Westinghouse is de ontwerper van 50% van de kernreactoren in de wereld.
Westinghouse… of the nuclear reactors in the world. is the designer of about 50 percent.
De kernreactoren in Ågesta en Marviken moesten het nodige plutonium voor het wapen leveren.
The Ågesta and Marviken reactors were supposed to produce plutonium for the weapons, while also producing energy.
Voorgestelde voltooiing van de kernreactoren Chmelnitski 2 en Rovno 4(K2/R4) in de Oekraïne.
Rovno 4 nuclear reactors(k2/r4) in the Ukraine van den Bmek(Commission)', Ahern.
De kernreactoren Petten zijn twee kleine kernreactoren in Nederland, nabij Petten Noord-Holland.
The Petten nuclear reactors are nuclear research reactors in Petten, Netherlands.
veiligheidssysteem van de kerncentrale in Tsjernobyl mis, Op 26 April, 1986, waardoor één van de kernreactoren explodeerde.
a test of the Chernobyl power plant's safety system went awry.
Een kwart van de kernreactoren ter wereld heeft een belastingsfactor14 van meer dan 90% en bijna tweederde heeft
One quarter of the world's reactors have load factors14 of more than 90%,
Het Parlement heeft vandaag ingestemd met het besteden van 300 miljoen euro aan de verdere ondersteuning van de ontmanteling van de kernreactoren Kozloduy 1-4.
The Parliament today approved EUR 300 million to further assist the decommissioning of the Kozloduy 1-4 nuclear reactors.
Met de ontmanteling van de kernreactoren is het zwaartepunt van de stroomproductiecapaciteit in Bulgarije veranderd.
Following the decommissioning of the nuclear reactors, the focus of generating capacity in Bulgaria has changed.
mensen die dag en nacht aan het werk zijn in de kernreactoren in Fukushima om een nucleaire ramp te voorkomen.
we are with the people who are working day and night in the nuclear reactors at Fukushima in order to prevent a nuclear disaster.
de energieprijs dus voornamelijk zal worden bepaald door de technologie van de kernreactoren.
the energy price will therefore be governed essentially by considerations of nuclear reactor technology.
wat zij noemen de kernreactoren, of, wat zij noemen op het moment"fusion-technologie.
what they call the nuclear reactors, or, what they call at the moment"fusion technology".
De kernreactoren verschillen hetzij qua gebruikte splijtstof(uranium, thorium, plutonium)
Nuclear reactors differ either in the fuel which is used(uranium,
natuurlijk Euratom, opdat de voor de kernreactoren noodzakelijke leningen beschikbaar worden.
of course, by Euratom, to provide the necessary loans for nuclear reactors.
Het Parlement uit zijn bezorgd heid over de toestand van de kernreactoren van de eerste generatie in Rusland en andere GOS-staten en geeft ook uiting
Parliament pointed out its concern over the state of first generation nuclear reactors in Russia and other countries of the Community of Independent States(CIS),
ook de afspraken over de sluiting van de kernreactoren worden uitgevoerd.
the agreements on the closure of the nuclear reactors are being respected.
De radioactieve isotopen voor medisch gebruik, bijvoorbeeld, worden verplaatst in gesloten containers, terwijl de kernreactoren binnen gesloten systemen met verschillende barrières werken die de radioactieve materialen binnenhouden.
Radioactive isotopes for medical use, for example, are dispensed in closed handling facilities, usually gloveboxes, while nuclear reactors operate within closed systems with multiple barriers that keep the radioactive materials contained.
Tot slot zou ik gaarne enige woorden willen wijden aan de geuite bezorgdheid van enkele collega' s in de Commissie buitenlandse zaken betreffende de kernreactoren van Russische makelij.
I would like to say a final word in order to voice the concerns of some of my colleagues in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy regarding Soviet-made nuclear reactors.
Ik roep iedereen hier op om te werken aan gemeenschappelijke principes die ervoor zorgen dat de bestaande kernreactoren werkelijk veilig zijn, dat er geen stroomuitvallen mogelijk zijn,
I would call on everyone here to work together to produce common principles so that the existing nuclear reactors really are safe, so that power failures are
het amendement waarin gepleit werd voor de ogenblikkelijke sluiting van de kernreactoren van het type Tsjernobyl die nog in gebruik zijn, het niet gehaald heeft.
it is regrettable that the amendment calling for the immediate closure of Chernobyl-type nuclear reactors that continue to operate has not been adopted.
Twee aspecten die in dit debat zijn besproken, zijn de noodzaak van vervanging van de bestaande kernreactoren vanaf ongeveer 2020 en het probleem van de mondiale klimaatverandering.
Two issues considered in the debate were the need to replace the existing fleet of nuclear power plants, starting in around 2020, and global warming.
Helaas hebben de huidige kernreactoren, zoals bekend, ook belangrijke nadelen.
Unfortunately, as we are aware, the current nuclear power plants also have significant drawbacks.
Een van de vier kernreactoren ontplofte, met enorm veel radioactieve neerslag als gevolg.
One of the four nuclear reactors exploded, causing a massive radioactive fallout.
Dit blijkt een groot probleem voor de echte kernreactoren.
This turns out to be a big problem for real nuclear reactors.
De meeste kernreactoren die vandaag gebruikt worden, zijn van de zogenaamde tweede generatie.
Most of the reactors operating today are of the IInd Generation.
Sommige burgers zijn nog altijd ongerust over de 132 kernreactoren die in Europa in bedrijf zijn.
Some of the public is still concerned about the 132 nuclear reactors operating in Europe.
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.041
Hoe "de kernreactoren" te gebruiken in een Nederlands zin
De kernreactoren zullen tien jaar langer openblijven.
De kernreactoren kunnen als kweekreactoren gebruikt worden.
De kernreactoren staan vaker stil dan gepland.
Degemiddelde leeftijd van de kernreactoren bedraagt 21 jaar.
Daarom kunnen de kernreactoren dus niet heropgestart worden.
De kernreactoren van Tihange draaien intussen zonder onderbreking.
Koeltorens van de kernreactoren bij het Tsjechische Temilín.
Oorspronkelijk zouden de kernreactoren heropgestart worden in oktober.
Daarom kunnen de kernreactoren dus niet opgestart worden.
De kernreactoren van Mol moeten hier tegen kunnen.
Hoe "nuclear power plants, nuclear reactors" te gebruiken in een Engels zin
All nuclear power plants in the U.S.
Research Laboratory for Nuclear Reactors established.
Nuclear power plants produce ionizing radiation.
Nuclear power plants produce radioactive waste.
All nuclear reactors leak, all the time.
Nuclear power plants also get old.
commercial nuclear reactors need enriched uranium.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文