Wat Betekent DE OPVOEDER in het Engels - Engels Vertaling

• the educator

Voorbeelden van het gebruik van De opvoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gevangene van De Opvoeders.
Prisoner of the Edukators.

De opvoeder in mij denkt, maar krijgt geen kans.
The educator in me was pondering, but wasn't given much of a chance.

Je beledigde zojuist de opvoeder.
You just offended the nurturer.

Ze plaatsen de opvoeder in het centrum van het opvoedingsgebeuren.
It aims to put children at the heart of policy making.

Huizen van kinderen waarvan de opvoeders oud zijn.
Homes of children whose guardians are aged.

De opvoeder is verplicht om opgewektheid
The educator is obliged to show cheerfulness

Huizen van kinderen waarvan de opvoeders chronisch ziek zijn.
Homes of children whose guardians are chronically ill.

nog nooit een plek als deze en doe de opvoeder hond!!
never found a place like this and do the educator canine!!

Het is de taak van de opvoeder om procedures voor ontspanning te kiezen
The task of the educator is to choose

Richt uw hart op uw Heer, de Opvoeder, de Alwijze.
Fix your hearts upon your Lord, the Educator, the All-Wise.

Conclusies moeten de opvoeder helpen om de manier van werken met kinderen aan te passen.
Conclusions should help the educator to adjust the methods of working with children.

wat moet de opvoeder zijn.
What should be the educator.

De opvoeder moet welwillend zijn,
The educator should be benevolent,

Ontvang& verzend het document tussen de opvoeder en de studenten.
Receive& send the paper between the educator and students.

belangrijkste taak voor de opvoeder.
paramount task for the educator.

Dat vraagt om een goede vorming van de opvoeder en van de leerkracht.
This calls for proper formation of the educator and the teacher.

Overdenkt bijvoorbeeld de openbaring van het licht van de Naam van God, de Opvoeder.
Consider, for instance, the revelation of the light of the Name of God, the Educator.

de leraar, de opvoeder hiervoor essentieel.
the teacher and the educator are essential to accomplishing this.

De opvoeder brengt de cursisten gewoon iets bij door te acteren,
The educator simply teaches through acting,

Hier bespreken de studenten hoe zij de rol van de opvoeder ervaren.
Here the students discuss how they experience the role of the educator.

De uitdaging waarmee de opvoeder wordt geconfronteerd bestaat eruit om de geschikte combinatie van kennis aan de gebruiker aan te bieden.
The challenge facing the educator is to find the appropriate mix of knowledge to offer the user.

Sommige soorten kindergames moeten worden onderwezen en de opvoeder besteedt ze met subgroepen van kinderen of individueel.
Some types of children's games need to be taught, and the educator spends them with subgroups of kids or individually.

Jozef is inderdaad de hoeder, de kostwinner, de opvoeder en het hoofd van het gezin geweest waarin de Zoon van God hier op aarde heeft willen leven.
Indeed,«Joseph was the guardian, the steward, the teacher, and the head of the family in which God the Son wished to live on earth.

Ik getuig dat Gij de Heer der gehele schepping zijt en de Opvoeder van alle wezens, zichtbaar en onzichtbaar.
I testify that Thou art the Lord of all creation, and the Educator of all beings, visible and invisible.

Sociale storyboards kunnen fungeren als de stapsgewijze instructiegids die de opvoeders kunnen opnemen in hun lessen
Social storyboards can act as the step-by-step instruction guide for the educators to incorporate in their lessons,

Hij zal noodzakelijkerwijs op zoek gaan naar geschikte woorden om in de ogen van de opvoeder en klasgenoten een intelligente,
He will necessarily start looking for suitable words to look in the eyes of the educator and classmates an intelligent,

is het belangrijk dat de opvoeder zich bewust is van de voorkeuren van de familie ten aanzien van de situatie.
it is important that the educator is aware of the family's preferences regarding the situations.

Waarom zou een vader niet de belangrijkste opvoeder zijn?
There's no reason fathers can't be primary caregivers.

De meeste opvoeders zijn tussen de 40 en 54 jaar(n= 86).
Most educators are between 40 and 54 years(n= 86).

De leraren zijn de professionele opvoeders, en zetten zich met veel enthousiasme in.
Teachers are professional educators, and put themselves enthusiastically into.

Hoe "de opvoeder" in een zin te gebruiken

De opvoeder heeft dus een afgeleid gezag.

De opvoeder heeft een meer controlerende functie.

De opvoeder wordt gezien als een tuinier.

Tijd voor MAX De opvoeder Daphne Deckers

De opvoeder neemt hiertoe dan het initiatief.

Welk type burgerschap streeft de opvoeder na?

De opvoeder als lid van een internaatsteam3.

oplossingsgerichte vragen begeleidt de opvoeder het kind.

Als supporter geeft de opvoeder emotionele steun.

Als de opvoeder niet wil dat kinderen.