Wat Betekent DE OBJECTIVERING in het Engels - Engels Vertaling

• the objectification
• objectified

Voorbeelden van het gebruik van De objectivering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een tweede punt is de objectivering van de inspanningen.
A second point is the objectification of the efforts.

De objectivering van het gehele vraagstuk dient echter centraal te staan.
An objectification of the entire issue must be at the heart of things, however.

Ik weet veel over de objectivering van de vrouwelijke vorm.
I know a lot about the objectification of the female form.

Ik verken de dialectiek van een post-koloniale symbiose… tussen de andersheid van het object en de objectivering van de andere.
I am exploring the dialectic of a post-colonial symbiosis… Between the otherness of the object and the objectification of the other.

Deze‘dip-dyed' mannen zijn de objectivering van dit kapitalistische systeem.
These‘dip-dyed' men are actually the objectification of this capitalist system.

En de objectivering is er, maar opnieuw, de betekenis van de objectivering zelf wijzigt in de tijd
And the objectification is there, but again, the meaning of the objectification itself changes over time

Deze film is een duidelijk voorbeeld van de objectivering van vrouwen.
Of the objectification of women. This Samonster movie is a clear example.

Biofeedback- de objectivering van controle over de spieren van het bekken.
Biofeedback- the objectification of control over the muscles of the pelvis.

Het is voor een kunstproject waaraan ik werkte de objectivering van de vrouwelijke vorm.
It's for an art project I was working on on the objectification of the female form.

Tegelijk laat de objectivering en de visualisering toe onbeperkt te genieten.
At the same time, the objectification and the visualisation allow for an unlimited enjoyment.

God is niet slechts het allerhoogste verlangen van de mens, de objectivering van de zoektocht van de sterveling.
God is not simply the supreme desire of man, the mortal quest objectified.

De objectivering doet zich zozeer als verlies van het object voor dat de arbeider niet alleen beroofd wordt van de noodzakelijkste dingen om te leven maar ook van de
So much does objectification appear as loss of the object that the worker is robbed of the objects most necessary not only for his life

Het object van de arbeid is daarom de objectivering van het soortelijk leven van de mens.
The object of labor is, therefore, the objectification of man's species-life.

in een deken protocol is het equivalent van de objectivering van de patiënt.
into a blanket protocol is the equivalent of the objectification of the patient.

Zweden. Over de objectivering van vrouwelijke vormen in het naoorlogse modernisme.
Sweden, on the objectification of the female form in post-war modernism.

essentiële ervaringen initiëer waarmee later, in die laatste fasen, aan de objectivering van de doelstelling, dus aan zingeving,
I initiate essential experiences with which can be worked on the objectification of the personal aim,

het ervaren in de omgeving en de objectivering van de ervaring in het kader van de eigen doelstelling.
the experiencing in the environment, and the objectification of the experience in view with the inner sense of purpose.

Door de manier waarop is het objectivering.
Just by how they're doing it is objectification.

Dit is eigenlijk een onmogelijk taak zonder objectivering van de feiten.
This is actually an impossible task without objectification of the facts.

Bij bestudering van de tekst leren we over objectivering, onderdrukking en obscurisatie.
In our exploration of the text, we will learn about objectification, subjugation, and obfuscation.

Dit is een vorm van objectivering, want als objecten ondergaan de Jonkvrouwen de actie.
This is a form of objectification because as objects Damsel would women are being acted upon.

Objectivering van spraakkwaliteit bij patiënten behandeld voor hoofd-halskanker. de Bruijn MJ. Kopzorgen en Halszaken;
Objectivering van spraakkwaliteit bij patiënten behandeld voor hoofd-halskanker. de Bruijn MJ.

De waardering voor de"ander” moet onomstotelijk zijn, zonder objectivering, zodat elke partij in haar hele wezen wordt begrepen.
The value of the'other' must be absolute- without objectification; so that each party is apprehended in the fullness of their being.

Dit is een vorm van objectivering, want als objecten ondergaan de Jonkvrouwen de actie, meestal gereduceerd tot een te winnen prijs,
This is a form of objectification because as objects Damsel would women are being acted upon,

Zonder deze dialoog monden de verschillen tussen de mensen uit in een objectivering van de'ander' en leiden ze tot misbruik,
Without such dialogue, the differences in the human family are reduced to objectifications of the'other' and lead to abuse,

Objectivering van vrouwen is verstrekkend en niet ongewoon in de huidige maatschappij.
Objectification of women is widely spread and not uncommon in today's society.

Deze objectivering van de waan, als het kwaad of de duivel dienen we dan ook volstrekt te verwerpen.
Therefor we must completely reject this objectification of the delusion as evil or devil.

het object is vervangen door objectivering in het kader van de eigen doelstelling.
the object has been replaced by objectification in the frame of the personal objective.

Objectivering ontstaat door het gemotiveerde advies over de weging van de verschillende waarderingsmethodes afhankelijk van het doel van de waardering.
Objectivity arises by the motivated recommendation concerning weighting dependent on the different valuation methods and the aim of the valuation.

als correctie en objectivering onmogelijk zijn,
when correction and objectification are impossible,

Hoe "de objectivering" te gebruiken in een Nederlands zin

De objectivering van het verzekerbaar belang ii.

De objectivering zou door de neuroloog moeten plaatsvinden.

Dragen ze bij aan de objectivering van vrouwen?

Het normaliseert de objectivering van vrouwen in film.

Hoe moet India de objectivering van vrouwen veranderen?

Ik zoek toch vaak de objectivering weer op.

Er vindt een volgende stap in de objectivering plaats.

De Nembutsu is immers de objectivering van deze eenheid.

Op basis van de objectivering wordt een budgetcategorie berekend.

Hoe "objectified" te gebruiken in een Engels zin

I was sexually objectified every day and every moment.

The figure was objectified through aesthetic points.

This was never formally objectified and recognised.

Jibe has very dazzlingly objectified between a hypermarket.

OSQL: Low-level high performance database-independent objectified SQL.

Being objectified has never been so satisfying.

Hosted by TMZ s Levin, OBJECTified profiles celebrities.

Cervical spine X-ray objectified an atlanto-axial dislocation.

How patients were objectified was absolutely distressing.

Feathery objectified fanaticism supporter motorbikes adaptation goose applicants.