, 0% ± 1, 0% opaciteit.
With no blockage of the opacimeter light beam, the readout shall be adjusted to 0,0%± 1,0% opacity.

De aflezing bij brandstofpompen voor motorvoertuigen mogen tijdens de meting niet op nul kunnen worden ingesteld.
Displays on fuel dispensers for motor vehicles shall not be capable of being reset to zero during a measurement.

Om die laatste twee precies te kunnen aflezen moet de aflezing gecorrigeerd worden met de tijdsvereffening.
In order to obtain these latest, one must correct the reading according to the value of the equation of time.

De aflezing wordt voortgezet tot het verschiinen van de HAD,
The period of readings extends until the appearance of HAD,

Bij een incubatie bij 37°C wordt na 3 of 4 dagen de aflezing uitgevoerd, wanneer de controlebuizen(alleen virus)
After incubation at 37°C, the reading is taken after 3 or 4 days,

Pieken in de aanwijzing die geen klaarblijkelijk verband houden met kenmerken van het algemene geluidsniveau worden bij de aflezing buiten beschouwing gelaten.
Marked fluctuations of the pointer which appear to be unrelated to the characteristics of the general sound level shall be ignored in taking readings.

De nauwkeurigheid moet ± 2% van de aflezing of beter bedragen en wordt bepaald overeenkomstig de voorschriften van bijlage III, aanhangsel 5, punt 2.4.
The accuracy shall be± 2% of reading or better, and shall be determined according to the provisions of Annex III, Appendix 5, section 2.4.

mag niet groter zijn dan ± 5% van de aflezing of ± 3,
Appendix 5, section 1.9), shall not exceed± 5% of the reading or± 3,5% of full scale,

De aflezing van de PT dient in seconden te gebeuren,
The readout for PT is to be done in seconds,

de nadere regels te specificeren voor de maatstaven waarvan sprake in lid 2 en de aflezing ervan onder gebruikmaking van toezichtsgegevens.
specify the details of the metrics referred to in paragraph 2 and their measurement using supervisory data.

Wanneer de aflezing van de auto elektrisch instrument abnormaal is,
When the car electrical instrument readings abnormal, through the analysis,

de centrale wordt scheef geplaatst om de aflezing en de invoering van de instellingen te vergemakkelijken.
in an oblique way, to facilitate reading and making the settings.

Als de aflezing van de auto elektrisch instrument abnormaal is,
When the car electrical instrument readings abnormal, through the analysis,

Hoe "de aflezing" te gebruiken in een Nederlands zin

Deel dan de aflezing van de refractometer door de aflezing van de hydrometer.

geschiedt de aflezing dus door den baakhouder.

De aflezing mogelijkheden zijn: crossed, open, kortsluiting.

Bij oneindige azen luistert de aflezing nauw.

Die kunnen de aflezing namelijk negatief beïnvloeden.

De aflezing moet dan 1000 zijn of 0°Öchsle.

Een hele verbetering tov de aflezing op strips.

De aflezing van het meettoestel moet worden geijkt.

De aflezing ervan gebeurt dan ook in wijzerzin.

De aflezing gebeurt via een draagbare multifunctionele indicator.

Hoe "readings, reading" te gebruiken in een Engels zin

Read today's lectionary readings for Mass.

Intergroup relations: Essential readings (pp. 94-109).

Mass Readings from the Jerusalem Bible.

Inaccurate readings can cause lost revenue.

I'm reading Stephen King's "Different Seasons".

Readings from Australia's Leading literary magazine.

All are fab for reading aloud.

Nineteenth century French readings Schinz, Albert.

Love reading about the whole process!

You’re reading the newsfeed right now.