Wat Betekent DE HEMELS in het Engels - Engels Vertaling

• the heavens
• heavenly

Voorbeelden van het gebruik van De hemels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heer van de Hemels, De Senaar en het volk van.
Lord of the Heavens, the Senate and the people of.

Deze plaid heeft de vertrouwde sherpa achterzijde en de hemels zachte flannel voorzijde.
This throw has the familiar Sherpa back and the heavenly soft flannel front.

Ik wil de hemels voelen, al dat chinees-blauw en de lucht op mijn gezicht.
I want to feel the heavens, all China-blue, and air on my face.

En in mijn dood… zag ik de hemels van de witte gewaden.
And in my death I saw the heavens of the white robes.

Ik wil de hemels voelen, al dat chinees-blauw en de lucht op mijn gezicht.
All China-blue, and air on my face. I want to feel the heavens.

En de Lords zegenden een leider… om de karavaan van de hemels naar hun nieuwe thuisland te leiden.
And the Lords anointed a leader… to guide the caravan of the heavens to their new homeland.

Heer van de Hemels, De Senaar en het volk van… Waar zijn mijn kratten? Heil Caesar?
Lord of the Heavens, the Senate and the people of… Hail Caesar. Where are my carts?

God Adam in het begin maakte, toen Hij de hemels en de aarde schiep.
Adam in the beginning, when He created the heavens and the earth.

En toch, zonder het, zouden de hemels vallen. Onbekend, ondefinieerbaar, onmeetbaar.
Unknown, intangible, immeasurable and yet without it, the heavens would fall.

De Schriften zeggen… dat als de dertiende stam op de Aarde is geland, keken ze naar boven naar de hemels en ze zagen hun twaalf broers.
The scriptures say… that when the 13th tribe landed on Earth… they looked up into the heavens and they saw their 12 brothers.

En toch, zonder het, zouden de hemels vallen. Onbekend, ondefinieerbaar, onmeetbaar.
Unknown, and yet without it, the heavens would fall. intangible, immeasurable.

De hemels openden zich en ontvingen de sleutel Hij nam de sleutel van de top van het brandende gebouw,
The heavens opened and received the key from the priest's outstretched hand. He took the

En toch, zonder het, zouden de hemels vallen. Onbekend, ondefinieerbaar, onmeetbaar.
And yet without it, the heavens would fall. Unknown, intangible, immeasurable.

Van de Geestelijke z'n uitgereikte hand. Hij nam de sleutel van de top van het brandende gebouw, de hemels openden zich en ontvingen de sleutel.
He took the key to the top of the building, the heavens opened and received the key from the priest's outstretched hand.

God plande en besloot de hemels en de aarde te schapen om ons Zijn kinderen te maken.
God planned and decided to create the heavens and the earth in order to make us His children.

werd ze verplaatst naar de hemels bij Zeus, En dan, vlak voordat ze vermoord zou moeten worden.
she was placed into the heavens by Zeus,- Yeah.

De warme stem van Mick Moss, de hemels uitwaaierende gitaren
The warm voice of Mick Moss, the heavenly fluttering guitars

Vader God en al de hemels daarboven en de bisschoppen, zo zal het zijn. Om ze door die lange eenzame nachten te helpen,!
Father God and all the heavens up above and the Episcopals, so be it!

Dat er een strijd gaande is in de hemels… en dat in vele gevallen, wij in het aardse rijk… de volmachthebbers van die strijd zijn.
And in many instances, we, on this earthly realm, It means that there's a battle going on in the heavens, are proxies of that battle.

In de tijd dat de lucht opent…"en de hemels huilen, zal er geen geboorte zijn… alleen maar dood.
For surely in that time when the sky opens and the heavens weep, there will be no birth.

de zee, de hemels en de zonuren op de Canarische Eilanden
the sea, the skies and the hours of daylight in the Canary Islands

door Irenaeus wordt gegeven, dat de wereld en de 365 hemels zijn geschapen ter ere van Abraxas,
as well as the 365 heavens, was created in honour of'Abraxas;'

De hemel zij gedankt voor Grant Ward.
Thank goodness for Grant Ward.

De hemel boordevol gewone burgers met raketten op hun rug.
Skies teeming with ordinary citizens strapped to rockets.

De hemel weet dat dat het niet is!
Goodness knows it isn't that!

Hotel de Zevende Hemel ligt midden tussen het centrum van Kerkrade en dat van Heerlen.
Hotel de Zevende Hemel lies between the city towns of Kerkrade and Heerlen.

In de hemel fietsen zoeken NL.
In de hemel fietsen search NL.

De hemel lijkt wel in brand te staan.
Looks like the sky's on fire.

De hemel is goed waar hij is.
The sky's fine right where it is.

Gaat de hemel binnen voor hetgeen gij deedt.".
Enter Paradise for what you were doing.'.

Hoe "de hemels" te gebruiken in een Nederlands zin

De hemels staan geweldig boven het bedje.

De drie ge- welven symboliseren de hemels drie-eenheid.

Je kunt de Hemels voelen Verbinding online aanvragen.

De hemels vrouw en Michaël strijden tegen de draak.

Tevens zitten de hemels nu ook in hun basiskleur.

Maar de hemels geïnspireerde feiten rond Clovis, wijzen erop.

Aritha Persoonlijk: De hemels Tuinman vergeet Zijn tuin niet!

Totdat hij de hemels vrouwelijke stem van Lisa hoort.

Let op de wanden met de hemels zachte tint.

De hoogten van de Hemels zijn er voor jou.

Hoe "heavenly, the heavens" te gebruiken in een Engels zin

And, so, the heavenly tweets followed.

Join our next The Heavens Declare!

From the Winnie Heavenly Angels collection.

I’ve reached the Fifth Heavenly Layer.

Our heavenly Father, grant this now.

The Giver represents our Heavenly Father.

Grant them all Thy heavenly recompense.

Shouldn't those heavenly warriors have wings?

The white horse represents heavenly powers.

Finally break Heavenly God Rank Four!