Wat Betekent DE RUSTZOEKER in het Engels - Engels Vertaling

• the rest seeker
• the peace seeker
• those seeking peace

Voorbeelden van het gebruik van De rustzoeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slapend dorp, geschikt voor de rustzoekers.”.
Sleeping village, suitable for leisure seekers.”.

Ook de rustzoeker zal hier genieten. Europa Nederland.
The seeker will enjoy peace. Europe Netherlands.

Voor de romantici en de rustzoekers.
For the romantics and the tranquility.

Voor de rustzoeker en natuurliefhebber de ideale plek!
For those seeking peace and nature lovers the ideal place!

Het Franse deel is voornamelijk voor de rustzoekers.
The French part is mainly for those seeking tranquility.

Er is geen tv, maar de rustzoeker heeft dat ook niet nodig.
There is no TV, but the seeker does not need it.

Deze locatie is uitermate geschikt voor de natuur liefhebber en de rustzoeker.
This location is ideal for nature lovers and tranquility.

Ook voor de rustzoeker, wandelaar en fietser is Texel het eiland.
Also for rest seekers, walkers and cyclists Texel is the island.

Een uitstekende mogelijkheid voor de rustzoekers en natuurliefhebbers.
An excellent opportunity for rest seekers and nature lovers.

Maar ook de rustzoeker en vogelaar, kan hier zijn hart ophalen.
But the peace seeker and birdwatcher can also indulge himself here.

De overige velden blijven voor de rustzoekers onder ons.
The remaining fields are for the peace-seekers among us.

Ideaal voor de rustzoekers, fietsers, lopers,
Ideal for leisure seekers, cyclists, walkers,

De ligging van het vakantiehuis is tevens ideaal voor de rustzoekers.
The location of the holiday home is also ideal for those seeking tranquility.

De ideale plek voor zowel de rustzoeker als actieveling.
The ideal place for both the tranquility and being active.

Voor de rustzoeker die Utrecht en Amsterdam om de hoek wil hebben.
For the rest seeker Utrecht and Amsterdam wants the corner.

Voor zowel de avonturier als de rustzoeker zijn er volop mogelijkheden.
For both the adventurer and the rest seeker, there are plenty of opportunities.

ook ideaal voor de rustzoeker.
but ideal for those looking to relax too.

Op ons terrein is een natuurcamping waar de rustzoeker komt kamperen tussen april en oktober.
On our property is a campsite where the seeker will camp between April and October.

Onze kleinste tuincocon, voor wie maar alleen is of voor de rustzoekers.
Our smallest garden cocoon for single-person use or for people looking for some personal space.

Zowel voor de rustzoeker als voor de actieve vakantieganger zijn hier tal van mogelijkheden.
Both for the rest as a viewfinder for the active holiday are many possibilities here.

De volledig omheinde tuinen zijn ware paradijsjes voor de rustzoeker en natuurliefhebber.
The fully enclosed gardens are true paradises for the tranquilizer and nature lover.

Dus zowel voor de rustzoekers, mensen die van de faciliteiten van een grote stad houden
So for the peace seekers, people who love the facilities of a big city

is ideaal voor de rustzoekers.
is ideal for those seeking tranquility.

Kortom een heerlijke omgeving om te ontspannen, zowel voor de rustzoekers als voor diegenen die zich in het bruisende uitgaansleven willen storten.
Overall a wonderful environment to relax, both for leisure seekers and those who want to collapse.

de camping biedt vooral ontspanning en natuur voor de rustzoekers.
beautiful natural surroundings for people seeking peace and quiet.

De villa bevindt zich midden in het landschap en biedt aan de rustzoekers en natuurliefhebbers een paradijs op aarde.
The house is located in the nature and provides a paradise home for the peace- and nature lovers.

zowel de actieve vakantievierder als voor de rustzoeker, een aanrader.
is for both active holidays and for the rest seeker, a must.

In de zomer is dit bergdorp een ideale vakantieplek voor zowel de rustzoekers, de sportieve vakantiegangers of(jonge) gezinnen.
In summer, this mountain village is an ideal vacation spot for peace seekers, sporty holidaymakers or families.

Tevens is Niederau perfekt voor de rustzoekers en gezinnen met kinderener zijn speciale kinderspeelbanen onder aan de piste.
Niederau is also perfect for leisure seekers and families with children there are special children's toy cars at the bottom of the slopes.

van deze tijd en biedt 2 comfortabele vakantie-appartementen voor de rustzoeker en de liefhebber van het oorspronkelijke, Italiaanse leven.
offers 2 comfortable holiday apartments for those seeking peace and the lover of the original Italian life.

Hoe "de rustzoeker" in een zin te gebruiken

Voor de rustzoeker raden wij Dachstein-West aan.

Echte aanrader voor de rustzoeker en/of natuurliefhebber.

Voor de rustzoeker zowel als het gezelligheidsdier.

Maar ook de rustzoeker zit hier prima.

Kortom voor de rustzoeker een fantastische bestemming!

Een uitstekende keuze voor de rustzoeker dus!

Geschikt voor zowel de rustzoeker als paardenliefhebber!

De rustzoeker kan hier zijn hart ophalen!

Voor de rustzoeker die van water houdt!

Voor de rustzoeker met eventueel kleine kinderen.