Wat Betekent DE HITTEBEHANDELING in het Engels - Engels Vertaling

• heat treatment

Voorbeelden van het gebruik van De hittebehandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hittebehandeling kan vóór
The heat treatment may be applied before

Gt; Kan in plaats van de kleefstof van de hittebehandeling, schroefsteun of klemsteun worden gebruikt.
Gt; Can be used instead of heat cure adhesive, screw mounting or clip mounting.

Na de hittebehandeling wordt het product in de tweede Pegasusģ-mixer gedroogd en gekoeld.
After the heat treatment, the product is dried and cooled down in a second Pegasus® mixer.

Zijn verkregen uit rauwe melk die, wanneer het gaat om koemelk, vóór de hittebehandeling een kiemgetal bij 30 °C heeft van minder dan 300 000 per ml;
Be obtained from raw milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 300 000 per ml, where cow's milk is concerned;

Behalve de hittebehandeling moet dit hout ook nog eens droog zijn.
In addition to the heat treatment, this timber also needs to be dry.

luchtdicht bergingsmiddel dat bestemd is om de inhoud tijdens en na de hittebehandeling te beschermen tegen het binnendringen van micro-organismen;
is intended to protect the contents against the entry of micro-organisms during and after heat treatment and which is impervious;

Tijdens de hittebehandeling verliest de bes praktisch zijn genezende eigenschappen niet.
During heat treatment, the berry practically does not lose its healing properties.

de validatie van alternatieve parameters voor de hittebehandeling van centrifuge- en separatorslib afkomstig van de verwerking van melk dossier SciCom 2015/01.
validation of alternative parameters for heat treatment of centrifuge and separator sludge from the processing of milk dossier SciCom 2015/01.

De aard van de hittebehandeling die de melk heeft ondergaan,
The nature of the heat treatment to which the milk has been submitted,

de validatie van alternatieve parameters voor de hittebehandeling van centrifuge- en separatorslib afkomstig van de verwerking van melk(dossier SciCom 2015/01) Varia.
validation of alternative parameters for heat treatment of centrifuge and separator sludge from the processing of milk dossier SciCom 2015/01.

Het is beter om de hittebehandeling van de zaden te vermijden, omdat ze een deel van hun voedingsstoffen verliezen.
It is better to avoid any heat treatment of the seeds, as they will lose some of their nutrients.

De gang van het produkt door de warmteconvertor wordt gecontroleerd met mechanische middelen die de snelheid van de doorvoer zodanig beperken dan het produkt aan het eind van de hittebehandeling een qua tijdsduur en temperatuur toereikende cyclus heeft afgelegd.
The progression of the product through the heat converter is controlled by means of mechanical commands limiting its displacement in such a way that at the end of the heat treatment operation the product has undergone a cycle which is sufficient in both time and temperature.

Aan de andere kant sterven tijdens de hittebehandeling Salmonella en op de plaats waar ze zijn de meeste voedingsstoffen.
On the other hand, during heat treatment, Salmonella die, and in the place with them the majority of nutrients.

het water dat wordt gebruikt voor de verhitting van de recipiënten en voor de koeling van de recipiënten na de hittebehandeling, geen bron van verontreiniging voor de levensmiddelen is.
it must be ensured that the water used for heating the containers or for cooling them after heat treatment is not a source of contamination for the foodstuffs.

Indien de hittebehandeling wordt toegepast
If the heat treatment is applied before wrapping,

Een tweede hittebehaneling waarvan het effect ten minste gelijk is aan dat van de eerste hittebehandeling; beide hittebehandelingen worden toegepast bij melk met een pH van meer dan 7, 0 deze behandeling is niet toegestaan bij melk uit een beschermingsgebied of een toezichtsgebied.
A second heat treatment having an effect at least equivalent to that obtained by the first heat treatment; both heat treatments shall be applied to milk with a pH above 7.0 this treatment is not allowed for milk from a protection and surveillance zone.

Wanneer de hittebehandeling wordt toegepast bij levensmiddelen in hermetisch gesloten recipiënten, moet erop worden toegezien dat het voor koeling van de recipiënten na verhitting gebruikte water geen bron van verontreiniging voor het levensmiddel is.
Where the heat treatment is applied to foodstuffs in hermetically sealed containers it must be ensured that the water used for cooling the containers after heat treatment is not a source of contamination for the foodstuff.

gemakkelijk leiden tot barsten bij de hittebehandeling, blussen en brosse breuk van smeedstukken.
easily lead to cracking in reheat treatment, quenching and brittle fracture of forgings.

Wanneer levensmiddelen koel moeten worden bewaard of opgediend, moeten zij zo snel mogelijk na de hittebehandeling, dan wel na de laatste fase van de bereiding
Where foodstuffs are to be held or served at chilled temperatures they must be cooled as quickly as possible following the heat‑processing stage, or final preparation stage

Als de hittebehandeling, eventueel in combinatie met andere methoden, ontoereikend is om de stabiliteit van de producten te garanderen,
If the heat treatment, possibly combined with other hurdles is not sufficient to ensure the stability of the products,

Zijn verkregen uit rauwe melk die, wanneer het gaat om koemelk, vóór de hittebehandeling een kiemgetal bij 30 °C heeft van minder dan 300 000 per ml, of uit gethermiseerde of gepasteuriseerde melk die, wanneer het gaat om koemelk, vóór de hittebehandeling een kiemgetal bij 30 °C heeft van minder dan 100 000 per ml.
Be prepared from raw milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 300 000 per ml, where cow's milk is concerned, or from thermised or pasteurised milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 100 000 per ml, where cow's milk is concerned;

Voor melkpoeder of melkpoederproducten, een tweede hittebehandeling voorafgaand aan het droogprocédé, die ten minste hetzelfde effect heeft als de eerste hittebehandeling en die volstaat om een negatieve reactie op de fosfatasetest te veroorzaken, of.
In the case of milk powder or a product containing milk powder, a second heat treatment having an effect at least equivalent to that obtained by the first heat treatment and sufficient to result in a negative reaction to the phosphatase test, followed by a drying procedure, or.

Zijn verkregen uit rauwe melk die, wanneer het gaat om koemelk, vóór de hittebehandeling een kiemgetal bij 30 °C heeft van minder dan 300 000 per ml, of uit gethermiseerde melk als bedoeld onder III, punt 2 a, die, wanneer het gaat om koemelk, vóór de hittebehandeling een kiemgetal bij 30 °C heeft van minder dan 100 000 per ml.
Be prepared from raw milk which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 300 000 per ml, where cow's milk is concerned; or from thermised milk as referred to under III(2)(a) which, prior to heat treatment, has a plate count at 30°C below 100 000 per ml, where cow's milk is concerned.

De Entotherm hittebehandeling duurt doorgaans niet langer dan een dag.
Entotherm heat treatment usually takes no longer than a day.

De belangrijkste reden hiervoor is dat de verdwijnsnelheid van nitriet in een product afhankelijk is van een aantal factoren, zoals de toegepaste hittebehandeling, de pH van het product,
The main reason is that the rate of loss of nitrite in a product is dependent on a number of factors including the heat process used, the pH of the product,

De Cat Tough Steel-sprocketsegmenten zijn na hittebehandeling machinaal precisiebewerkt voor de juiste passing.
Cat Tough Steel sprocket segments are precision machined after heat treat for proper fit.

Slechts de verklaring dat de houten verpakking een hittebehandeling heeft ondergaan, voldoet niet.
Simply the statement that the wooden packaging has undergone a heat treatment, is not sufficient.

aan de hand waarvan de datum van de laatste hittebehandeling kan worden afgelezen.
not, making it possible to identify the date of the last heat treatment.

Het sluiten moet, onmiddellijk na het vullen, plaatsvinden in de inrichting waar de laatste hittebehandeling van consumptiemelk en/of vloeibare melkproducten heeft plaatsgevonden, door middel van
Sealing must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of the drinking milk and/or liquid‑milk products has taken place,

champignonmycelium dat overblijft na de teelt van champignons(na de oogst en hittebehandeling).
mushroom mycelium which remains after the cultivation of mushrooms(after harvest and treatment with heat treatment).

Hoe "de hittebehandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongedierte bestrijden met de hittebehandeling van ThermoNox?

De bacterie kan de hittebehandeling immers niet overleven.

Dit hout is door de hittebehandeling zeer stabiel.

Daarom voeren wij de hittebehandeling zeer zorgvuldig uit.

De hittebehandeling van ThermoNox® is een milieuvriendelijk alternatief.

Dat komt door de hittebehandeling die dit hout krijgt.

De hittebehandeling is geschikt voor kleine en grote projecten.

In Nederland mogen alleen geregistreerde bedrijven de hittebehandeling uitvoeren.

Dan kunnen de hotelkamers de hittebehandeling tegen bedwantsen ondergaan.

Wilt u meer informatie over de hittebehandeling van ThermoNox®?

Hoe "heat treatment" te gebruiken in een Engels zin

Final heat treatment – heat treatment / QT.

Resistance Heat Treatment Wholesale, Heat Treatment Suppliers .

Heat treatment processes heat treatment of carbon steel and alloy steel.

Postweld heat treatment (PWHT) includes any heat treatment after welding.

Heat Treatment Heat treatment may be done.

Heat Treatment Equipment Operator, heat Treatment Equipment Operator.

Heat Treatment Grinding Ball, Heat Treatment .

Shaft tempering heat treatment machine/ induction heat treatment equipment .

Quotation More Resistance Heat Treatment Wholesale, Heat Treatment Suppliers .

Shaft Tempering Heat Treatment Machine/ Induction Heat Treatment .