Wat Betekent DE CELLA in het Engels - Engels Vertaling

• the cella

Voorbeelden van het gebruik van De cella in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heilige der heiligen was de cella.
The patron saint was Saint Lucy.

De cella was omgeven door een ambulant.
The apse is also surrounded by an ambulatory.

Detail van de cella van tempel E met….
Detail of the cella of the temple E….

De cella was versierd met mozaïeken.
There was a single cella paved with mosaics.

Detail van de vloer van de cella van….
A detail of the floor of the cella….

De cella en het adyton met de twee ruimtes.
The cella and the adyton with two rooms.

Er is geen narthex en de cella oogt vierkantvormig.
There is no narthex and the cella appears square.

De cella van de tempel van de Concordia.
The cella of the temple of Concordia.

Korinthische kotyle(hoge drinkbeker) uit de cella vanTempel V.d.
Corinthian tall cup(kotyle) from the cella of Temple V.d.

Binnen in de cella worden er vier standbeelden van goden tentoongesteld.
Four statutes of deities inside the cella.

De drinkschaal werd gevonden in de cella van Temple V.d.
The cup was found in the cella of Temple V.d.

Een deel van de cella ter ere van Roma staat vandaag nog steeds overeind.
Part of the cella dedicated to Roma is still standing today.

Er zijn geen overblijfselen van de vroegere versiering in de cella.
No ancient decoration remains inside the cella.

Het ontstaan van de Cella Bella dateert uit mijn tienerjaren.
The genesis of the Cella Bella dates back to my teenage years.

een van de medewerkers van Raadpleging van de cella, die nooit hebben verhandeld binaire opties.
one of the employees of Cella Consulting, which never have traded binary options.

De cella zelf was in drie ruimtes verdeeld door twee rijen zuilen.
The cella of the temple is divided by two rows of columns.

Milete waarbij het binnenste deel van de cella, het meest heilige, niet overdekt was.
Milete where the inner part of the cella was open to the air.

De cella(belangrijkste kamer) van het Parthenon is 30 meter lang
The cella of the Parthenon is 30 meters long(98,4ft)

Aangenomen wordt dat Rogers werk was gebaseerd op dat van John de Cella, ook bekend als John van Wallingford, abt van St Albans van 1195 tot 1214.
The actual nucleus of the early part of Roger's Flowers of History is supposed to have been the compilation of John de Cella(also known as John of Wallingford), who was abbot of St Albans from 1195 to 1214.

De cella is daarvoor aangepast
The cella was adapted

is het ontoegankelijke allerheiligste van de naos van een Oud-Griekse tempel of de cella van een Romeinse tempel.
not to be entered') or adytum(Latin) was a restricted area within the cella of a Greek or Roman temple.

Over de Alto de Cella(1013 m) gaat de weg en voert daarna door Teruel.
The road passes over the Alto de Cella(1,013m) near Cella before dropping into Teruel.

Berg van de Landen” ofwel de cella van de tempel van de god Aššur,
Mountain of the Lands,” or the cella of the temple of the god Aššur,

Binnen in de cella bevindt zich een kleiner tempeltje waar oorspronkelijk het cultusbeeld van Apollon heeft gestaan.
In the middle, there is a small cave where the Virgin's image was found.

uit zijn bisdom kluizenaars gerichte Augustiner Chorherren naar het hooggelegen Zwarte Woud en richtte de cella s. Mariae op- vandaag de dag St. Märgen.
Augustine monks settled on Black Forest ranges and founded the so-called”cella Sanctae Mariae- the village of St. Märgen. They came on initiative of Bruno, the canon of Strasbourg, who belonged to the earls of Haigerloch-Wiesneck, an influential Medieval family with properties in the valley of Dreisamtal near Freiburg. They had lived a hermit life in the diocese of bishop Richwins of Toul(Lorraine) before.

In de cella zijn zeven urnen, waarvan éen van marmer
In the cella are seven cinerary urns of which one of marble

Twee zulke pinakes zijn gevonden op de vloer van de cella van Tempel V.d van het Athenaion op de Timpone della Motta,
Two such pinakes have been found on the cella floor of Temple V.d of the Athenaion on the Timpone della Motta,

Het object werd gevonden tijdens de Scavi Kleibrink 1991-2004 in de westelijke cella van Temple V.d en is nu in
The object was found during the Scavi Kleibrink 1991-2004 in the western part of the Cella of Temple V.d

Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cingia de' Botti,
Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cingia de' Botti,

Wij wensen de familie Cella vele gasten en al de beste.
We wish the Cella family many guests and all the best.

Hoe "de cella" in een zin te gebruiken

De cella bestond uit twee gescheiden delen.

De cella deed dan geen dienst meer.

In de cella (niet toegankelijk) bevindt zich o.a.

Is wat sterker amandel dan de cella overigens.

De cella was omgeven door een Korinthische zuilenrij.

Binnen in de cella lag een kleine naiskos.

Aan de cella is nog een kleine ruimte aangebouwd.

De cella werd eveneens gekenmerkt door een Ionische fries.

De binnenzijde van de cella met het originele plafond.

Het heiligste deel van de cella van de tempel.