Zij zullen u graag de verkooppunten en de proeverijen vertellen.
They will be happy to tell you the points of sale and the tasting places.
De proeverijen zijn buitengewoon interessant en genereus.
The tastings are extremely interesting and generous.
Houd er rekening mee dat op zondag de proeverijen een beetje anders zijn.
Please take into consideration that on Sunday the tastings are slightly different.
De proeverijen vinden plaats op de volgende tijden.
Tasting workshops take place at the following times.
Het verslag wordt na de proeverijen in juni- juli per e-mail verstuurd.
The report will be sent via email after the tasting sessions in June- July.
De proeverijen zijn altijd erg populair
The tastings are always very popular.
Fascinerend op een WijnWandeltocht is tijdens de proeverijen hoe deze wijnen smaken.
Fascinating on a wine tour on foot is seeing how these wines taste during tastings.
De proeverijen zijn oneindig gevarieerd uit het oogpunt van de zintuigen,
The tastings are infinitely varied from the point of view of the senses,
delicatessen van het restaurant en de proeverijen.
delicacies of the restaurant and tasting events.
Als u geluk heeft, valt uw bezoek samen met een van de proeverijen van Jolly Toper die hier worden gehouden.
If you're lucky your visit might coincide with one of Jolly Toper's tastings which are held here.
Behalve de proeverijen van wijn en olie, raden we je aan de vele fascinerende kastelen van de Chianti te bezoeken.
In addition to wine and oil tastings, we suggest you go to visit the many castles of Chianti, surely charming.
De boerderij biedt ook een traditioneel Lazio gerechten naast de proeverijen van biologische producten.
The agriturismo also offers traditional Lazio dishes, as well as tastings of organic produce.
Mis niet de kans om de typische gerechten te proeven tijdens de proeverijen die door ons worden georganiseerd, op basis van lokale producten
Do not miss the opportunity to taste the typical dishes during the tastings organized by us, based on local products
kun je ook meedoen aan één van de proeverijen die worden verzorgd.
you can also join one of the tastings that are provided.
hij wachtte tot na de proeverijen aan de deelnemers die men had azijn in het te vertellen.
he waited until after the tastings to tell the participants which one had vinegar in it.
groenten, serveren wij in de proeverijen gewijd aan onze gasten.
vegetables which we serve our guests during the tasting.
De CEO van Kavalan, dhr. YT Lee, vertelde dat de basisrondleiding van de distilleerderij en de proeverijen die ieder uur worden gehouden gratis zijn, in overeenstemming met de gedachte van het delen van de Kavalan-distilleerderij met de gemeenschap.
Kavalan CEO Mr. YT Lee said the core distillery tour and hourly tastings were free of charge in line with his ethos of sharing Kavalan distillery with the community.
blauwe druiven en de bekende proeverijen waar u de wijn kunt proeven.
and famous tasting areas where you can try the wine for yourself.
absoluut te proeven tijdens de proeverijen georganiseerd door de managers,
absolutely to be tasted during the tastings organized by the managers,
tijdens een wandeltocht in de natuur, de wijnfeesten, de proeverijen, de wijnkelders in de Thaya Valley nationaalpark.
wine tasting and wine cellars in the Thaya Valley National Park.
de moderne wijncel Lars waar het mogelijk is om je onder te dompelen in de geschiedenis van de geweldige wijnen die door dit wijnhuis worden geproduceerd dankzij de proeverijen, de rondleidingen door het wijnhuis en kooklessen.
the modern wine cellars where it is possible to immerse yourself in the history of the great wines produced by this winery thanks to the tastings, the guided tours of the winery and cooking classes.
Om de gratis proeverijen van lokale producten.
For free tastings of typical local food products.
Als gekozen moet ik de verticale proeverijen regelen en gastsprekers,
If elected, I plan to have vertical tastings and guest speakers,
sorteren van de druiven, de gezellige proeverijen, de maaltijden met de druivenplukkers van over de hele wereld,
friendly tastings, meals with the grape harvesters from across the globe
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0376
Hoe "de proeverijen" te gebruiken in een Nederlands zin
De proeverijen hebben telkens een ander thema.
De proeverijen zijn lekker, zeker een aanrader.
De proeverijen worden samen met jou samengesteld.
Maandmenu met de proeverijen was erg lekker.
De proeverijen voor 2015 worden momenteel gepland.
Verdere invulling van de proeverijen geschiedt in overleg.
Dat is gelukkig bij de proeverijen geen probleem.
Van de proeverijen onderweg werd goed gebruik gemaakt.
De proeverijen worden gegeven door internationaal opgeleide biersommeliers.
De proeverijen kunnen op verschillende manieren worden ingevuld.
Hoe "tastings, tasting" te gebruiken in een Engels zin
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文