Wat Betekent DE HYPERINFLATIE in het Engels - Engels Vertaling

• hyperinflation
• hyper-inflation

Voorbeelden van het gebruik van De hyperinflatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de hyperinflatie werd iedereen gedwongen creatief te handelen.
Informal strength The hyperinflation forced people to be creative.

Zowel de komende faillissementen als de hyperinflatie zullen de meeste mensen pijn doen.
Both defaults and hyper-inflation will hurt most people.

De hyperinflatie van 1922-23… is heel traumatiserend voor vele de Duitsers.
Has a deeply traumatising effect on many Germans. The hyperinflation of 1922-23.

Nu, in de tijd van de hyperinflatie in Venezuela;
Today in Venezuela's era of hyperinflation;

De hyperinflatie en chaos in Duitsland die hiervan het gevolg waren vormden een ideale voedingsbodem voor extremistische politieke groeperingen.
The ensuing hyperinflation and chaos in Germany made an excellent playground for extremist political groups.

Duitsers zijn nog steeds niet de hyperinflatie van de dertiger jaren vergeten.
Germans still haven't forgotten the hyperinflation from the nineteen thirties.

Een erfenis van de hyperinflatie in het verleden is dat de Kroatische economie ook nu nog steeds wordt gekenmerkt
As a legacy of the past hyperinflation, the Croatian economy is currently still characterised by a large degree of currency substitution

Bloedstolsels in de aderen leidt tot stagnatie en de hyperinflatie van de vaatwanden.
Blood clots in the veins leads to stagnation and hyperinflation of the vessel walls.

In het laatste geval werd de hyperinflatie pas begin 2009 een halt toegeroepen, toen de Amerikaanse dollar als officieel betaalmiddel werd ingevoerd in Zimbabwe, en de Zimbabwaanse dollar uit het straatbeeld verdween.
Only at the beginning of 2009 the Zimbabwean galloping hyperinflation was called to a halt by the introduction of the US dollar as official currency.

In de Republiek van Weimar wordt een Muntwet aangenomen om aan de hyperinflatie een einde te maken.
The German Rentenmark is introduced in Germany to counter hyperinflation in the Weimar Republic.

Nu, in de tijd van de hyperinflatie in Venezuela; koopt een 1-ounce zilveren munt voor drie maanden aan voedsel voor een gezin van vier.
Today in Venezuela's era of hyperinflation; a one-ounce silver coin buys three months of food for a family of four.

De hyperinflatie van fiat geld
The hyperinflation of fiat money

andere manier een energieuitbraak veroorzaakt, die de hyperinflatie van het Universum aanwakkert, zoals Guth al suggereerde.
sends out a burst of energy, feelling the hyperinflation of Universe, suggested by Alan Guth.

In Duitsland had de hyperinflatie die volgde op de Eerste Wereldoorlog, en die zijn hoogste punt bereikte in 1923,
In fact, in Germany, the hyperinflation that followedWorldWar I and peaked in 1923 had devastating economic,

van de mensenrechtenschendingen, van de hyperinflatie, van de interessante maar o, zo geheime contra's of contra-contra's.
massive inflation and of interesting but oh so secret contras or contra-contras.

een politieke ineenstorting of een oorlog voordat de hyperinflatie werkelijk begon.
a political collapse or a war before the hyperinflation actually started.

Na dramatische restricties van marktliquiditeiten ingevoerd door de Braziliaanse president Fernando Collor de Mello in een poging om de hyperinflatie van 1990 te bestrijden, kwam de Braziliaanse economie in een ernstige crisis die veel bedrijven tot faillissement dwong.
After dramatic restrictions on liquidity instituted by Brazilian president Fernando Collor de Mello to combat hyperinflation in 1990, the Brazilian economy went into a severe downturn, forcing many companies to declare bankruptcy.

De vormende gebeurtenis die bepalend is voor het Europees monetair beleid is daarentegen de hyperinflatie van de jaren twintig, gefilterd door de ervaringen van de jaren zeventig
By contrast, the defining event shaping European monetary policy is the hyperinflation of the 1920's, filtered through the experience of the 1970's

veel van de mensen die zijn gebleven leven van voedselhulp; de hyperinflatie zal naar verwachting 5000 procent bedragen aan het eind van dit jaar;
many of those who remain are on food aid; hyper-inflation is expected to reach 5000% by the end of this year;

In de Economist van 28 november jl. werd terecht gewezen op het voortdurende probleem van de hyperinflatie in Rusland van 1.350%
In the 28 November- 4 December edition of the Economist, attention is rightly drawn to the continuing problems of hyperinflation in Russia of 1350%,

Tijdens de Weimar hyperinflatie volstond één maand huur amper om één brood te kopen.
During the Weimar hyperinflation one month's rent barely paid for one loaf of bread.

Na de eerste Wereldoorlog ontstond Weimar Duitsland dat werd de periode van de allergrootste hyperinflatie, welke ooit heeft bestaan.
Post-World War I Weimar Germany was one of the greatest periods of hyperinflation that ever existed.

Voorbode tot hyperinflatie is de monetarisatie van schulden.
Prelude to Hyperinflation or monetization of Debt.

Waarom had Japan geen hyperinflatie in de jaren'90!?
Why didn't Japan have hyperinflation in the 1990s?

COBRA- Ik verwacht geen hyperinflatie in de US voor de Event.
COBRA- I do not expect hyperinflation in the U.S. before the event.

Ik zeg dat de patiënt leed aan aanvallen van hyperinflatie, en dat gaf de schijn Nee.
No. I'm saying the patient suffered from bouts of hyperinflation, and that gave the appearance.

verarming van de bevolking, de ontwikkeling van het verschijnsel hyperinflatie en de opkomst van ernstige sociale spanningen.
a situation of hyperinflation has developed and serious social tensions have emerged.

je zag dat tijdens de Weimar hyperinflatie, de mensen gebruikten valuta als brandstof om hun huis mee te verwarmen.
you saw that during the Weimar hyperinflation, people used the currency as fuel to heat the house.

Het blijft en ontwikkelt in 1989, de nachtrust grootste hyperinflatie.
It continues to grow in 1989, higher overnight hyperinflation.

Dit verzekert vrijwel zeker hyperinflatie in de nabije toekomst.
This virtually insures hyperinflation in the nearby future.

Hoe "de hyperinflatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De hyperinflatie trof vooral spaarzame burgers hard.

De hyperinflatie zorgt namelijk voor bizarre taferelen.

De hyperinflatie van een paar jaar geleden?

De hyperinflatie zorgt namelijk voor bizarre aferelen.

Kijk vooral naar de hyperinflatie aan het einde.

Cash is vanwege de hyperinflatie extreem schaars geworden.

Zo kwam bijvoorbeeld Argentinië van de hyperinflatie af.

Door de hyperinflatie daalde de vraag naar producten.

Nooit meer de hyperinflatie van de Weimar Republiek.

Dit gedrag houdt natuurlijk de hyperinflatie in stand.

Hoe "hyperinflation, hyper-inflation" te gebruiken in een Engels zin

Hyperinflation lasts for months, not decades.

Hyperinflation keeps affecting Venezuelans’ quality of life.

True Hyper inflation is a relatively rare event.

The 16.8% is only half of what could be considered a hyper inflation rate.

Its still better then hyper inflation like in other MMO's.

The hyperinflation was in the early 1920s.

Hyperinflation remedy: Income, Sales/VAT, Asset Value taxes.

The claims of hyperinflation awaiting the U.S.

There are caveats to that, such as hyper inflation and excessive valuations.

Hyperinflation that kavax, his pasty, pockmarked.