De hersenbloedingen lijken onder controle, maar dat kan veranderen.
But that could change. Any brain bleed appears to be under control as of now.
De grootste zorg is de hersenbloeding.
But our main concern was the brain haemorrhage.
De hersenbloedingen lijken onder controle, maar dat kan veranderen.
Any brain bleed appears to be under control as of now, but that could change.
Mijn grootste zorg is de hersenbloeding, die we in de gaten houden.
My chief concern is subdural hematoma, which we're monitoring.
Na de hersenbloeding kwam ik op een dag thuis… en al haar spullen waren verdwenen.
I came home one day and all her stuff was gone. After the stroke.
mijn gezicht weinig empathie en dankbaarheid uit. Sinds de hersenbloeding.
face Ever since the stroke.
Na de hersenbloeding kwam ik op een dag thuis…
After the stroke, I came home one day
mijn gezicht weinig empathie en dankbaarheid uit. Sinds de hersenbloeding.
face Ever since the stroke, express empathy and gratitude.
De symptomen die u zag en de hersenbloedingen zijn het gevolg van een meningioma.
The symptoms you noticed and the bleeding in Annie's brain are the result of a meningioma.
Stroke: Mensen lijden lijnen als de bloedvoorziening in de hersenen wordt beïnvloed als gevolg van eventuele redenen zoals de bloedstolsels binnen de schepen of de hersenbloeding.
Stroke: People suffer from strokes if the blood supply in the brain is affected due to any reasons such as the blood clots within the vessels or the brain hemorrhage.
En hoewel ik de hersenbloeding heb kunnen stoppen, moeten we aannemen dat er redelijk wat hersenbeschadiging is.
And although I was able to stop the cerebral bleed, we have to assume that there is- at least moderate brain damage.
Dit is een test voor het leiderschap van Ehud Olmert, nu hij aan het roer staat na de hersenbloeding van Ariel Sharon eerder deze maand.
This is a test for the leadership skills of Ehud Olmert as he takes the helm after Ariel Sharon's stroke earlier this month.
Beroerte: mensen lijden aan beroertes als de bloedtoevoer in de hersenen wordt aangetast als gevolg van om het even welke redenen zoals de bloedstolsels binnen de vaten of de hersenbloeding.
Stroke: People suffer from strokes if the blood supply in the brain is affected due to any reasons such as the blood clots within the vessels or the brain hemorrhage.
En nu, om uw gedachten te verzetten van de massieve hersenschuddingen en de hersenbloedingen die jullie net hebben gezien,
And now, to take your minds off the massive concussion and subdural hematoma you just witnessed,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文