Wat Betekent DE GROEPSSTRUCTUUR in het Engels - Engels Vertaling

• group structure

Voorbeelden van het gebruik van De groepsstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaar dat men zegt dat h"verenigbaar" is met de groepsstructuur.
Hence one can say that h"is compatible with the group structure".

Is de groepsstructuur in overeenstemming met uw eigendomsoverdracht?
Is the group structure compatible with your transfer of ownership?

Opbrengsten/(kosten) gerelateerd aan wijzigingen in de groepsstructuur; en.
Income/(expenses) related to changes to Group structure; and.

Sometics geeft inzicht in de groepsstructuur op grond van gerichte vragen.
Sometics clarifies the group structure on the basis of specific questions.

De groepsstructuur, de grootfamilie, was polyandrisch:
The group structure, the extended family were polygamous:

Fusies met oog op de vereenvoudiging van de groepsstructuur, creatie van synergiën,….
Mergers aimed at simplifying the group structure, creating synergies.

Schema van de groepsstructuur(alleen voor entiteiten binnen complexe groepsstructuren).
Group structure diagram(for entities within complex group structures only).

Met deze gebruikersvriendelijke software kunnen snel berekeningen in de groepsstructuur worden uitgevoerd.
The user-friendly software enables users to perform quick calculations directly in the branch schematic.

Hij gaat de groepsstructuur en dominantievolgorde vaststellen van de puppies in de burcht.
He will study group structure and dominance hierarchy within the litter.

Men heeft mij er reeds meermaals op gewezen dat de groepsstructuur volledig verandert tijdens een sessie.
Multiple times, I have been made attentive to the fact that a group structure changes completely during a session.

Het Comité stemt daarom in met maatregelen die erop gericht zijn, belemmeringen weg te nemen die toezichthouders een duidelijk zicht op de groepsstructuur ontnemen.
Consequently the Committee supports moves which remove obstacles which deny supervisors a clear view of the group structures.

Het schema illustreert de groepsstructuur, met de belangrijkste dochterondernemingen en participaties.
The diagram illustrates the group structure, showing the main subsidiaries and investments.

Duitsland zoals weergegeven in de groepsstructuur van Triodos Bank.
Germany, as represented in the Triodos Group Structure.

De consultant behandelt alle mogelijke wijzigingen in de groepsstructuur zoals overnames, openingen van nieuwe filialen….
The consultant handles all possible consolidation cases like acquisitions, opening of new branches….

zijn heel eenvoudig omdat ze alleen maar wat waarden veranderen in de velden die bij de groepsstructuur horen.
because they just set some values in the data fields of the internal structure that is associated to the socket we are working with.

Groep Galloo vroeg bijstand van Sigma Conso voor hun project om de groepsstructuur te vereenvoudigen voor de consolidatie.
The Galloo Group asked Sigma Conso to help them to simplify the complex structure of the group.

Zich een volledig beeld moet vormen van de groepsstructuur die van invloed is op verzekeringsondernemingen binnen de Gemeenschap die rechtstreekse
Build up a complete picture of the group structure affecting insurance undertakings within the Community that are direct

de oorspronkelijke vergunningsafgifte en telkens bij iedere verandering in de groepsstructuur voldoende informatie worden verstrekt.
moment of initial authorization, and also on the occasion of any subsequent change in the group structure.

Het schema illustreert de groepsstructuur, met de belangrijkste dochterondernemingen en participaties.
The diagram on the right illustrates the regional structure, including the major subsidiaries and holdings.

het bedrag van de geconsolideerde participaties breakdown van dit bedrag door de entiteiten van het bedrijf en volgens de groepsstructuur.
the amount of the consolidated participations breakdown of this amount by the entities held by the company and according to the group structure.

Wanneer financiële ondernemingen deel uitmaken van een groep, moet de groepsstructuur voldoende doorzichtig zijn om een behoorlijk toezicht op de financiële onderneming zelf mogelijk te maken.
Where financial undertakings are part of a group, the group structure must be sufficiently transparent to enable the financial undertakings to be supervised effectively.

holdings die in het buitenland zitten, kan de fiscus via die weg ook een beeld krijgen van welke buitenlandse vennootschappen er in de groepsstructuur worden gebruikt.
holding companies based abroad, the tax authorities can also gain a picture of what foreign companies are being used in the group structure.

de financiële onderneming deel uitmaakt van een groep, de groepsstructuur voldoende doorzichtig moet zijn om een behoorlijk toezicht op de financiële onderneming zelf mogelijk te maken.
undertaking is part of a group, the group structure should be sufficiently transparent as to enable the financial undertaking itself to be supervised effectively.

De mate waarin de groepsstructuur de afwikkelingsautoriteit de mogelijkheid biedt de gehele groep
The extent to which the group structure allows the resolution authority to resolve the whole group

de complexiteit van de groepsstructuur of de moeilijkheid om bedrijfsonderdelen met groepsentiteiten in overeenstemming te brengen.
the complexity of the group structure or the difficulty in aligning business lines to group entities.

staat een homomorfisme soms voor een afbeelding die niet alleen de groepsstructuur respecteert(zoals hierboven), maar ook de extra structuur.
a homomorphism sometimes means a map which respects not only the group structure(as above) but also the extra structure..

Het is ook bestemd voor de verificatie van gegevens met betrekking tot de groepsstructuur, zeggenschap en beheer van de begun-stigden van middelen uit de algemene begroting van de Europese Unie
It is also intended to ascertain information on the group structure, ownership and the management of beneficiaries of funds from the general budget of the Union

Indien de in het document opgenomen jaarrekening aangepast is om met veranderingen van betekenis in de groepsstructuur of grondslagen van de administratieve verantwoording en verslaglegging van de onderneming rekening te houden,
If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company's group structure or accounting policies, the selected financial

Eenvoudige overdracht van de afgestemde en gevalideerde gegevens van alle bedrijven naar de groepsstructuren.
Easy transfer into the group structures of the reconciled and validated data from all companies.

Door het genoemde principe zijn ze verplicht om de groepsstructuren in een precieze betekenis te respecteren.
By the mentioned principle, they are required to respect the group structures in a precise sense.

Hoe "de groepsstructuur" te gebruiken in een Nederlands zin

De groepsstructuur kan hierbij ook worden meegenomen.

Structuur waarop de Groepsstructuur kan worden opgegeven.

XMPL wordt opgenomen in de groepsstructuur van OsingadeJong.

Leefgemeenschappen waren gesloten en de groepsstructuur was sterk.

Ook de groepsstructuur zit ongeveer hetzelfde in elkaar.

Je optimaliseert de groepsstructuur vanuit een fiscaal perspectief.

Hierdoor blijft het overzicht in de groepsstructuur behouden.

Het schema illustreert de groepsstructuur volgens de landenorganisatie.

Van de groepsstructuur is hij bijvoorbeeld geen fan.

De juridische structuur, met inbegrip van de groepsstructuur 1.4.

Hoe "group structure" te gebruiken in een Engels zin

The Group structure has no impact on the e-Commerce integration.

Group Structure and Operations Salzgitter AG 2012.

The standard ABBN group structure is used.

This group structure has helped create a competitive advantage for Zappos.

feature in the group structure of other multinationals as well.

Combines viruses group structure and composition.

Lafarge Maroc's current group structure Clinker grinding plant .

Can replicate tutor group structure in Google Apps.

Group structure an had international and most: hotels companies?

Goggins, “Attributes of Group Structure Relative to Online Group Development”.