Wat Betekent DE PROFYLAXE in het Engels - Engels Vertaling

• prophylaxis
• prevention

Voorbeelden van het gebruik van De profylaxe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De profylaxe is bij virusziekten bijzonder belangrijk.
Prevention is particularly important in case of virus diseases.

Het kan niet worden gebruikt voor de profylaxe of permanente genezing van deze ziekte.
It cannot be used for the prophylaxis or permanent cure of this disease.

De profylaxe moet op de dag van transplantatie worden gestart
Prophylaxis should be initiated on the day of transplant

Supradin"(bruistabletten) is geïndiceerd voor de profylaxe van hypovitaminose.
Supradin"(effervescent tablets) is indicated for the prophylaxis of hypovitaminosis.

Commentaar op de profylaxe, het kost niets om hun vrienden te informeren over het.
Comment on the Prophylaxis, it costs nothing to inform their friends about it.

Clopidogrel is geïndiceerd bij volwassenen voor de profylaxe van atherotrombotische complicaties bij.
Clopidogrel is indicated in adults for the prevention of atherothrombotic events in.

Samenvattend werd voor de profylaxe van neutropenische patiënten een doseringsschema voor ciprofloxacine aanbevolen van 500 mg b.i.d.
In summary, for prophylaxis in neutropenic patients, a 500 mg bid ciprofloxacin dosage regimen was recommended.

wordt het gebruikt voor de profylaxe van astma.
it is used for the prophylaxis of asthma.

Dop wordt gebruikt voor de profylaxe en therapie van aandoeningen in het maagdarmkanaal
Nut shell is used for prophylaxis and therapy of disorders in the gastrointestinal tract

In de koude jaargetijde speelt de rode zonnehoed een belan-grijke rol bij de profylaxe en behandeling van verkoudheden en griep.
Uses In the cold season echinacea plays an important role in the prevention and treatment of colds and flu-like infections.

Voor de profylaxe van shock, moeten patiënten altijd maximaal gehydrateerd worden voor,
For the prophylaxis of shock, patients should always be maximally hydrated prior to,

Kattovit Urinary- Low Magnesium is een nat kattenvoer voor de profylaxe van urinestenen(struvitstenen), zorgt voor een lage pH-waarde in de kattenurine.
 Kattovit Urinary- Low Magnesium cat food is a food for the prevention of urinary stones which ensures a low pH content in cat urine.

Tamiflu of placebo voor de profylaxe van influenza.
received Tamiflu or placebo for the prophylaxis of influenza.

ATryn is geïndiceerd voor de profylaxe van veneuze trombo-embolie tijdens operatieve ingrepen bij patiënten met congenitale antitrombine-deficiëntie.
ATryn is indicated for the prophylaxis of venous thromboembolism in surgery of patients with congenital antithrombin deficiency.

wordt ginko biloba extract aanbevolen in de profylaxe van veneuze trombose,
ginko biloba extract is recommended in prophylaxis of venous thrombosis,

DuoPlavin is geïndiceerd voor de profylaxe van atherotrombotische fenomenen bij volwassen patiënten die reeds clopidogrel
DuoPlavin is indicated for the prevention of atherothrombotic events in adult patients already taking both clopidogrel

Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting voor de fabrikant om de resultaten in te dienen van onderzoek met IDELVION bij nog niet eerder behandelde patiënten bij de behandeling en de profylaxe van bloedingen bij hemofilie-B zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with IDELVION in previously untreated patients in the treatment and prophylaxis of bleeding in haemophilia B see section 4.2 for information on paediatric use.

Rapamune is geïndiceerd voor de profylaxe van orgaanafstoting bij volwassen patiënten met een laag tot matig immunologisch risico die een niertransplantatie hebben ondergaan.
Rapamune is indicated for the prophylaxis of organ rejection in adult patients at low to moderate immunological risk receiving a renal transplant.

De sera UV-C- systemen leveren derhalve een belangrijke bijdrage aan de profylaxe van ziekten en dragen veel bij aan de hoge levenskwaliteit in de vijver.
The sera UV-C Systems therefore provide an important contribution to disease prevention and largely contribute to high life quality in ponds.

De profylaxe moet zo kort mogelijk zijn, afhankelijk van het risico op het ontwikkelen van invasieve schimmelinfecties(IFI),
Prophylaxis should be as short as possible depending on the risk for developing invasive fungal infection(IFI)

corticosteroïden werden gebruikt voor de profylaxe en de behandeling van PPE;
corticosteroids have been used for the prophylaxis and treatment of PPE,

Vóór de start van de profylaxe met geneesmiddelen, is het raadzaam om een echografisch onderzoek van de schildklier te ondergaan,
Before the start of prophylaxis with drugs, it is advisable to undergo an ultrasound examination of the thyroid gland,

Mycofenolaat mofetil Teva is geïndiceerd in combinatie met ciclosporine en corticosteroïden voor de profylaxe van acute transplantaatafstoting bij patiënten die allogene nier-, hart- of levertransplantaties ontvangen….
Mycophenolate mofetil Teva is indicated in combination with ciclosporin and corticosteroids for the prophylaxis of acute transplant rejection in patients receiving allogeneic renal, cardiac or hepatic transplants..

De profylaxe voor varicella en mazelen na blootstelling is echter aangetoond met levend varicellavaccin(Oka/Merck) respectievelijk met door Merck& Co.,
However, post-exposure prophylaxis for varicella and measles has been demonstrated with Varicella Vaccine live(Oka/Merck)

NULOJIX, in combinatie met corticosteroïden en een mycofenolzuur(MPA), is geïndiceerd voor de profylaxe van transplantaat-afstoting bij volwassenen die een niertransplantatie ondergaan zie rubriek 5.1 voor gegevens over nierfunctie.
NULOJIX, in combination with corticosteroids and a mycophenolic acid(MPA), is indicated for prophylaxis of graft rejection in adults receiving a renal transplant see section 5.1 for data on renal function.

Voor de profylaxe van hiv 1-infectie,
For pre-exposure prophylaxis of HIV-1 infection,

De ernst van de RSV-infectie bij kinderen die in het ziekenhuis werden opgenomen ondanks de profylaxe met palivizumab, gemeten in het aantal dagen op de IC per 100 kinderen
The severity of RSV disease in children hospitalised despite prophylaxis with palivizumab in terms of days in ICU stay per 100 children

Wat de profylaxe van neutropenische patiënten betreft lieten de studies die door de aanvrager/houder van de handelsvergunning werden ingediend, vergelijkbare resultaten voor de verschillende behandelingsgroepen zien.
With regards to the prophylaxis in neutropenic patients, the studies submitted by the Applicant/ MAH showed comparable results between treatment groups.

heb ik aanbevolen in de profylaxe van feriprive anemie bij kinderen
I recommended in prophylaxis of feriprive anemia in children

De duur van de profylaxe na de behandeling moet worden gebaseerd op het klinische oordeel
The duration of post-treatment prophylaxis should be based on clinical judgment

Hoe "de profylaxe" te gebruiken in een Nederlands zin

De profylaxe met antibiotica verliep niet gestandaardiseerd.

Diverse medicamenten worden bij de profylaxe toegediend.

De profylaxe vermindert het aantal bloedingen aanzienlijk.

Voor de profylaxe van blaarvorming bij zuigelingen.

Advies betreffende de profylaxe van meningokokkenmeningitis voor.

Dan binnen 72 uur met de profylaxe beginnen.

De profylaxe vermindert duidelijk het risico op bloedingen.

Bezoekers van malaria-gebieden konden de profylaxe vaak niet.

Door de profylaxe krijg je minder spontane bloedingen.

De etiologie, het concept en de profylaxe van kraamvrouwenkoorts.

Hoe "prevention, prophylaxis" te gebruiken in een Engels zin

underground utility damage prevention awareness programs.

Stress ulcer prophylaxis was not routinely used.

EISENKRAFT; Dantrolene Prophylaxis and Neuromuscular Disorders.

Acyclovir prophylaxis has been shown to.

realize how important VTE prophylaxis is.

Subscribe for more cancer prevention tips!

Performing routine tests for prevention purposes.

for their advanced pollution prevention initiatives.

The prophylaxis maternity Viagra For Cheap hospital.

Probiotics for caries prevention and control.