Wat Betekent DE RUIMTECOMPONENT in het Engels - Engels Vertaling

• the space component

Voorbeelden van het gebruik van De ruimtecomponent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontwikkeling van de ruimtecomponent.
Develop the space component.

Voor de ruimtecomponent betekent dit het volgende.
For the Space Component, this means.

Operaties van de ruimtecomponent.
Operations of the space component.

Voor de ruimtecomponent bouwt GMES voort op talrijke wetenschappelijke missies die via programma's van het ESA2
For the space component, GMES builds on numerous scientific missions that are implemented through ESA2

Vooruitgang met betrekking tot de ruimtecomponent.
Progress on the space component.

De ontwikkelingsactiviteiten m.b.t. de ruimtecomponent zouden worden toevertrouwd aan de ESA en de Commissie.
Space component development activities may be entrusted to the ESA and the Commission.

Uitdagingen en volgende stappen voor de ruimtecomponent.
Challenges and Next Steps for the Space Component.

De ruimtecomponent is veruit de duurste van de drie,
Of the three components, the space component is by far the mostly costly,

Deze mededeling behandelt de ruimtecomponent van GMES.
This Communication deals with the space component of GMES.

Daarom moet bij de voorbereiding van het volgende meerjarige financiële kader binnenkort ook worden gewerkt aan een besluit over de financiering van de ruimtecomponent.
A decision on financing the space component therefore needs to be prepared soon, as part of work on the next multiannual financial framework.

Deze effectbeoordeling hoort bij een mededeling van de Commissie over de ruimtecomponent van Wereldwijde monitoring voor milieu
This Impact Assessment accompanies a Commission Communication on the Space Component of Global Monitoring for Environment

Binnen de ruimtecomponent moet voor alle soorten ruimte‑infrastructuur(demonstratiemissies, initiële en recurrente elementen van operationele missies)
Within the Space Component, different functions need to be covered for all space infrastructure types demonstration missions,

De opstelling van een uitvoeringsplan voor de ruimtecomponent;
The preparation of a Space Component Implementation Plan;

Voor de ruimtecomponent heeft de ESA ongeveer 1 650 miljoen euro
For the space component, ESA made some€ 1,650 million available

Het Europees Ruimteagentschap moet de uitvoering van de ruimtecomponent coördineren.
The European Space Agency should co-ordinate the implementation of the space component.

De ruimtecomponent verstrekte voor de initiële exploitatie van diensten gegevens die afkomstig waren van bijdragende missies van het GMES,
The space component provided data for the Initial Operation of services from GMES Contributing Missions, bought from commercial missions

Daaruit blijkt enerzijds dat de voorkeur werd gegeven aan relevante financiële verplichtingen voor de ruimtecomponent boven de ontwikkeling van de diensten.
This reflects on one side a priority choice for relevant financial commitments to the space component over the development of the services.

De Commissie zal de kosten van de ruimtecomponent evalueren op grond van het door het ESA gecoördineerde langetermijnplan voor de ruimtecomponent, en zal met de huidige dienstvereisten aanvangen.
The Commission will assess the costs for the Space Component on the basis of the Space Component Long-term Plan coordinated by ESA starting with current service requirements.

In het kader van het initiatief levert het ESA een doorslaggevende bijdrage aan de ontwikkeling van de ruimtecomponent en treedt de EU op als promotor en verzamelpunt voor de aanvragen.
The ESA makes the decisive contribution to developing the space component, and the EU acts as promoter and demand aggregator.

Om de door haar gefinancierde O& O-programma's voor de ruimtecomponent uit te voeren, zal de EU een beroep doen op de technische
For implementing the R& D space component programmes which it funds, the EU will rely on the management

beheers- en financieringsaspecten van GMES en de ruimtecomponent daarvan7.
financing aspects of GMES including the Space Component in 20087.

Reeds genomen besluiten vormen de start van het proces voor de terbeschikkingstelling van de ruimtecomponent, die door het ESA en de EU gezamenlijk zal worden gefinancierd
Decisions already taken start the process of securing the availability of the space component, to be co-funded by ESA and the EU and coordinated

open toegang van de voorgestelde GMES-verordening zal de Commissie de volgende beginselen voor de ruimtecomponent voorstellen.
the proposed GMES regulation, the Commission will suggest the following principles for the Space Component.

Onzekerheden over de operationele fase zouden ook voor problemen kunnen zorgen bij de stationering van de ruimtecomponent, waarvoor de eerste drie Sentinel-satellieten in 2013 gereed zullen zijn voor lancering.
Uncertainties on the operation phase also risk leading to difficulties in the deployment of the space component, for which the first three Sentinel satellites will be ready for launch in 2013.

volgende stappen voor de ruimtecomponent.
Next Steps for the Space Component.

Hoewel aan het ESA een sleutelrol voor de coördinatie van de ruimtecomponent werd toegekend, kan het met name om politieke,
In particular, although ESA is assigned a key coordination role for the space component, for political, practical

Het ESA moet ook voor en namens de EU worden belast met de verwerving en in voorkomend geval de ontwikkeling van eventuele nieuwe infrastructuur voor de ruimtecomponent om mogelijke lacunes voor de verstrekking van GMES‑diensten te vullen.
For new space component infrastructure, that might be necessary to fill gaps for the provision of GMES services, again ESA should be assigned the role of procurement and, where applicable, development agent, for and on behalf of the EU.

waarvan 40 miljoen voor de exploitatie van de ruimtecomponent.
40 million of which being for exploiting the Space component.

De observatie-infrastructuur wordt ontwikkeld onder auspiciën van het Europees Ruimteagentschap voor de ruimtecomponent en van het Europees Milieuagentschap en de lidstaten voor de in-situcomponent.
The development of the observation infrastructure is performed under the aegis of the European Space Agency for the space component and of the European Environment Agency and the Member States for the in situ component..

waarbij zij onder andere ook passende instrumenten en financieringsregelingen voor de ruimtecomponent ontwerpt, rekening houdend met de kosteneffectiviteit van de operationele diensten van GMES.
long term scenario analysis, including the design of adequate instruments and funding schemes for the Space Component bearing in mind the cost-effectiveness of the GMES operations.

Hoe "de ruimtecomponent" in een zin te gebruiken

De ruimtecomponent van het Amerikaanse leger zal zo’n 16.000 man personeel bevatten.

De data worden verzameld uit twee hoofdbronnen: de ruimtecomponent en de in-situ-metingen.

De ruimtecomponent omvat 5 satellietmissies, Sentinels geheten, die door de ESA worden ontwikkeld.

De ruimtecomponent van het Copernicusprogramma wordt ontwikkeld en aanbesteed door European Space Agency (ESA).

De ruimtecomponent omvat 6 reeksen Sentinel-aardobservatiemissies (waarvan 5 gefinancierde), die in 2012 zouden moeten beginnen.

Ruimtecomponent[bewerken] De ruimtecomponent levert data van twee types van observatiesatelliet-missies: de bijdragende missies en de Sentinel-missies.

De Sentinel-5P-satelliet maakt deel uit van de ruimtecomponent van het Copernicus-programma dat wordt gecoördineerd door de Europese Commissie.