Wat Betekent DE REFERENTIEMETHODE in het Engels - Engels Vertaling

• the reference method
• the standard method

Voorbeelden van het gebruik van De referentiemethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Laboratorium werkt aan de verbetering van de referentiemethoden.
The laboratory is working on the optimisation of reference methods.

Dit is ook de referentiemethode die wordt gebruikt voor het beslechten van geschillen.
This is also the reference method used for the settlement of litigation.

De bevestiging van de gegevens geschiedt door de referentiemethode.
The confirmation of data is performed with a reference method.

De referentiemethode voor de bepaling van het vochtgehalte is die van bijlage IV.
The standard method for determining moisture content shall be that set out in Annex IV.

Bovendien wordt zeven vaak gebruikt als de referentiemethode voor andere deeltjesgrootte analysetechnieken.
Besides, it is often referred to as the reference method for other particle characterization techniques.

De referentiemethode voor het bepalen van de flotatie-index is vastgesteld in bijlage V.
The reference method for determining the flotation index is given in Annex V.

In het artikel wordt bepaald dat de bestaande referentiemethoden voor benzeen en koolmonoxide worden gecontinueerd.
This Article provides for existing reference methods for benzene and carbon monoxide to be carried forward.

De referentiemethode voor de bepaling van het soortelijk gewicht is ISO-methode 7971/2:1995.
The standard method for determining the specific weight shall comply with ISO 7971/2:1995.

Hetzij een andere analysemethode waarvoor de Commissie is aangetoond dat zij gelijkwaardig is aan de referentiemethode.
Or any other method of analysis which the Commission has been shown is equivalent to the reference method.

De referentiemethode wordt gebruikt om op basis van het toegevoerde vermogen de geïnjecteerde stromen te berekenen.
The reference method shall be used to calculate injected currents from forward power.

latere versies van deze norm zullen worden gehanteerd als de referentiemethode ter bepaling van het PCB-gehalte in isolerende vloeistoffen.
subsequently upgraded versions shall be applied as the reference method for the determination of PCBs in insulating liquids.

De referentiemethode die is aangenomen voor vaststelling van het zwavelgehalte is ISO-methode 8754 2003.
The reference method adopted for determining the sulphur content shall be ISO method 8754 2003.

met inbegrip van bepalingen inzake de frequentie van controles en de referentiemethoden voor de microbiologisch analyses.
including rules concerning the frequency of checks and reference methods for microbiological analyses, may be laid down by the Commission.

De referentiemethode voor de bepaling van het tanninegehalte van sorghum is ISO-methode 9648:1988.
The standard method for determining the tannin content of sorghum shall be method ISO 9648:1988;

Reductie van emissies uit dierenverblijven met behulp van systemen waarvan is aangetoond dat ze de ammoniakemissies verminderen met ten minste 20% in vergelijking met de referentiemethode als omschreven in het Ammonia Guidance Document.
Reduce emissions from animal housing, by using systems which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 20% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document.

De referentiemethode voor de bemonstering van lood is die welke beschreven staat in deel A,
The reference method for the sampling of lead is that described in Section A(4)

de criteria voor het vrijgeven van de partijen, de referentiemethoden en de referentiematerialen vastgelegd.
batch release criteria, reference methods and reference materials.

De referentiemethode voor de monsternemingen is de in Europees Normontwerp prEN 12341 vastgelegde methode voor PM10.
The reference method for sampling shall be the method for PM10 described in draft European standard prEN 12341.

Bij twijfel of bij geschillen over de resultaten van de volgens één van de routinemethoden uitgevoerde analyse mag ter controle van de resultaten uitsluitend de referentiemethode worden gebruikt.
In case of doubt or in the event of dispute regarding the results of analysis performed by one of the routine methods only the reference method may be used to check the results.

De referentiemethode voor de bepaling van de bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn, is die van bijlage III.
The standard method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality shall be that set out in Annex III;

met inbegrip van bepalingen inzake de frequentie van controles en de referentiemethoden voor de microbiologisch analyses,
including rules concerning the frequency of checks and reference methods for microbiological analyses,

De referentiemethode voor de bepaling van de mate waarin het glazig uiterlijk van harde tarwe verloren is gegaan, is die van bijlage VI.
The standard method for determining the rate of loss of vitreous aspect of durum wheat shall be that set out in Annex VI;

Punt 3.9 van dat artikel bepaalt dat de referentiemethode voor de bepaling van het soortelijk gewicht ISO-methode 7971/2:1995 is,
Article 3.9 provides the standard method for determining specific weight, namely, the method under ISO 7971/2:1995

De referentiemethode voor het meten van de depositie van kwik dient een bulkbemonsteringsmethode te zijn waarbij een trechtersysteem wordt gebruikt.
The reference method for the measurement of deposition of mercury shall be a bulk sampling method using a funnel system.

De referentiemethode voor de vaststelling dat het deeg van zachte tarwe niet kleeft
The standard method for determining the non-stickiness and machinability of the dough obtained from

De referentiemethode voor de meting van lood is die welke beschreven staat in EN 14902:2005‘Reference method for determination of Pb/Cd/As/Ni in ambient air.
The reference method for the measurement of lead is that described in EN 14902:2005‘Reference method for determination of Pb/Cd/As/Ni in ambient air.

De referentiemethoden voor de in lid 1 bedoelde analyses zijn die welke zijn beschreven in Verordening(EEG) nr. 1908/84 van de Commissie(8)
The standard methods for analysis as indicated in paragraph 1 above shall be those set out in Commission Regulations(EEC)

De referentiemethode in deze verordening voor laboratoriumtests voor de totale biologische afbreekbaarheid van oppervlakteactieve stoffen is gebaseerd op de norm EN ISO 14593: 1999 CO2‑headspacetest.
The reference method for laboratory testing of surfactant ultimate biodegradability in this Regulation is based on the EN ISO Standard 14593: 1999 CO2 headspace test.

De referentiemethode voor de meting van koolmonoxide is de methode met niet-dispersieve infrarood-spectrometrie(NDIR), die momenteel door de CEN wordt gestandaardiseerd.
The reference method for the measurement of carbon monoxide will be the non-dispersive infrared spectometric(NDIR) method, that is currently being standardized by CEN.

De referentiemethode voor de meting van benzeen is die welke beschreven staat in 14662:2005,
The reference method for the measurement of benzene is that described in 14662:2005,

Hoe "de referentiemethode" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gebeurt volgens de referentiemethode NEN-EN 14211:2005.

Deze methode wordt gezien als de referentiemethode voor de eiwit-analyse.

Het CBR realiseert zich inmiddels dat HPLC de referentiemethode is.

De referentiemethode met de Snook tabellen echter zijn psychofysische waarden.

In de nieuwe norm zijn performantiekarakteristieken voor de referentiemethode vastgelegd.

De referentiemethode voor meting van NO2 is gebaseerd op chemiluminescentie.

Niettemin lijkt de CPX-methode meer en meer de referentiemethode te worden.

Deze methode correleert goed met de referentiemethode voor de hemoglobinebepaling (ICSH-methode).

Voor de referentiemethode werden er tegelijk 10 halfuursstalen in duplo genomen.

Een methodevergelijking met de referentiemethode moet de cut-off waarde nog verifiëren.

Hoe "the standard method" te gebruiken in een Engels zin

The standard method according to ISO/IEC 19772:2009.

The standard method & the shortcut method!

The standard method and the exploratory method.

But the standard method would be litigation.

The standard method of monitoring vital signs.

The standard method of add-named-class calls update-class.

where the standard method falls short.

The standard method has a sexual activity.

The standard method is polarised light microscopy.

This was the standard method used.