Do you think the profitmongers in Washington, D.C.
Hij bleef tussen het uitschot en de profiteurs.
He stayed here… Eh'? With the dregs and the hangers-on.
Griekenland De profiteurs van de eurogeruchten.
Greece An easy target for hoax reports.
Het is een schande voor de slachtoffers en de profiteurs.
It shames both its victims and those who would profit from this evil.
Als hij een van de profiteurs is, kleeft er bloed aan z'n handen.
If he's a major profit-taker, he's got blood on his hands by default.
kunnen nestelen op basis van een groeiende economie en dat ze onze democratische rechten kunnen aanvallen terwijl de profiteurs en bandieten weglopen met de winsten uit het karkas van onze openbare diensten.
continuing to attack our democratic rights whilst allowing the freeloaders and moneygrabbers to scavenge for profits from the rotting carcass of our public services they will have another thing coming.
Door de profiteurs en de maden, en de parasieten.
And the maggots and the parasites. By the profiteers.
verachtelijke, de profiteurs en de vulgaire kan niet altijd vasthouden dragen opvoeders,
despicable, the profiteers and the vulgar can not always stick wearing educators,
Door de profiteurs en de maden, en de parasieten.
By the profiteers, and the maggots, and the parasites.
een natie die zelfs openstond voor de architecten en de profiteurs van de Apartheid.
a country liberated even for apartheid's architects and beneficiaries.
Door de profiteurs… en de wormen
By the profiteers, and the maggots, and the parasites.
Daarmee tref je niet de onverantwoordelijken, de profiteurs en de criminelen, maar neem je gewone goedwillende mensen hun nieuw verworven vrijheid af.
That is not how you deal with the irresponsible, the profiteers and the criminals; instead you take away newly acquired freedom from ordinary well-meaning people.
De profiteurs hebben hun profijt willen trekken,
The profiteers wanted to gain advantage,
Het meest perverse hiervan is dat het aantoont dat sommige van de profiteurs van grensbewakingscontracten ook tot de grootste wapenleveranciers voor het Midden-Oosten
Most perverse of all, it shows that some of the beneficiaries of border security contracts are some of the biggest arms sellers to the Middle-East
De profiteurs van de officiële vakbonden willen de kandidaten van wie zij vermoeden dat zij sympathie koesteren voor het Front national, dat toch de
The profiteers in the official trade unions want to forbid any presentations of candidates whom they suspect of sympathies towards the National Front,
Airbus is een van de belangrijkste profiteurs.
Airbus is one of the most important profiteers.
Hoe groot is de kans dat de politiek verantwoordelijken en de economische profiteurs van de voormalige Belgische koloniale mogendheid die Tutsi's
How likely is it that the politicians and economic profiteers of the former colonial Belgian power,
Als de profiteur alleen wint,
If the profiteer wins alone,
Omdat de profiteur over zijn vaccin wilt praten,
Cause the profiteer wants to spread word about his vaccine,
De sloerie en de profiteur. Dit staat in alle… Uwe Majesteit.
This is in every… The Floozy and the Scrounger. Your Majesty.
De sloerie en de profiteur. Dit staat in alle… Uwe Majesteit.
Your Majesty. The Floozy and the Scrounger. This is in every.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文