Wat Betekent DE INLANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• to the natives

Voorbeelden van het gebruik van De inlanders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De inlanders zijn vijandig.
Natives are a little hostile.

Dat is vanwege de inlanders.
It's on account of the natives.

Maar de inlanders besprongen hem.
But the natives jumped him.

Ik benader nu de inlanders.
I'm approaching the natives now.

De inlanders noemen het kangoeroe.
The natives call it"kangaroo.

Het zijn niet meer alleen de inlanders.
It's not only the natives anymore.

De inlanders worden onrustig.
The natives must be getting restless.

Dit is waar veel van de inlanders wonen.
Here's where many of us natives live.

De inlanders dachten: dit is bespottelijk!
The natives thought This is mockery!

We noemen ze zoals de inlanders ze noemen.
We call them what the natives call them.

De inlanders geloven dat hij geluk brengt.
The natives believe that it brings good luck.

Tot zover aardig zijn voor de inlanders.
So much for playing nicely with the natives.

De inlanders gebruiken ze bij hun zwarte magie.
The natives use them In black magic rituals.

En ook degenen die de inlanders hebben vermoord.
And also those who killed the natives.

De inlanders raken er gewent aan net als vaccinatie.
The natives get used to it like vaccination.

Zo noemen de inlanders de leeuwen.
It's what the natives are calling the lions.

Een soldaat klom, terwijl de andere vier de inlanders afhielden.
So one soldier climbed"while the other four held off the natives.

Lang geleden gebouwd. De inlanders die er woonden,… verviel
People who lived there… slipped back, forgotten the high

Als de regering klaar is met zoeken, moeten ze de inlanders vragen.
If the government has exhausted its search then they need to ask the natives.

Een paar van ons achtervolgden de inlanders die met een bedreiging bleven staan.
A few of us pursued the natives, who stopped after they were threatened.

Documenteren van de ziekte was een lachertje omdat het alleen maar de inlanders betrof.
The documents were scare on the original epidemic since only it affected to the natives.

Laat niemand je vertellen dat de inlanders de slachtoffers zijn. Elf.
Eleven! Don't let anyone tell you that the natives are the victims.

de Britse inwoners…"en in de Hawkesbury regio in het bijzonder,"> is het doden van de inlanders strikt verboden.
the killing of natives is strictly forbidden.

Laat niemand je vertellen dat de inlanders de slachtoffers zijn. Elf!
Don't let anyone tell you that the natives are the victims. Eleven!

om het woord van God te verspreiden en de inlanders Engels te leren.
the word of Christianity, to teach English to the natives.

Dierbare vrienden… ik woon tussen de inlanders op het kleine eilandje Kalae.
My dearest friends. I am living amongst the natives in the remote and tiny island of Kauai.

waarvan de Inlanders Iho Eleru,
known to the natives as Iho Eleru,

Buiten Peru geloven mensen dat de politie de inlanders heeft aangevallen… dat de inlanders verwaarloosd en mishandeld worden.
That the natives are marginalized and abused. Outside of Peru people believe that the police attacked the natives.

De inlander had nog steeds zijn hut en z'n gewone optrekje.
The native still had his hut and his regular home.

De inlander?- Onze buurman.
The native? Our neighbour.

Hoe "de inlanders" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien waren de inlanders niet altijd consequent.

Die moeten volgens hem de inlanders bekeren.

Daar gingen de inlanders zich tegen verzetten.

De inlanders zullen dan vrijuit kunnen spreken.

Zijn lijk werd door de inlanders begraven.

Echter niet tegenover de Inlanders en hunne godsdiensten.

De inlanders hebben daarvan stellig een duidelijken indruk.

De inlanders noemen dezen vogel Moeinbini of Moein-binhi.

Woorden van onvrede onder de inlanders verspreidden zich.

Niets meer dan krotten waarin de inlanders woonden.

Hoe "to the natives" te gebruiken in een Engels zin

Horses were introduced to the natives by the Spanish.

My respect to the natives of these beautiful lands.

My mother always referred to the natives as her natives.

The trade goods made available to the Natives revolutionized their societies.

This also applies to the natives of a tourist place.

Gradually the work was extended to the natives also.

And back to the natives in the front yard.

Just… pay attention to the natives speaking among themselves.

Plus I could listen to the natives talk allllllll day.

Japan offers career prospect to the natives and foreigners alike.