Wat Betekent DE FLESVOEDING in het Engels - Engels Vertaling

• formula
• the bottle feeding

Voorbeelden van het gebruik van De flesvoeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik je de flesvoeding?
Are you using formula?

De flesvoeding gaat steeds beter.
He's taking to the bottle much better.

zeker de flesvoeding.
certainly not in formula.

Verdorie, de flesvoeding vergeten.
Shit! I forgot formula.

De dokters hier zijn goed, maar de flesvoeding niet.
The doctors here are good and the formula isn't.

Verdorie, de flesvoeding vergeten!
I forgot formula. Shit!

kon ik wel helpen met de flesvoeding.
I was allowed to help bottle-feed it.

Kan ik de flesvoeding bereiden in de magnetron?
Can I prepare milk formula in the microwave?

Volg de richtlijnen van je arts bij het bereiden van de flesvoeding.
Follow your doctor's directions when preparing formula.

De houdbaarheidsdatum van de flesvoeding is niet verstreken.
The baby formula is not expired.

De flesvoeding moest een aanvulling zijn, voor als ik weer ging werken.
The formula was supposed to supplement my breast milk when I went back to work.

de baby huilt steeds en ze wil de flesvoeding niet.
Baby keeps crying, and she don't like the formula.

Maar door de flesvoeding is de band met de moeder voorgoed verbroken.
Now the cubs have been hand-fed, the maternal bond is broken forever.

Deze“mixer”is een mengzeefje die voorkomt dat de flesvoeding van je baby klontert.
This"mixer" is a mixing strainer that prevents the bottle feeding of your baby clumps.

Voor de flesvoeding(alleen als je meteen met flesvoeding wil beginnen).
For the bottle feeding(only if you want to start giving bottles right away).

Ik moet hem door de controle krijgen en dan moet ik hem… Waar is de flesvoeding?
Where's the Unstafant formula? I have to get him through his checkup, then I have to give him the?

Kun je de flesvoeding net zo goed meteen in haar luier gieten. Natuurlijk. Maar met deze baby.
It might be simpler just to pour the formula although with this particular baby.

Strooi de inhoud van de capsules niet rechtstreeks bij de flesvoeding of moedermelk.
Do not sprinkle the capsule contents directly into the formula or breast-milk.

De flesvoeding gaat in de koelkast… terwijl we de andere voorbereidingen doen.
While we make our other preparations. The refrigerator will preserve the formula.

zorgt voor een constante doorstroom van de flesvoeding.
ensures a constant flow of the bottle feed.

Controleer of de flesvoeding wordt bereid volgens de instructies van de fabrikant.
Check the formula is being made up according to the manufacturer's instructions.

zij nodig heeft in de flesvoeding toegediend.
in its next feed milk bottle.

Klonters in de flesvoeding van je baby zorgen er namelijk voor dat je baby's voeding onvoldoende voedingsstoffen bevat.
Clumps in the bottle formula of your baby ensure that your baby's diet contains insufficient nutrients.

vooral zuigelingen die de fles krijgen. Dit suggereert dat besmet water gebruikt is voor de bereiding van de flesvoeding, wat vaak het geval is in ontwikkelingslanden.
most often affect infants, especially those that are bottle fed, suggesting that contaminated water is often used to rehydrate infant formulae in underdeveloped countries.

De inhoud van de capsule mag niet rechtstreeks aan de flesvoeding of moedermelk worden toegevoegd aangezien dit de werkzaamheid kan verminderen.
The contents of the capsule should not be mixed directly into formula or breast-milk as this may diminish efficacy.

veranderingen in de voeding, dan is het misschien beter om de flesvoeding van thuis mee te nemen.
find your usual brand, bear in mind that the formula might be slightly different, and if your baby is particularly sensitive to changes in their milk, then err on the side of caution and bring some from home.

Stapel de melkpoederdoosjes op elkaar bij thuisgebruik om zo de flesvoeding voor de hele dag te bereiden of neem slechts een enkel doseerdoosje mee voor onderweg.
Stack the milk powder boxes together at home use to prepare the bottle food for the whole day or take only a single dispenser box on the go.

Bij gelijke energiewaarde moet de flesvoeding een beschikbare hoeveelheid van ieder essentieel en semi essentieel aminozuur verschaffen,
With an equal energy value, the formula must provide an available quantity of each essential and semi essential amino

Wanneer wissel ik van de HA-formule naar de normale flesvoeding?
When should I change from HA formula to normal infant milk?

Toch vond men dat er tegen het opleggen van de voor flesvoeding aangehouden benedengrens(300 mg/100 kcal)
Nevertheless, it considered the imposition of the lower limit adopted for infant formulae(300 mg/100 kcal)

Hoe "de flesvoeding" te gebruiken in een Nederlands zin

De flesvoeding wordt door het ziekenhuis gemaakt.

Maak van de flesvoeding een knus moment.

Lees het etiket van de flesvoeding aandachtig!

Dik de flesvoeding in, bijvoorbeeld met johannesbroodpitmeel.

Allemaal handige benodigdheden voor de flesvoeding baby.

Dit kan dus via de flesvoeding gebeuren.

Het vervangt de flesvoeding overigens nog niet.

LITTLE STEPS® opvolgmelk is de flesvoeding van nu.

Extra verdunnen van de flesvoeding is niet nodig.

De flesvoeding mag enkel meegegeven worden in poedervorm.

Hoe "formula" te gebruiken in een Engels zin

Sophia Flow Microbiome Advanced Formula ingredients.

QUESTION: What does the formula mean?

What made you join Formula Student?

The Magic Formula for Weight Loss.

Buy some formula and move on.

Our Chew-A-Bulls formula did not change.

Silky smooth formula with lightweight texture.

That formula takes time and luck.

Two coats, best matte formula EVER!

Our brandy formula contains 8.4% alcohol.