Voorbeelden van het gebruik van De radar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niets op de radar.
De radar geeft een vijand aan.
Niets op de radar.
Onder de radar van de Cylons.
Het is niet op de radar.
Mensen vertalen ook
De radar moet iets hebben opgepakt.
Nog niets op de radar.
De radar toont geen vijandige contacten.
We verdwijnen van de radar.
Volgens de radar, ben ik boven jou.
Geen schietstoel op de radar.
Hij is van de radar af, Emily.
Team, we zitten onder de radar.
Voor de radar, ja. Onzichtbare vliegtuigen?
Hij verdween van de radar.
Volgens de radar was er een ander object.
Ze is terug op de radar, Mike.
De radar van Arecibo heeft misschien het antwoord.
Ik zie iets op de radar.
Dit is de radar van de Hornet, vergroot.
Hij is helemaal weg van de radar!
Wordt de radar continu bewaakt of met tussenpozen?
Geen andere contacten op de radar.
We hebben hem op de radar, maar hij is behoorlijk ver weg.
We verdrinken nu op de radar.
Dixon was op de radar van de FBI voor haatmisdaden.
Nog steeds geen vijanden op de radar.
Je kunt de radar niet binnen de radar besturen.
Hij verdwijnt van de radar.
Als het nog heel is, de radar is te vertroebeld om hem te zien.