Voorbeelden van het gebruik van De bey in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Bey heeft mijn hoofd geëist.
And since the King needs the Bey, and not me.Dat U de Bey aan het lachen krijgt. Dat U hem onze gewoontes uitlegt.
Make the Bey laugh, tell him of our customs.zoon van de Bey al Kursi Salmaah.
son of the Bey al Kursi Salmaah.Anders zou de Bey voorgoed vertrekken.
Or the Bey will leave for good.
Mensen vertalen ook
Welkom, Prins Amar ibn Auda, zoon van de Bey al Kursi Salmaah.
Son of the Bey aI Kursi Salmaah. Welcome, Prince Amar ibn Auda.Met militaire hulp van de bey van Tunis landde hij in maart 1736 op Corsica.
With the help of the Bey of Tunis, he landed in Corsica in March 1736 with military aid.In 1792 verkocht koning Karel IV van Spanje beide steden aan de Bey van Algiers.
Both cities were held until 1792, when they were sold by King Carlos IV to the Bey of Algiers.Ik vrees dat de Bey geen onderscheid maakt tussen een Franse Markiezin
Komaan. De drie dochters van de Bey moeten hier blijven.
Come on. You found the daughters of Osman Bey, they should be safe here.ondanks mijn orders de Markiezin alleen liet met de Bey!
you left Madame of Plessis alone with the Bey!Ik hoor dat van alle blonde ontuchtigen die bij de Bey waren, slechts een bebloed lichaam in de Seine werd gevonden.
Yet all the blonde harlots previously sent to the Bey ended up as bloody corpses along the banks of the Seine.door de lokale leider"Senan", een rebel die weerstand bood tegen de troepen van de Bey van Tunis.
a rebel whose long resistance to the troops of the Bey of Tunis gave the town and area its name.Die Excellentie Bachtiary, de Bey, Bachtiary-Bey, die mij vertrouwt sinds het Pyreneeën-verdrag
His Excellency Bachtiary Bey, knowing that I negotiated the Treaty of the Pyreneesmeneer Colbert dat de komst van de Bey niet aan U te danken is.
Monsieur Colbert that you had no hand in the Bey's coming here.Korkuteli is een gebied van kleine vlakten en heuvels in de Bey Dağları, de westelijke bereik van het Taurusgebergte,
Korkuteli is an area of small plains and hills in the Bey Dağları, the western range of the Taurus Mountains,Dat is gehuisvest in een voormalig paleis van de Bey in het westelijke deel van de stad.
Which is housed in a former palace of the Bey in the western part of town.Mehmet speelde het spelletje mee en stuurde hierop de Bey van Nicopolis, Hamza Pasha,
He sent the bey of Nicopolis, Hamza Pasha,Sinds het begin van de vrije Bey het hielp ons veel.
Since the beginning of the free Bey it helped us a lot.Ik zei commandant Rifat Bey de beschietingen op te voeren.
I told the battery commander, Rifat Bey, to increase fire.Voordat wij hem zagen, had Hilmi Bey de hele avond rondgelopen.
Before he ran into us, Hilmi Bey spent the whole night walking.Ontdek de wijken van Suleyman Bey.
Discover the neighborhoods of Suleyman Bey.Kortom, Mr. Bey: de rest van uw leven.
In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life.Mijn interview met de heer Bey is erg stimulerend geweest.
My interview with Mr. Bey has been incredibly stimulating.Zij zijn de dochters van Osman Bey.
They are the daughters of Osman Bey.Bent u de vriend van Kerim Bey?
You are the friend of Kerim Bey?Hosameddin, Hassan Pasja en Djaffer Bey overleefden de slag.
Hüsameddin, Hasan Pasha and Cafer Bey survived.het Paleis van Ahmed Bey en de hangbruggen.
such as the Palace of Ahmed Bey and the suspension bridges.Dan maakte Memduh Bey de eerste verdeling.
Then Memduh Bey made a first split.Aansluitend bezoekt u in Selcuk de Isa Bey moskee uit de tijd van de Seltsjoeken.
Then you will go to Selcuk to visit the Isa Bey Mosque from the Seljuq period.
