Voorbeelden van het gebruik van De baal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Transporteer de baal zo min mogelijk.
De baal moet verticaal afgevoerd worden.
Volautomatisch persen en afbinding van de baal.
Fully automatic compression and strapping of bales.De baal wordt snel en netjes omwikkeld.
The bale is wrapped swiftly and cleanly.Extra bescherming bij de randen van de baal.
Extra protection for Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De baal wordt opgeprikt en getransporteerd.
The bale is impaled and transported away.Water de baal grondig water voor het planten.
Water the bale thoroughly before planting.en dienden de Baal en Astharoth.
De baal wordt geheel luchtdicht verpakt.
The bale is packaged in a perfectly air-tight manner.Ik kan de boel trimmen, de baal snijden en bij elkaar binden.
De baal wordt perfect gewikkeld
The bale is wrapped perfectlyIn het algemeen is de baal ongeveer hoge 200mm
In general, the bale is about 200mm highDe baal is klein in omvang
The bale is small in sizeOok haar‘Ô prêtres de Baal', heeft mij niet onberoerd kunnen laten.
Her“Ô prêtres de Baal” did not leave me unmoved either.De baal wordt aan de wikkelmachine geleverd.
The bale is delivered to Licht Vandaag las ik een bijzonder verhaaltje over de Baal Shem Tov.
Light Today I read this amazing story about the Baal Shem Tov.Verwijder de baal en berg deze op totdat hij opgehaald wordt.
Remove the bale and store until collection.monitor live in the balé pond.De baal kan naar links of rechts worden afgeworpen.
The bale can be dropped off to De baal wordt van de verrijdbare wikkeltafel afgehaald.
The bale is picked up by Antwoord: Zonder enige twijfel, in elke stad woonden er studenten van de Baal Shem Tov.
Answer: Without a doubt, students of the Baal Shem Tov lived in every city.Toen de Baal Shem Tov zijn vrouw verloor… weet je hoe hij rouwde?
When the Baal Shem Tov lost his wife, do you know how he mourned?Een groep rondreizende mystici stapten in de bres genaamd de Baal Shem, de Meesters van de Naam.
Into the breach stepped a group of itinerant mystics called the Baal Shem, the Masters of the Name.De baal wordt met behulp van de hydraulische laadarm opgepakt.
The bale is picked up by En de meest legendarische van allemaal'was de man die de grondlegger werd genoemd van het chassidisme,'de Baal Shem Tov- Meester van de Goede Naam.
Was the man who came to be known as the founder of Hasidism,'the Baal Shem Tov- the Master of the Good Name.Als de ronde baal gewikkeld is, wordt de folie afgesneden.
Once the round bale is fully wrapped, the film is cut off.The build of the rugged loading arm is very solid and it ensures that bales are placed on the wrapping table without effort and in one single movement.Toen de Baal Shem Tov zijn vrouw verloor… weet je hoe hij rouwde?
Do you know how he mourned? Rebbe: When the Baal Shem Tov lost his wife,?
