Wat Betekent DE CHAKRAS in het Engels - Engels Vertaling

• chakras

Voorbeelden van het gebruik van De chakras in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klik op de chakras voor een beknopte uitleg.
Click on the chakras for a succint explanation.

Elke houding activeert een bepaald energetisch punt in je subtiele lichaam, de zogenaamde chakras.
Each posture activates a specific energy point in your subtle body, the so called chakras.

Oude patronen kunnen in de chakras besloten liggen.
Old patterns can be locked inside the chakras.

Klik op de chakras, hetzij hierboven of in de linker kolom,
Click on chakras, either above or in left column,

Daarnaast onderzoeken we de theorie van de Chakras en verschillende Chakra meditaties.
We will also explore the theory of the chakras and different chakra meditations.

het endocriene systeem en de chakras te beïnvloeden.
the endocrine system, and the chakras.

Met deze behandeling laten de chakras de opgeslagen energie blokkades los.
With this treatment the chakra releases this stored energy blockage.

De chakras zijn subtiele energie-centers die uitgebalanceerd zijn met de Sushumna-nadi, dat is,
The chakras are subtle energy centres that are aligned with the Central channel(Sushumnānāḍī)

Ik heb u een filosofische visie gegeven, terwijl de chakras deel uitmaken van het gebied van de religies van India.
I have given you a philosophical view whereas chakras are a part of what we see from the point of view of Indian religions.

herstelt de innerlijke beweging van het lichaam(Vayus) en eveneens de chakras worden gestimuleerd.
restores the inner movements of the body(Vayus) and the chakras are also stimulated.

Om het diagram over de chakras in het Kundalini systeem te zien kunt u hierop klikken.
To refer to the diagram on chakras from the Kundalini system- click here.

Daarnaast heeft het contact en communicatie met de andere chakras in het lichaam, en met de chakras van andere mensen of wezens.
Furthermore, it has contact and communication with the other chakras in the body, as well as with the chakras of other people or beings.

Spoken vallen ook de chakras of spirituele energie centers in de Kundalini aan.
Ghosts also attack the chakras or spiritual energy centres in the Kunḍalinī.

Op een bredere level, hebben we ook spirituele onderzoek uitgevoerd door gebruik te maken van biofeedback machines, om de veranderingen die plaatsvinden in de chakras van een persoon op het moment dat begroetingen worden uitgewisseld te kunnen begrijpen.
At a broader level, we have also conducted spiritual research using biofeedback machines to understand the changes that occur to the chakras of a person when greetings are exchanged.

Deze"bypass" gaat buiten de chakras om die ertussen liggen, vooral de hartchakra wordt overgeslagen.
This bypass avoids the chakras laying between them, above all the heart-chakra.

of indiceren ze dat de chakras gebalanceerd moeten worden.
or indicating that the chakras need to be balanced.

Daarbij opent het de Chakras langs de wervelkolom en activeert het de overeenkomende zenuwcentra.
It opens the Chakras along the spine and activates the corresponding nerve centres.

hun bijna oneindige combinaties met de elementen van de Zeven Stralen, zoals de kwaliteiten die via het Woord naar buiten komen door de lotusbladen van de chakras.
their almost infinite combinations with the elements of the seven rays as the qualities of the Word are released through the petals of the chakras.

Ik heb niet in kunnen gaan op het verband tussen de chakras en de mediamieke habitus, maar er is een nauw verband tussen beide.
I have not been able to develop upon the relations between chakras and mediumnity, but there is a very tight correlation between the two.

Shoti Maa, wat"Kleine Moeder" betekent, is gebaseerd op de chakras, de belangrijkste energiecentra binnen de yoga-traditie.
Shoti Maa, which means'little mother', is based on the chakras, the most important energy centres in the yoga tradition.

de inktzwam, horen bij de chakras die zich bevinden onder onze voeten,
the ink fungus belong to the chakras that are beneath our feet,

Men geloofde dat het intensief beoefenen van Yoga de chakras van het lichaam opent en de innerlijke energie(Kundalini) helpt te ontwaken.
It is believed that extensive practice of Yoga triggers the energy wheels(chakras) of the body and helps to awaken the supreme core energy kundalini.

De activering van de Kundalini en de activering van de chakras is een proces dat nauw verwant is tot het spirituele level van een persoon.
The awakening of the Kundalini and the awakening of the chakras is a process that is closely related to the spiritual level of a person.

bestaande uit de 7 chakras en 5 elementen.
consisting of 7 chakras and 5 elements.

Meisje in de Lotus-positie en chakras van de mens.
Girl in the Lotus position and chakras of man.

De zeven hoofd chakras zijn gerelateerd aan elementen.
The seven main chakras are related to elements.

Chakras zijn als de geheugens van het energie systeem.
Chakras are like memories of the energy system.

Vervolgens symboliseert de rode tuin één van de zeven regenboogkleuren of chakras.
Next, the red garden symbolizes one of the colors of the rainbow of chakras.

Het silhouet van de vrouw met aura, chakras, energie.
Woman and man silhouette, aura, chakras, energy.

Het silhouet van de vrouw met aura, chakras, energie.
Woman silhouette with aura, chakras, energy.

Hoe "de chakras" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij hooggevoeligheid functioneren de chakras naar behoren.

De chakras kan je zien als energiebronnen, zgn.

Behalve lampen werden de chakras geassocieerd met ogen.

De chakras draaien in de richting van een klok.

De chakras zijn ook gerelateerd aan specifieke psychologische functies.

Chakra kleuren: betekenis van de chakras met bijbehorende kleuren.

Reis door de chakras - Word je Béste Zelf.

Kyaniet: kyaniet brengt de chakras met elkaar in evenwicht.

De Chakras zijn knooppunten van Shakti os vitale energie.

Hoe "chakras" te gebruiken in een Engels zin

Chakras store, balance and distribute energy.

Chakras are the main energetic conduits.

What are Chakras and Chakra Healing?

Most people have all chakras closed.

Wondering what healthy chakras feel like?

The auric field, chakras and colours.

Chakras are the body's energy centers.

The awakened Chakras are more complex.

Chakras are associated with the body.

Subtle anatomy including chakras and koshas.