Wat Betekent DE ANDER DENKT in het Engels - Engels Vertaling

• other is thinking
• other person is thinking

Voorbeelden van het gebruik van De ander denkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet weten wat de ander denkt.
It is to know what the other is thinking.

Maar de ander denkt dat hij zo slecht nog niet is.
But the other one thinks that he is not really evil.

Hoe begrijpen we wat de ander denkt?
How do we understand what the other person is thinking?

U weet al wat de ander denkt voor die het denkt..
And you each know what the other's thinking before you even think it.

We maken elkaars zinnen af en weten wat de ander denkt.
We always know what the other's thinking.

De ander denkt dat jij ermee te maken hebt.
And another one thinks you had something to do with it. I got one son gone.

ieder weet wat de ander denkt.
each person knowing what the other's thinking.

ieder weet wat de ander denkt. Het is de chemie.
each person knowing what the other is thinking. It's chemistry.

We hoeven maar naar elkaar te kijken en we weten wat de ander denkt.
We just have to look at each other to know what the other is thinking.

En veronderstel hier ook niet dat je weet wat de ander denkt en voelt.
And don't assume that you know what the other person is thinking and feeling.

ook uit interesse in wat de ander denkt en zijn vaardigheden.
also out of interest of what the other thinks and does.

We maken elkaars zinnen af en weten wat de ander denkt.
It's just… We finish each other's sentences, we know what the other's thinking.

Wij weten wat de andere denkt, als we dat willen.
We know what each other's thinking… if we want.

We denken dat we weten wat de andere denken.
We think we know what the other is thinking.

De andere denkt dat het enorm komisch
The other thinks it's hilarious

De ene dacht Jersey, de ander dacht aan Pennsylvania.
One thought Jersey, the other thought Pennsylvania.

Ik weet dat de anderen denken dat het goed is.
I know the others think you're OK now.

Wat zullen de anderen denken als ze dat horen?
What will the others think when they hear that?

De anderen denken dat ik gek ben!
The others think I'm crazy!

Weet u wat de anderen denken?
You know what the others think?

Het gaat altijd om wat de anderen denken.
It's always about what others think.

Ik zeg alleen wat de anderen denken.
I only say what others think.

Een ware leider doet wat juist is, ongeacht wat de anderen denken.
A true leader does what is right, no matter what others think.

Hoe weet je wat de anderen denken?
And how do you know what the others are thinking?

Deze vijfjarige controleert wat de anderen denken.
This 5-year-old checks what the others are thinking.

Ik heb moeite met wat de anderen denken.
It bothers me what others think.

De anderen dachten dat zij in Noorwegen mensen zouden moeten opleiden voor het(gewapende) verzet.
The others thought they were to train people for the armed resistance in Norway.

Butler en de anderen denken dat dat alleen betekent… dat Santos jaarlijks iets meer baby's wil ombrengen dan u.
Reverend Butler and the others think that just means that Santos wants to kill a few hundred more babies a year than you do.

De anderen denken dat misschien de Buitenaardsen hen ontdekt hebben
The others think that maybe the aliens discovered them

Ik weet niet wat de anderen denken maar ik vind dat we het moeten houden zoals het is.
I don't know how the others feel but I would like to keep this little setup just the way it is.

Hoe "de ander denkt" te gebruiken in een Nederlands zin

De ander denkt dat hij 'niet-menselijk' is.

De ander denkt hier lang over na.

De ander denkt aan dezelfde dingen als jij.

De ander denkt dat Obama de antichrist is.

Maar de ander denkt daar duidelijk anders over.

De ander denkt dynamisch in een historische context.

De één doet zus, de ander denkt zo.

De één vindt dit, de ander denkt dat.

De ander denkt op een wat logischere manier.

De een zegt zus, de ander denkt zo.

Hoe "other is thinking, other person is thinking" te gebruiken in een Engels zin

The other is thinking of other things on your mind,'' she emphasizes.

The other is thinking you know it all.

Know what the other is thinking without saying anything.

We both know what the other is thinking and it is always Bartaco.

If the other person is thinking of you, what do you want them to reach?

We make negative assumptions about what the other person is thinking or feeling.

Learn to acknowledge what the other person is thinking and feeling is legitimate.

We know what each other is thinking and can almost finish each others sentences.

They have a knack of knowing exactly what the other is thinking of musically.

Try to disengage from what the other person is thinking and feeling.