Wat Betekent DE QUEBRADA in het Engels - Engels Vertaling

• the quebrada

Voorbeelden van het gebruik van De quebrada in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U speelt langs de Quebrada Grande rivier bij bijna elke hole.
You play across the Quebrada Grande river on nearly every hole.

Je kan het park betreden via de Barva vulkaan op de Quebrada Ganzalez.
You can enter via the Barva volcano or the Quebrada González.

Aan het einde van de quebrada bevindt zich de Cañon del Inca.
At the end of the quebrada you see the Cañon del Inca.

de wijn streek van Cafayate naar het zuiden, de Quebrada de Humahuaca in het noorden,
the wine region of Cafayate to the south, the Quebrada de Humahuaca to the north,

Tevens krijg je de Quebrada van Palala te zien, een door erosie spectaculair gekartelde rotsformatie.
Also you will see the Quebrada of Palala, a by erosion spectacular jagged rock formation.

Je maakt een wandeling via de Abra de Batán naar de Quebrada del Churo, de plek waar Che gevangen genomen werd.
You will make a hike of about 3½ hours via de Abra de Batán to the Quebrada del Churo, the place where Che was captured.

Daarna ga je naar de Quebrada Seca, waar je van veelkleurige rotsformaties met ongewone vormen zoals de Cañon del Duende kunt genieten.
Then you will go to the Quebrada Seca, where you can enjoy multicoloured rock formations with unusual shapes such as the Cañon del Duende.

We maken er een wandeling van twee tot vier uur naar de Quebrada del Churo waar Che zich verborgen heeft gehouden voor het leger.
We will make a walk of 2 or 4 hours to the Quebrada del Churo where you will see the place where Che was hiding for the army.

Je bezoekt er eerst de Quebrada de Palala, waar verticale rotswanden zich als enorme kathedralen verheffen.
You will first visit the Quebrada de Palala, where vertical rocks rise like huge cathedrals.

Je kunt 's ochtends een wandeling maken naar de plek in de Quebrada(ravijn) del Churo waar Che Guevara in een hinderlaag liep
In the morning you can take a walk to the place in the Quebrada(ravine) del Churo where Che Guevara was ambushed

Na de lunch doorkruis je de Quebrada de Palmira, waar je de Puerta del Diablo zult zien
After lunch you will cross the Quebrada de Palmira, where you will see the Puerta del Diablo

Je begint met een bezoek aan de Quebrada de Palmira, een lange kloof waar je kunt genieten van rotsformaties zoals La Puerta del Diablo.
You will start with a visit to the Quebrada de Palmira which is a large gorge where you can appreciate rock formations like La Puerta del Diablo.

zal deze sectie worden gedaan van de Quebrada las Vueltas tot het begin van de Salsipuedes sectie,
this section will be done from the Quebrada las Vueltas until the beginning of the Salsipuedes section,

In de noordpunt van de woestijn, in de afgelegen Quebrada Aroma… zoekt geologe Laura Evenstar naar oplossingen voor dit raadsel.
In the desert's northern tip, in a desolate place called Quebrada Aroma, geologist Laura Evenstar is looking for clues to solve this riddle.

De accommodatie bevindt zich in de kleurrijke regio Quebrada de Humahuaca.
The property is located in the colourful Quebrada de Humahuaca región.

Quebrada de Humahuaca is een vallei in de provincie Jujuy in het noorden van Argentinië.
The Quebrada de Humahuaca is a narrow mountain valley located in the province of Jujuy in northwest Argentina, north of Buenos Aires.

Johnny Bravo was de beste duiker van La Quebrada.
Johnny Bravo was the greatest diver of La Quebrada.

Op deze pagina vind je de weersverwachting van Canoa Quebrada.
Have a look at the pictures of Canoa Quebrada on this page.

Al jaren is Canoa Quebrada bij de Brazilianen een geliefde
For years, Canoa Quebrada has been an adored

heeft een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Quebrada de Alvarado.
Selva Negra is located in Quebrada de Alvarado.

Dag 10: 's Ochtends vertrekken we vroeg om Quebrada Valencia te bezoeken.
Day 10: In the morning we will leave early to visit the Quebrada Valencia.

Canoa Quebrada is, op Fortaleza na, de belangrijkste toeristische trekpleister van de staat Ceará.
The Tourism Authority of Ceará rates Canoa Quebrada as the most important tourist attraction of the state, after Fortaleza.

Toen ik nog klein was heeft je opa me op een dag van de top van La Quebrada naar beneden gegooid.
When I was a kid one day, your grandpa threw me from the top of La Quebrada.

De boottocht van Bocas Town naar Quebrada de Sal duurt ongeveer 45 minuten varen.
From Bocas Town to Quebrada de Sal, it's about a 45 minute boat ride.

Zie de lange termijn weersverwachting in Quebrada Leo.
See hourly weather forecast in Quebrada Leo.

bedankt aan Canoa Quebrada voor de uitnodiging en strakke organisatie!
a special thanks to Canoa Quebrada for organising such a great event and inviting us!

Quebrada Las Delicias, een e ASY wandelpad net buiten de Bogota dat te voet bereikbaar is.
Quebrada Las Delicias, an easy hiking trail just outside the Bogota that can be reached on foot.

Zie de condors Het nationale park Quebrada del Condorito is een nationaal park die goed is voor een perfect dagje uit buiten Córdoba.
See the condors The Parque Nacional Quebrada del Condorito is a national park that makes for a great day trip from Córdoba.

Onze vrienden van Canoa Quebrada organiseerden er namelijk de finale van hun Beach Soccer 2011 Tournament tussen de Marokkaans-Braziliaanse Belgacom ploeg
There, our friends of Canoa Quebrada were organising their Beach Soccer 2011 Tournament finals between the Moroccan-Brazilian Belgacom team

Als je geïnteresseerd ben in de Indiaanse cultuur is het misschien een goed idee om San Cristóbal, Popa 2 of Quebrada Sal, waar elke local je wel iets over hun gemeenschappen en gebruiken kan vertellen.
If you are interested in indian cultures, is a good idea to visit San Cristobal, Popa 2 or Quebrada Sal, where any local will tell you about their communities and customs.

Hoe "de quebrada" in een zin te gebruiken

Waarom niet naar de Quebrada de las Conchas?

Indrukwekkend waren verder de Quebrada de las Conchas, de Quebrada de las Flechas en Hornocal.

De Quebrada is niet voor niets tot Werelderfgoed benoemd!

Sta even stil bij de Quebrada de Jaspe waterval.

Bij de samenkomst van de quebrada Jurau met de Quebrada Calinca is het weer afgelopen met dalen.

Hetzelfde geldt als je naar de Quebrada Valencia watervallen wilt.

De weg loopt door de Quebrada (Canion) de las Conchas.

Je selfdrive door de Quebrada de Humahuaca start in Purmamarca.

De lokale, zeer gastvrije, bevolking geeft de Quebrada extra kleur.

Quebrada de Humahuaca Vanaf Purmamarca begint de Quebrada de Humahuaca.