Wat Betekent DE NOCTURNE in het Engels - Engels Vertaling

• the nocturne

Voorbeelden van het gebruik van De nocturne in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een modern jasje voor de nocturne.
A modern jacket for the nocturne.

De nocturnes op maandag 21 en vrijdag 25 januari duren tot 22 uur.
On Monday 21 and Friday 25 January there are late evening openings, until 10pm.

Een kleine"Nocturne" in de nocturne.
A little"Nocturne" in the nocturne.

Het was Chopin die van de nocturne een volwaardig genre maakte.
It was Chopin who expanded the nocturne into a genre in its own right.

De nocturnes zijn stilaan een klassieker geworden in het najaar van het museum.
The late-night openings have become a tradition in the autumn of the museum.

Er is muzikale animatie voorzien tijdens de nocturnes, van 19u30 tot 22u.
A musical animation is foreseen during the late-opening days, between 19:30pm and 22 pm.

De tickets voor de nocturne zijn vanaf nu te verkrijgen in onze webshop!
The tickets for the night-walk are now available in our webshop!

De tentoonstelling van de veiling Moderne kunst is ook toegankelijk tijdens de nocturne.
The exhibition of the Modern art auction is also accessible during the nocturne.

De romantiek van de Nocturne komt vervolgens in het E-groot gedeelte.
The romance of the Nocturne appears in the E major section.

Tijdens de Kerstvakantie presenteert Boudewijn Seapark alweer voor de 2e keer de Nocturne AquaShow in het dolfinarium!
During the Christmas holidays Boudewijn Seapark will present the Nocturne AquaShow in the dolphinarium for the second time!

Met de Nocturne van Regondi bracht Palier een steeds grotere virtuositeit op een langzaam thema.
In the Nocturne by Regondi, Palier developed a growing virtuosity on a simple theme.

me ook gezongen op Allerzielen(2 November) en wanneer alle drie de nocturnes van de metten van de Doden worden gezegd.
All Souls' Day(2 November) and whenever all three nocturns of Matins of the Dead are recited.

Tijden de nocturne spelen ze deze interpretatie live bij de inspiratiebron.
During the nocturne they play this interpretation live at the source of inspiration.

IG Markets, sponsor van Team Sky en van de Nocturne Series merkte uiteraard deze Tweet op
IG Markets, sponsor of Team Sky and of the Nocturne Series of course discovered this Tweet

De nocturnes van Chopin bestaan uit 21 korte stukken geschreven voor solo piano tussen 1827 and 1846.
Chopins nocturnes contain 21 short scores for piano solo written between 1827 and 1846.

Ze speelt de nocturnes adembenemend mooi met een absolute eenvoud
Her performance of the Nocturnes is breathtaking in its absolute simplicity

De nocturnes(van het Latijnse nocturnus,
Nocturnes(from the Latin nocturnus)

De Sparkle, de Nocturne met de 12 verschillende sterren en de kleine speldenkussentjes.
The Sparkle, the Nocturne with the 12 various star blocks and the tiny pincushions.

De nocturne van het Egmontpaleis is een zeldzame gelegenheid om een unieke plek te ontdekken,
The nocturnal at the Egmont Palace presents a rare opportunity to discover a unique site,

Elegant en eenvoudig, de Nocturne houten wekker is een perfect voorbeeld van minimalistische charme die past in een rustige vormgeving.
Elegant and simple, the Nocturne alarm clock is a perfect example of minimalistic charm in quiet design.

Tijdens de nocturne heb je ook de kans om een beeldje te maken in het kader van het project CWXRM.
During the nocturne, you get the chance to participate in the CWRM project by making a figurine.

De culinaire nocturnes van Maredsous: themamaaltijd op reservering, elke vrijdag van de maand om 19 u.
Culinary evenings at Maredsous: thematic meals on the first Friday of every month at 19.00 please book ahead.

En ook de muzikale invulling van de meeste nocturnes, waarbij een lyrische melodie in de hogere stem wordt gecombineerd met een bas in vaak gebroken akkoorden, is relevant.
And even the arrangement of most nocturnes, with a lyrical melody over an arpeggiated(broken) bass, is relevant.

Op de agenda in 2019: De culinaire nocturnes van Maredsous: themamaaltijd
On the 2019 agenda: Maredsous Culinary Evenings: thematic

De meeste dagen hebben slechts één nocturne, de zon- en feestdagen drie.
Most days have only one nocturne, while Sundays and feasts have three.

Japan, archipel van de woning” Nocturne.
Japan, archipel of the house" Nocturne.

Dit exclusieve merk is verkrijgbaar in de geuren Nocturne du jardin en Amorem.
This exclusive brand is available in the fragrances Nocturne du jardin and Amorem.

De titel Nocturne In European Waters suggereert al iets van de thematiek van het stuk.
The title Nocturne In European Waters already suggests something of the theme of the piece.

Nocturne op de Brusselse Grote Markt!
Evening program on the Brussels Market Square!

De opnamen zijn onder de naam Nocturne op video, en later dvd, uitgebracht.
These were released on video(and in later years on dvd) under the moniker Nocturne.

Hoe "de nocturne" in een zin te gebruiken

De Nocturne LS50 Wireless speakers kosten €2650.

Een vijftigtal geïnteresseerden woonden de nocturne bij.

Ontvang gratis tickets voor de nocturne (26/01).

Staat schitteren bij de Nocturne Blauwe kleur.

Dit bewees ook de Nocturne van Field.

De Nocturne wordt gevolgd door vier variaties.

Vrijdag vindt de nocturne plaats tot 23u00.

Tijdens de nocturne continu van 18u tot 23u.

In dat geval kan de nocturne uitkomst beiden.

De nocturne wordt opgeluisterd met heel wat verrassingen.