Wat Betekent DE CONTRACTIES in het Engels - Engels Vertaling

• contractions

Voorbeelden van het gebruik van De contracties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De contracties zijn gestopt.
The contractions stopped.

Overtredingen in het ritme van de contracties van de hartspier;
Violations in the rhythm of contractions of the heart muscle;

De contracties zijn voorlopig weg.
The contractions have subsided for now.

Deze schudbewegingen dragen bij tot verbetering van herstel tussen de contracties.
These twitches help to improve recovery between contractions.

Als de contracties langer dan een minuut zijn,
When contractions are longer than a minute,

Overtredingen in het ritme van de contracties van de hartspier.
Disorders in the rhythm of the contractions of the heart muscle.

Tijdens de contracties van de baarmoeder is zeer stevig,
During contractions the uterus is very firm,

Meel kan meeldauw vergiftiging veroorzaken, Wat de contracties zou verklaren.
Mold could be responsible for ergot poisoning, which would explain the contractures.

De contracties zijn erger dan bij Michael
His contractures have been so severe.

Syntocinon(Oxytocine) neusspray wordt gebruikt voor de stimulering van de contracties.
Syntocinon(Oxytocin) Nasal Spray is used for the inducement of contractions.

Als de contracties zich opnieuw voordoen, kan behandeling met TRACTOCILE nog maximaal.
If contractions recur, treatment with TRACTOCILE can be repeated up to three more times.

In dit geval spreken ze van een overtreding van de contracties van de galkanalen.
In this case, they speak of a violation of the contractions of the bile ducts.

Je weet, al komen de contracties niet meer terug,
You know, even if the contractions don't come back,

Atosiban SUN kan worden gebruikt voor verdere behandelingscycli, mochten de contracties zich opnieuw voordoen.
Further treatment cycles of Atosiban SUN can be used should contractions recur.

De top, systolische bloeddruk toont de kracht van de contracties van het hart en de lagere diastolische- vasculaire tonus tijdens relaxatie van de hartspier.
The top, systolic blood pressure demonstrates the strength of contractions of the heart and the lower diastolic- vascular tone during relaxation of the heart muscle.

frequentie van de contracties.
frequency of contractions.

Stasis is wanneer de maag vertraagt de contracties, en kan zelfs stoppen met werken.
Stasis is when the stomach slows its contractions, and may even stop working altogether.

Om de contracties van deze hart"pomp" bij personen boven de vijftig te ondersteunen is het nuttig de hartspier het nutriënt Ca-Mg-K te geven welke haar goede werking zal ondersteunen.
To facilitate the contractions of the heart"pump" of people beyond their fifties, it is valuable to be able to provide the nutrient Ca-Mg-K to facilitate its smooth functioning.

De M3 receptor is het belangrijkste subtype dat de contracties controleert van de urineblaasspier.
The M3 receptor is the major subtype that controls urinary bladder muscle contraction.

De contracties van het hart en de geleidbaarheid van de hartspier veranderen niet, maar alleen het werk
The contractions of the heart and the conductivity of the heart muscle do not change,

de maximale frequentie van de contracties en nog veel meer.
the maximum frequency of contractions and more.

Het optreden van tekenen van vertraging van de contracties van het hart wordt gewoonlijk waargenomen bij pathologische bradycardie,
The appearance of signs of slowing of the contractions of the heart is usually observed in pathological bradycardia,

En de ruggegraat losmaakt. We kunnen niet toelaten dat de contracties de dislocatie verhogen.
We can't allow the contractions to increase the dislocation and sever the cord.

Geïnhaleerde medicinale lachgas/zuurstofmengsels kunnen worden gebruikt in de vroege stadia van het baren om moeders te helpen omgaan met de pijn tijdens de contracties en eventueel nodige ongemakkelijke onderzoeken.
Inhaled medicinal nitrous oxide/oxygen mixture can be used during early labour to help mothers cope with the pain during contractions and, if required, for uncomfortable examinations.

door het lichaam stromen, je in staat moet zijn de voorgaande contracties volledig los te laten om het halfautomatische stretchen
it is necessary to be able to release previous contractions completely to allow the semi-automatic stretching

verbetert de kracht van de contracties van het hart, en mild verlaagt de bloeddruk.
enhances the strength of the heart's contractions, and mildly lowers blood pressure.

We kunnen niet toelaten dat de contracties de dislocatie verhogen.
We can't allow the contractions to increase the dislocation.

Het afkooksel ervan remt de geïsoleerde darm van muizen en versterkt de contracties van de geïsoleerde darm van cavia's.
Its decoction inhibits the isolated intestine of mice and strengthens the contractions of isolated intestine of guinea pig.

dan moet het controle en synchronisatie van de contracties hebben, tezamen met verschuiving van één van de segmenten ten opzichte van de anderen.
he must control and synchronize the movements of contraction and extension of one of his segments in relation to its nearest neighbours.

De laatste contracties waren rond een minuut.
Last contractions were at about a minute.

Hoe "de contracties" te gebruiken in een Nederlands zin

Kaliumkanaalremmers remden de contracties op een irreversibele manier.

Deze stof stimuleert de contracties van de hartspier.

De contracties worden terug onregelmatig en zullen wegebben.

Braxton-Hicks contracties Wat zijn de contracties van Braxton-Hicks?

De contracties worden ook wel oefen weeën genoemd.

De contracties moeten de spieren goed kunnen bereiken.

De contracties gaan gepaard met veel pijn en koorts.

Natriumkanaal-remmers/openers en calciumkanaalremmers stopten de contracties van de EBs.

Dit kan hypoventilatie tussen de contracties tot gevolg hebben.

We waren aan het vrijen tussen de contracties door.

Hoe "contractions" te gebruiken in een Engels zin

More contractions but still less pain.

I’ve breathed through contractions with Renee.

Soon, the contractions were felt regularly.

When contractions came, they came hard.

Contractions are kept suppressed bycontinuing i.v.

Concentric contractions are also called positives.

I’ve been having contractions almost daily.

Tip #3: Contractions are your friend.

Almost instantly, the contractions stopped…for real.

Contractions were every 2-3 minutes apart.