Voorbeelden van het gebruik van De pasteitjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bedankt voor de pasteitjes.
De pasteitjes worden warm gegeten.
Vlug, de pasteitjes.
Quickly, the patties.En dan de pasteitjes zelf.
Haal ze tevoorschijn. Vlug, de pasteitjes.
Quickly, the patties.- Get them forth.
Mensen vertalen ook
Vlug, de pasteitjes.- Haal ze tevoorschijn.
Get them forth. Quickly, the patties.Hier wonen is het waard, echter, voor de pasteitjes.
Worth living here, though, for the pierogies.Vlug, de pasteitjes.- Haal ze tevoorschijn.
Quickly, the patties.- Get them forth.Ik was in Newark voor de pasteitjes voor vandaag.
Ja en de pasteitjes komen maar van één koe.
Yeah and the patties they just come from one cow.Poedersuiker- strooi wat poedersuiker over de pasteitjes.
Genoeg. De pasteitjes, je hebt een noodgeval.
Klop de eierdooier los en bestrijk de pasteitjes ermee.
Beat Koop de pasteitjes, voeg deze vulling toe en eet!
Buy the bouchées, add this filling and eat!In dit recept is er niets ingewikkelds, en de pasteitjes zijn gewoon fantastisch!
In this recipe there is nothing complicated, and the patties are simply fantastic!Serveer de pasteitjes warm of koud als voorgerechtje.
Serve the pies hot or cold as a starter.Neem een kijkje in de oude trams en proef de beroemde pasteitjes van Belem.
Take a peek inside the old trams and taste the famous pastéis de Belém.Als je de pasteitjes opensnijdt, kun je ze weggooien.
The pies you cut open, they're write-off.Bedek de bovenkanten van de pasteitjes met de rest van het losgeklopte ei.
De pasteitjes zullen heerlijk zijn, vergezeld door thee
The patties will be delicious accompanied by teaVervolgens kun je de pasteitjes warm of lauwwarm serveren.
You can serve these pasties warm or at room temperature.Bak de pasteitjes twintig minuten in een op 200 °C voorverwarmde oven.
Bake the pasties twenty minutes in an preheated oven(200 °C/ °F).We komen uit de diepvries, zeiden de pasteitjes… Hoofdstuk twee. en we hebben het zo koud.
But we are fresh from Bak de pasteitjes twintig minuten in een op 200 grC voorwarmde oven.
Bake the pasties twenty minutes in an preheated oven(200 dgC/ dgF).Iemand? Genoeg. De pasteitjes, je hebt een noodgeval.
Nobody? Pastries, that's a state of emergency. Enough.Bak de pasteitjes 20 minuten in het midden van de oven.
Bake the pies for 20 minutes in Behalve donderdag, want de pasteitjes en friet zijn verbazingwekkend goed.
Serveer de pasteitjes op broodjes of op een bedje van groene salade. 2.
Serve the patties on buns or a bed of salad greens. 2.Bak de falafel en draai de pasteitjes regelmatig om totdat ze goudbruin zijn.
Pan-fry Bak de pasteitjes in een voorverwarmde oven op 220 °C, 17 à 20 minuten.
Bake the pies in a preheated oven on 220 °C/430 °F for 17 to 20 minutes.
