Wat Betekent DE ANTIDUMPINGPROCEDURE in het Engels - Engels Vertaling

• the antidumping proceeding
• anti-dumping proceeding
• anti dumping proceeding
• the anti-dumping procedure

Voorbeelden van het gebruik van De antidumpingprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Derhalve wordt de antidumpingprocedure beëindigd.
The anti-dumping proceeding is therefore terminated.

De antidumpingprocedure is een voorbeeld van zo'n procedure met meerdere stappen.
The anti-dumping proceeding is an example of such a multi-step proceeding..

zonder formele klacht de antidumpingprocedure niet op gang kan worden gebracht.
gentlemen, that without a formal complaint, the antidumping investigation procedure cannot be activated.

De antidumpingprocedure tegen invoer van het betrokken product van oorsprong uit Kroatië wordt beëindigd.
The anti-dumping proceeding against imports of the product concerned originating in Croatia is hereby terminated.

Krachtens Basisverordening nr. 2176/84 vangt de antidumpingprocedure aan met het indienen van een klacht die door de Commissie wordt onderzocht.
Under the basic Regulation, No 2176/84, anti-dumping proceedings commence with the lodging of a complaint, which is examined in an investigation carried out by the Com mission.

De antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van synthetische vezels van polyesters van oorsprong uit de Republiek Korea wordt hierbij beëindigd.
The anti-dumping proceeding concerning imports of synthetic fibres of polyesters originating in the Republic of Korea is hereby terminated.

vertegenwoordigd door Picard, heeft in haar betrekkingen met de Commissie als tussenpersoon gehandeld, aangezien zij in de antidumpingprocedure geen onafhankelijke positie had.
Swedish Match SA acted as intermediary in its dealings with the Commission, since it had no independent position in the antidumping proceeding.

Beëindiging van de antidumpingprocedure voor kleuren-tv's uit Turkije.
Termination of the anti-dumping proceeding concerning CTVs originating in Turkey.

antisubsidieprocedure betreffende gekweekte Atlantische zalm uit Noorwegen en van de antidumpingprocedure betreffende gekweekte Atlantische zalm uit Chili en de Faeröer.
Atlantic salmon originating in Norway and the anti-dump ing proceeding concerning imports of fanned At.

De verordening beëindigt tevens de antidumpingprocedure betreffende de invoer van katoenachtig beddenlinnen uit Pakistan.
The regulation also terminates the anti-dumping proceeding concerning imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan.

Ingevolge een herzieningsprocedure van de Commissie besloot de Raad de verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht in te trekken en de antidumpingprocedure voor de invoer van voornoemde producten te beëindigen.
Following a review procedure conducted by the Commission, the Council decided to repeal the Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and to close the anti-dumping proceeding in respect of imports of these products.

De antidumpingprocedure betreffende de invoer van ferrochroom met een laag koolstofgehalte van oorsprong uit Zuid-Afrika, Zweden, Turkije
The anti-dumping proceeding concerning imports of low carbon ferrochromium originating in South Africa,

Besluit 1999/642/EG van de Commissie tot aanvaarding van verbintenissen in het kader van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van vlakke houten laadborden uit Po len.
Commission Decision 1999/642/EC accepting undertakings in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of fiat pallets of wood originating in the Republic of Poland.

De antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten schoenen met vaste schaatsijzers van oorsprong uit Hongarije,
The antidumping proceeding concerning imports of certain boots with fitted ice skates,

Besluit 98/554/EG van de Commissie tot aanvaarding van verbintenissen in verband met de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van vlakke houten laadborden van oorsprong uit de Republiek Polen.
Commission Decision 98/554/EC ac cepting undertakings in connection with the anti-dumping procedure in respect of imports of flat pallets of wood originating in Poland.

De antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer jnde Gemeenschap van bepaalde roestvrij stalen dikke plaat die momenteel worden ingedeeld onder de GN- codes 7219 21 10
The antidumping proceeding concerning imports into the Community of certain stainless steel heavy plates currently classifiable within CN codes 7219 21 10

Op 3 augustus 1995 stelde de Commissie besluit 95/344/EG tot beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Litouwen PB L 198, blz.
On 3 August 1995 the Commission adopted Decision 95/344/EC terminating the antidumping proceeding in respect of imports of ammonium nitrate originating in Lithuania OJ 1995 L 198, p.

De antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde gewalste platte producten, van ijzer
The anti dumping proceeding concerning imports of certain flat rolled products of iron

namelijk Polen en Hongarije, bij de antidumpingprocedure betrokken hadden moeten worden om discriminatie te vermijden.
should have been included in the anti-dumping proceeding as the non-inclusion of these countries would be discriminatory.

waarvoor de antidumpingprocedure dient te worden beëindigd.
with the exception of Croatia, for which the anti-dumping proceeding should be terminated.

Besluit 2001/707/EG van de Commissie tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aan geboden in verband met de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije,
Commission Decision 2001/707/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of hardboard originating in Bulgaria,

Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer uit Slowakije.
and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in the Slovak Republic.

Besluit 1999/71/EG van de Commissie tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije,
Commission Decision 1999/71/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of hardboard originating in Bulgaria,

was de Commissie van oordeel dat het een beroep doen op een wettelijk instrument van het Gemeenschapsrecht zoals de antidumpingprocedure op zichzelf geen misbruik vormde,
the Commission found that havingrecourse to a legitimate instrument of Community law such as the anti-dumping procedure did not,

Zij merkt in de eerste plaats op, dat in de antidumpingprocedure is aangetoond, dat zij gedurende het onderzoekstijdvak slechts 10 500 aanstekers naar de Gemeenschap had uitgevoerd,
It states, first, that it has been proved during the antidumping proceeding that during the investigation period it had exported to the Community only 10 500 lighters,

Besluit 2001/602/EG van de Commissie houdende aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van bepaalde soorten ijzeren
Commission Decision 2001/602/EC accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of certain iron

tot definitieve inning van het op deze invoer ingestelde voorlopige antidumpingrecht en tot beëindiging van de antidumpingprocedure in verband met deze invoer uit de Republiek Korea.
Mexico, Poland, South Africa and Ukraine and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in the Republic of Korea.

Besluit van de Commissie tot wijziging van Besluit 1999/71/EG van de Commissie hou dende aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van hardboard van oorsprong uit Bulgarije,
Commission decision amending Commission Decision 1999/71/EC accepting undertakings offered in connection with the antidumping proceeding concerning imports of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Latvia,

Rusland en Oekraïne, en tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer uit Slowakije.
and terminating the anti-dumping proceeding in respect of imports originating in the Slovak Republic.

Besluit 94/202/EG van de Commissie tot aanvaarding van verbintenissen aangeboden in verband met de antidumpingprocedure betreffende de invoer van siliciumcarbide van oorsprong uit respectievelijk de Volksrepubliek China, Noorwegen, Polen
Commission Decision 94/202/EC ac cepting undertakings offered in connection with the anti dumping proceeding concerning imports of silicon carbide originating in the People's Re public of China,

Hoe "de antidumpingprocedure" in een zin te gebruiken

Alle belanghebbende partijen kunnen zich in de antidumpingprocedure aanmelden.

De antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van gele fosfor die thans .

In dat land startten lokale boeren, met de hulp van de Amerikaanse frietgigant McCain, de antidumpingprocedure op.

Het Hof van Justitie heeft een uitspraak gedaan waarbij is vastgesteld dat de antidumpingprocedure niet goed is gevolgd.

Dit was de winstmarge die was aangehouden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende PET uit, onder meer, India in 2000.