Wat Betekent DE INSULA in het Engels - Engels Vertaling

• the insula

Voorbeelden van het gebruik van De insula in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heet de insula, en daar komen verlangens vandaan.
It's called the insula, and it's where desire starts.

Nog veel belangrijker is het dus om de insula gerust te stellen.
It is therefore even more important to reassure the insula.

De insula slaat aan en zet je leven op z'n kop.
The insula lights up, and we are compelled to change our lives.

Hebben aangetoond dat de insula opduikt in bijna een derde.
Have shown that the insula pops up in almost a third.

De insula is interessant genoeg betrokken bij pijnbeleving.
The insula is interesting enough involved in pain experience.

Daarnaast verwerkt de insula emoties als afkeer en woede.
In addition, the insula processes emotions such as disgust and anger.

De Insula salontafel is ook verkrijgbaar in 2 andere formaten.
The Insula coffee table is also available in 2 other sizes.

Er is maar één probleem met die redenering: de insula doet veel.
Now there's just one problem with this line of reasoning, and that's that the insula does a lot.

De insula licht op, we zijn gedwongen ons leven te veranderen.
The insula lights up, and we are compelled to change our lives.

Temporopariëtale gebieden, waaronder de insula in, axiale beoordeling
Temporo-parietal aspects including Insula in, axial review

De Insula tafel is ook verkrijgbaar op 1 centrale voet in 3 formaten.
The Insula table is also available with one central base in 3 sizes.

Er zijn ook veel efferente projecties, vooral vanuit de insula anterior naar de amygdala.
In addition, the anterior insula itself projects to the amygdala.

Het wordt de insula genoemd, daar waar het verlangen begint. Ah! Ah.
Ah. Ah! It's called the insula, and it's where desire starts.

nog meer, in ons leven, De insula is ongeveer zo groot als een erwt.
can be epic. but what it triggers in our bodies.

In het algemeen is er de insula, een gebouw met verdiepingen die men voornamelijk in de steden terugvindt.
Basically, there was the insula with a ground floor and first floor that was mainly found in towns.

namelijk de cortex cingularis anterior en de insula.
the frontoinsular cortex and the dorsolateral prefrontal cortex.

Glioblastoma in de insula met gemarkeerde Mass Effect
GBM in the insula with marked mass effect

diverse lichaamssignalen verwerken, en de insula; die gekoppeld is aan emoties.
whose nuclei map body signals, and the insular cortex whose function is linked to emotion.

De insula of het eiland van Reil is een deel van de hersenen dat ligt aan het laterale oppervlak van de grotehersenhelften.
The cortical area overlying the insula toward the lateral surface of the brain is the operculum meaning"lid.

De hersenscans toonde activering in een deel van de hersenen de insula, een regio die gekoppeld is aan gevoelens van liefde en mededogen.
The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion.

De insula ontvangt vezelverbindingen uit de nucleus ventralis medialis van de thalamus en de nucleus centralis van de amygdala.
The anterior insula receives a direct projection from the basal part of the ventral medial nucleus of the thalamus and a particularly large input from the central nucleus of the amygdala.

Mijn collega's Tal Yarkoni en Russ Poldrack hebben aangetoond dat de insula opduikt in bijna een derde van alle ooit gepubliceerde studies over cerebrale beeldvorming.
My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.

de andere op de straat langs de oostkant van de insula.
the other on the street along the east side of the insula.

we DNA van onze voorouders hebben geërfd. De insula van de frontale kwabben die we van de Homo sensorium hebben geërfd stellen ons in staat om empathie te voelen. Dat is niet zomaar iets.
of DNA from our ancestors and as I suggested in my book, what we gained from the sensorium, the insula of the frontal cortices, which is fundamental to our capacity for empathy, isn't just any part.

bezorgdheid op ethisch vlak, is diepe hersenstimulatie, waarbij elektrische elektroden worden ingebracht in die gebieden van de hersenen die een rol spelen bij verslaving, zoals de insula.
still raising ethical concerns is deep brain stimulation which involves the insertion of electrical stimulating electrodes into the regions of the brain involved in addiction, such as the insula.

de cortex cingularis anterior, de insula, de hippocampus, de hypothalamus(voornamelijk de orexinerge celkern in de laterale hypothalamus),
anterior cingulate cortex, insular cortex, hippocampus, hypothalamus(particularly, the orexinergic nucleus in the lateral hypothalamus),

vervolgens naar twee gebieden van de frontale kwab de insula en het frontale operculum cortex.
then to two regions of the frontal lobe the insula and the frontal operculum cortex.

In drie van die hersengebieden(de rechter insula, de rechter thalamus
In the right insula, putamen, frontal cortex,

De EJ190 Insula salontafel heeft een organische
The small EJ190 Insula coffee table has an organic

De EJ191 Insula medium salontafel heeft een organische
The medium EJ191 Insula coffee table has an organic

Hoe "de insula" in een zin te gebruiken

Bij hen was de insula weer actiever.

SHW Isolatie BV werkt volgens de Insula certificering.

De insula bepaalt mee de activatiegraad van o.a.

De insula krijgt gevoelsinformatie uit het hele lichaam.

Maar de insula is nog niet actief geworden.

Vooral de insula wordt sterk geactiveerd tijdens nachtmerries.

Vooral de insula lijkt het sterkst te veranderen.

Insula: Bij de Insula kunnen isolatiebedrijven verschillende certificaten ontvangen.

De insula is enigszins achter de temporale kwab verborgen.