Wat Betekent DE DEVA'S in het Engels - Engels Vertaling

• the devas
• the deva's

Voorbeelden van het gebruik van De deva's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de deva's zijn er om je proces te ondersteunen.
Also the devas are there to support your processes.

Maar nu zitten jullie samen met de Deva's. Zelfs nog hoger dan zij.
But now you are sitting with the Deva, even higher than them.

In feite communiceren we op de grens van twee koninkrijken; het onze, en dat van de Deva's.
In fact we are communicating on the border of two realms, ours, and that of the Deva's.

De moeder en kind, de deva's en de engelen zijn uw naasten.
The mother and child, the devas and the angels are your nearest.

In de hemelse planeten is er strijd tussen de deva's en asura's.
In the heavenly planet there is fight between the devas and asuras.

Door samenwerking met de Deva's, heeft ze ook een goede invloed op bossen en plantengroei.
Because of her co-operation with the Deva's she also has influence on woods and vegetation.

de Elementalen en de Deva's te eren.
the Elementals and the Devas.

Aan de rechterkant zijn al de Deva's, al de Godheden zitten rond je.
On the right side are all the Devas, all the Deities sitting around you.

De deva's werden toen door hun vijanden,
The Devas were defeated

Zonder de activiteiten van de deva's zou er niets groeien
Without the activities of the devas nothing would grow,

De deva's zijn verantwoordelijk voor het scheppen van de materie van de flora en fauna.
The devas are responsible for the creation of the matter that constitutes flora and fauna.

Wat daar werd bereikt door deze kleine groep mensen met de hulp van de deva's en elementalen was verbluffend.
What was accomplished by this small group of people with the help of the devas and elementals was astonishing.

De mens echter misbruikte de Deva's voor eigen doelen,
But the humans misused the Deva's for their own profits,

een veel beter contact hebben met de Deva's dan volwassenen….
have a much better contact with Deva's as adults.

De rest laten we aan de Deva's en Elementalen van de Natuur,
The rest we leave to the Devas and Elementals of Nature,

de elementalen, de deva's, dolfijnen en walvissen.
the elementals, the devas, dolphins and whales.

De deva's vroegen Vishnoe om raad
The Devas sought Vishnu's help,

Lichtwerkers wiens missie het is zullen de deva's en natuurgeesten uitnodigen om hun speciale magie in de steden te brengen.
Lightworkers whose mission it is will invite the devas and the nature spirits to bring their special magic into cities.

ook op andere plaatsen en tijdstippen met succes interactie met de Deva's heeft plaatsgevonden.
the day during sunset, although interaction with Deva's also were possible on other places and times.

Deze puja werd vele malen uitgevoerd, waarbij door de deva's aan de Devi werd gevraagd om hen van de tirannie van duivelse mensen te verlossen.
This Puja was performed many a time and the Devi was requested by the Devas to save them from the tyranny of devilish people.

Het meeste succes heeft men gedurende zonsondergang, hoewel ook op andere plaatsen en tijdstippen met succes interactie met de Deva's heeft plaatsgevonden.
try is during sunset, although interaction with Deva's also have been possible on other places and times.

Om hen te onderwerpen werden de deva's door de Heer opgedragen in de familie neder te dalen in hun honderd-en-één clans,
To subdue them were the devas by the Lord told to descend in the family in their one hundred-and-one clans,

rakshasa's en de deva's.
by the rakshasas and by the devas.

Wanneer een bos bijvoorbeeld ziek is, willen de Deva's niets liever dan het gebied weer gezond te maken, en hebben daarbij onze
For instance if a forest is ill, the Deva's would like nothing else than making the forest healthy again,

jij' bent God,'jij' bent de Deva's, en'jij' wil creëren.
you are God, you are the devas, and you want to create this.

de Heer van de Deva's, zal de Asura altijd verliezen. Het belangrijkste aangezicht drukt woede en frustratie uit.
the Lord of the Devas, the Asura will always lose The primary visage expresses rage and exasperation.

De rest laten we aan de Deva's en Elementalen van de Natuur,
The rest we leave to the Devas and Elementals of Nature,

En verder zijn we onderling verbonden met de spirits van de Deva's, de Elven en die van de elementalen om te verzekeren dat die licht-toortsen met informatie worden toegepast zoals dat moet.
Moreover we are interconnecting with the spirits of the Devas, the Fairies and the elementals to ensure that these light torches with information are being implemented as they should.

Overigens wachten de Deva's, net als de Engelen
For that matter, the Deva‘s, just like the Angels

In gedachten moest er een golvende lijn gevisualiseerd worden, en aan de Deva's doorgegeven worden., met het verzoek
In thought there should be visualised a waving line, and that should be given to the Deva's, with the request to decrease the Burst's stress,

Hoe "de deva's" in een zin te gebruiken

Ook werken we samen met de deva s van de pleinen straten en parken van de stad en gebruiken we de Aanroep van Venlo.