Wat Betekent DE FLUITEN in het Engels - Engels Vertaling

• flutes

Voorbeelden van het gebruik van De fluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De fluiten zijn goed gevarieerd.
The flutes are nicely varied.

zachte geluid van de fluiten.
soft sound of the flutes.

De fluiten zijn met lijnolie behandeld.
The flute is finished with linseed oil.

Terwijl je het inbrengt, genereren de fluiten veel sensaties, vooral
As you insert it, the flutes generate a lot of sensations,

De fluiten van de YAMAHA 20-serie zijn ontwikkeld om beginners een perfecte start te geven.
Flutes of the YAMAHA 20-Series are developed to enable an easy start for all beginners.

Het plenum klinkt duidelijk en mooi breed, de fluiten zijn fraai divers,
Plenum registrations sound clear and broad, the flutes are nicely varied,

De fluiten van Rudall& Rose
The flutes of Rudall& Rose

kun je de fluiten zo verdelen dat één persoon nooit twee verschillende tonen na elkaar speelt.
you can divide the flutes in a way that one person never plays two different tones in succession.

De fluiten werden tot in de middeleeuwen bespeeld door jagers,
Until the middle ages flutes were played by hunters,

de bazuinen van het noordelijke en zuidelijke orkest links en rechts, en de fluiten van het moederorkest in het midden.
southern orchestra on the right and on the left, and the flutes of the mother orchestra right in the middle.

Je kunt de fluiten doorgeven en zo steeds een andere toon spelen.
You can pass the flutes and like that always play another tone.

Ook het opgaan van de nochtans krachtige verticale organisatie van de muzikale ruimte zou danig worden bemoeilijkt als we de bazuinen in de koepel liet weerklinken en de fluiten diep onder ons.
Also the emergence of the nonetheless strong vertical axis would seriously be hindered when the trombones were resounding in the dome and the flutes deep beneath us.

Jullie zijn de fluiten die de melodie van God zullen spelen.
You are the flutes which are going to play the melody of God.

een radio en hoor de fluiten en de drift, etc….
a radio and hear the whistling and the drift, etc.

Hij was aan het werk… met de fluitende van granaten rondom hem, omdat hij niet kon wachten.
He was working with shrapnel whistling round him because he couldn't wait.

aan zeldzame instrumenten uit de familie van de fluiten uit de barokperiode op terug te vinden.
the other of music for the rarer instruments of the flute family during the baroque period.

Vera Hofman bespeelt de fluiten en zingt, Sjors van der Mark doet het gitaarwerk.
Vera Hofman plays the flutes and sings, Sjors van der Mark plays the guitar.

de luide klanken van de fluiten, waren de fijntjes behangen gopî's
the loud reverberation of flutes, were the finely ornamented gopîs

Daarnaast vind ik ook dat de fluiten en blazers af en toe wat te veel afleiden,
In addition, I also find that the flutes and horns distracting too much,

het dansen en de geluiden van de fluiten, vînâs, trommels,
the dancing and the sounds of flutes, vînâs, drums,

De fluiten zijn opgehangen aan de balken en tijdens de dag kunnen ze alleen worden afgespeeld in het interieur van het huis, 's nachts(nadat de vrouwen hebben gerust) kunnen de mannen op de fluiten spelen in de patio.
The flutes are hung in the beams and during the day they may be played only in the house's interior; at night(after the women have retired) the men can play the flutes in the patio.

het dansen en de geluiden van de fluiten, vînâ's, trommels,
the dancing and the sounds of flutes, vînâs, drums,

bij elke stap in de ijlste hoogten geëchood door de schrijnend herhaalde klank van de fluiten, tot bazuinen en fluiten zich gezamenlijk vervoegen in een slotakkoord,
an ever deeper abyss, with each stride echoed by the sound of the flute, until trombones and flutes join in a final chord,

de luide klanken van de fluiten, waren de fijntjes gesierde gopî's
the loud reverberation of flutes, the finely ornamented gopîs

verliest de samenhang in de beet van de fluiten; de gofio
loses its consistency in the bite of the flutes; the gofio

We worden de droevige fluiten genoemd omdat… als je de keel doorsnijdt,
We are called Sad Flutes because when you cut the throat,

het huis van de heilige fluiten.
the house of sacred flutes.

het huis van de heilige fluiten.
the house of sacred flutes.

Voor de fluit?
For the flute?

De fluit.- Wat?
The whistle. What?

Hoe "de fluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

De fluiten zijn heel verschillend qua toonhoogte.

Ook de fluiten spelen weer een glansrol.

De fluiten kunnen op het atelier geprobeerd worden.

Laat de citer slaan, blaast de fluiten aan.

Laat de citers slaan, blaast de fluiten aan.

De fluiten hebben een briljante, heldere hoge tonen.

Laat de citer slaan, Blaast de fluiten aan.

Onder de fluiten en strijkers bevinden zich juweeltjes.

Mijn vader testte de fluiten die hij maakte.

Achter de fluiten draait hij een trage pirouette.

Hoe "flutes" te gebruiken in een Engels zin

Champagne flutes are only $15 each.

Powell Signature flutes have adjustment screws.

Two flutes sound better than one.

Cutting diameter 4mm/ 016″ flutes 4-flute.

Find Flutes class, instructor Dating venue.

their fifes and flutes and flageolets!

All flutes are disassembled for cleaning.

Their instruments are flutes and drums.

The flutes stopped with foliate tendrils.

where the nine flutes are applied.