Wat Betekent DE LIBRIS in het Engels - Engels Vertaling

• the libris

Voorbeelden van het gebruik van De libris in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Libris Fabula zijn al eeuwen verdwenen, gelukkig.
The Libris Fabula has been lost for centuries, thankfully.

CEL stond ook op de longlist voor de Libris Literatuur Prijs.
Cell was also longlisted for the 2009 Libris Literature Prize.

Misschien is de Libris Fabula nog niet sterk genoeg?
Maybe it's too new. Maybe the Libris Fabula isn't strong enough yet?

Naar Merelbeke(1994) werd genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs.
Naar Merelbeke(1994) was nominated for the Libris Literature Prize.

Tommy Wieringa heeft de Libris Literatuur Prijs 2013 gewonnen voor zijn roman Dit zijn de namen De Bezige Bij.
Tommy Wieringa has won the prestigious Libris Literature Prize 2013 for his novel These Are the Names De Bezige Bij.

De roman werd genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs.
The novel was nominated for the Libris Literature Prize.

De Libris Literatuur Prijs wordt elk jaar toegekend aan het beste Nederlandstalige literaire fictieboek van het afgelopen jaar.
Each year, the Libris Literature Prize is awarded to the best Dutch literary fiction title of the previous year.

Zijn proefschrift werd genomineerd voor de Libris Geschiedenis Prijs.
His doctoral dissertation was awarded the Yorke Prize for legal writing.

Alfred Birney heeft de Libris Literatuur Prijs 2017 gewonnen met De tolk van Java. De roman werd eerder al bekroond met de Henriette Roland Holst-prijs.
Alfred Birney has won the prestigious Libris Literature Prize- worth 50.000 euro- for his novel De tolk van Java The Interpreter of Java.

winnaar van de Libris Prijs 2011.
winner of the Libris Prize 2011.

In 2010 prijkt het boek op de shortlists van de Gouden Uil, de Libris Literatuur Prijs, de AKO Literatuurprijs
In 2010 Sprakeloos was on the shortlists for the Golden Owl, the Libris Prize and the AKO Literature Prize,

Haar recente roman Jij zegt het werd in 2016 bekroond met de Libris Literatuurprijs.
Her latest novel, Jij zegt het(2015), won the 2016 Libris Literatuurprijs.

genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs) en Buiten is het maandag 2003, genomineerd voor de Libris en de AKO Literatuurprijs.
nominated for the Libris Literature Prize) and Buiten is het maandag Outside It's Monday, 2003, nominated for the Libris and AKO Literature Prize.

Verder van Marc Legendre stond in 2008 op de shortlist voor de Libris Literatuur Prijs.
The Arsenic Labyrinth was short-listed for the Lakeland Book of the Year Award in 2008.

David van Reybrouck heeft afgelopen zaterdag de Libris Geschiedenis Prijs gewonnen met zijn boek Congo.
Flemish author David Van Reybrouck has won the Dutch AKO Literature Prize 2010 with his book Congo.

de AKO Literatuurprijs en de Libris Literatuurprijs.
the AKO Literatuurprijs and the Libris Literatuurprijs.

In 2007 werd Lanoye genomineerd voor de Gouden Uil en de Libris Literatuur Prijs voor zijn roman"Het derde huwelijk.
In 2007 Lanoye was nominated for The Golden Owl and the Libris Prize for his novel"Het derde huwelijk.

In 2002 verscheen zijn tweede roman, De langverwachte, die lovend werd ontvangen en bovendien werd onderscheiden met de Libris Literatuur Prijs 2003.
In 2002 he published his highly acclaimed second novel, De langverwachte, which also received the 2003 Libris Literature Prize.

Voor zijn romandebuut Bruiloft aan zee werd hij in 1997 genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs, die hij in 2003 kreeg voor zijn tweede roman, De langverwachte.
One of the more notable awards was the Nobel Prize for Literature, which he received in 1967 for Hombres de maiz.

de Zilveren Griffel en de Libris Woutertje Pieterse Prijs ontving.
the Silver Stylus, and the Woutertje Pieterse Libris Prize, among others.

Het haalde bovendien de shortlist van de Libris Literatuurprijs 2015.
It made the shortlist of the Libris Literatuurprijs 2015 as well.

haalde de shortlist van de Libris Literatuurprijs.
made the shortlist of the Libris Literatuurprijs.

De Nederlandse schrijver A.F.Th. van der Heijden wint dit jaar de Libris Literatuur Prijs met zijn roman Tonio.
Writer A.F.Th. van der Heijden wins the Libris Literatuur Prijs for his novel Tonio.

Het boek leverde hem voor de tweede keer een nominatie op voor de Libris literatuurprijs.
For this book, Novaire has been nominated for the second time for the Libris Literatuurprijs.

was genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs
was nominated for the Libris Literature Prize

Haar werk werd genomineerd voor o.a. de ECI Literatuurprijs en de Libris Literatuurprijs.
Her work has been nominated for, among others, the ECI Literatuurprijs and the Libris Literatuurprijs.

David Van Reybrouck ontving eerder al de AKO Literatuurprijs en de Libris Geschiedenis Prijs voor dit werk.
David Van Reybrouck has already received prestigious prizes as the AKO Literatuurprijs and the Libris Geschiedenis Prijs for this book in the Low Countries.

De roman stond op de longlist van de Gouden Boekenuil en de Libris Literatuurprijs.
This novel was on the longlist of the Gouden Boekenuil and the Libris Literatuurprijs.

waarmee hij de shortlist van de Libris Geschiedenis Prijs haalde.
with which he was listed on the shortlist of the Libris Geschiedenis Prijs.

Zo won hij de Jan Campertprijs met de dichtbundel Idyllen en de Libris Literatuurprijs met de roman La Superba.
He won the Jan Cambertprijs with the poetry collection Idyllen and the Libris Literatuurprijs with the novel La Superba.

Hoe "de libris" in een zin te gebruiken

Daarnaast sponsoren we bijvoorbeeld gezamenlijk ook de Libris Literatuurprijs en de Libris Geschiedenisprijs.

Wie wint de Libris Literatuur Prijs 2009?

Wie wint de Libris Geschiedenis Prijs 2019?

Rob van Essen wint de Libris Literatuurprijs

Hiermee won hij de Libris Literatuurprijs 2014.

Was genomineerd voor de Libris Literatuurprijs 1997.

Manon Uphoff reikte naar de Libris Literatuurprijs.

Abdelkader Benali ontvangt de Libris Literatuur Prijs.

Abdelkader Benali wint de Libris Literatuur Prijs.