Wat Betekent DE NAAMDAG in het Engels - Engels Vertaling

• the name day
• name-day
• the feast
• the feast day
• nameday

Voorbeelden van het gebruik van De naamdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is de naamdag van Orion.
It's Orion's name day.

Het festival begint ieder jaar op 25 april, op de naamdag van St.
Each year the festival starts on 25 April, on the feast of St.

De naamdag is 19 juli.
Her feast day is the 19 July.

Het is tevens de naamdag van Knut.
It is also the name day of Knut.

De naamdag van mijn zusje.
My little sister's nameday.

Op 4 december, de naamdag van Barbara.
On december 4th, the name day of Barbara.

De naamdag van vrouwen op 29 juni wordt niet gevierd.
Women's name-day on June 29 is not celebrated.

Ook is deze dag de naamdag van Gustav, de koning.
This day is also the name day of Gustav, the King.

De naamdag van vrouwen op deze dag wordt niet gevierd.
Women's name-day on this day is not celebrated.

Over het algemeen wordt de naamdag niet gevierd in Nederland.
In general, the name-day is not celebrated in the Netherlands.

De naamdag van de vrouw op 6 juni wordt niet gevierd.
Women's name-day on June 6 is not celebrated.

We bestuderen de kalender: de naamdag van meisjes in januari.
We study the calendar: the name day of girls in January.

De naamdag van Sint Andries is op 30 november.
The Feast of St Andrew is still celebrated there on 30 November.

Nog nooit gehoord van de naamdag voor de heiligen Blasius en Aquarius?
Never heard of the name day for the Saints Blasius and Aquarius?

De kermis van Renesse wordt van oudsher altijd omstreeks 25 juli, de naamdag van Jacobus, gehouden.
Renesse's fair is traditionally always held around July 25, the name day of James.

Het is de naamdag van Sint Stefaan.
It's Saint Stephen's day.

De mis wordt eenmaal per jaar gehouden, op de naamdag van St. Benedictus.
The holy mass is held once a year, on the occasion of St. Benedict's Day.

Het was de naamdag van Franciscus van Assisi.
St. Francis was named after Francis of Assisi.

Het festival begint ieder jaar op 25 april, op de naamdag van St. Marcus, waarnaar het genoemd is.
Each year the festival starts on 25 April, on the feast of St. Mark after whom it was named.

De naamdag van Ongelovige Thomas werd vroeger gevierd op 21 december,
The name day of Doubting Thomas is December 21,

met een finale op 24 juni, de naamdag van Firenzes patroonheilige.
on the 24th June, Florence's patron day.

Februari werd de naamdag van de“heilige” Valentijn.
February the 14 th. became the day of the“Holy” Valentine.

De Sint Elisabethsvloed van 1404 was een watersnood die plaatsvond op of rond 19 november 1404, de naamdag van Sint-Elisabeth.
The St. Elizabeth's flood(Sint Elisabethsvloed) of 1404 occurred on or around November 19, 1404, the namesake day of St. Elizabeth.

Elke 21e november wordt de naamdag van de Heilige Maagd van de Gezondheid gevierd;
The day of the Virgen della Salud is celebrated here every 21st November;

De Sint-Felixvloed van 1530 was een watersnood in het stroomgebied van de Westerschelde die plaatsvond op zaterdag 5 november, de naamdag van Sint-Felix eigenlijk 4 november.
The St. Felix's flood(in Dutch Sint-Felixvloed) happened on Saturday, 5 November 1530, the name day of St. Felix.

Op 22 juli, op de naamdag van Maria Magdalena, werden duizenden mensen gedood toen de stad onder de belegering bezweek.
On 22nd July, on Mary Magdalene's name day, thousands of people were brutally murdered when the city fell.

waarop de rondgang plaatsvindt en 16 augustus, de naamdag van de beschermheilige San Roque.
with the procession, and August 16th, the day of the patron saint San Roque.

Op 22 juli, op de naamdag van Maria Magdalena,
On 22nd July, on the name day of Mary Magdalene,

vooral in culturen waar de naamdag wordt gevierd in plaats van
especially in cultures where the name day is celebrated instead of

De naamdag van Sint Trophimus is 29 december in de Rooms-katholieke Kerk en 4 januari in de Oosters-orthodoxe Kerk.
The feast day of Saint Abraham is October 29 in the Eastern Orthodox Church and in the Roman Catholic Church.

Hoe "de naamdag" te gebruiken in een Nederlands zin

Orthodoxen vieren tevens de naamdag met cadeautjes.

Sinds 1950 wordt de naamdag van St.

Het wordt ook wel de naamdag genoemd.

Maar blijkbaar was de naamdag wel algemeen bekend.

Drie November is ook de naamdag van Hubertus.

Deze datum is de naamdag van 'Heilige Sophie'.

Het is dan de naamdag van Saint Nicolas.

Ik weet wel dat Jehova's de naamdag vieren.

Bij iedere lustrumviering wordt de naamdag uitgebreider gevierd.

Hoe "name-day, the feast" te gebruiken in een Engels zin

Helena's thanks for her Name Day celebration!

The feast should be the feast of unleavened bread.

The Feast of Booths, also called the Feast of Tabernacles.

Happy name day video with nice photos.

Happy Name Day to you too, Charline!

Happy Name Day and Palm Sunday Mom.

Name Day was written many years ago.

We do not have a name day for Ahtasham.

Happy Name Day with Piraeus Prepaid MasterCard!

Part of the Golden Name Day trilogy.