Wat Betekent DE SCHAP in het Engels - Engels Vertaling

• community

Voorbeelden van het gebruik van De schap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij draagt hoeden alsof ze zo van de schap af in de winkel op z'n hoofd zijn beland, en zo houdt hij
He wears hats like they just fell off a shelf in a store and whatever insane way it lands on his head,

De Gemeen schap neemt deel aan onderzoekprojecten op de meeste van die gebieden.
The Community is taking part in research projects in most of these areas.

De integrale aanpak van de betrekkingen tussen de gemeen schap en de middellandse-zeelanden.
The overall approach in relations between the community and mediterranean countries.

Een GATT-akkoord zal ongetwijfeld leiden tot minder subsidies in de Gemeen schap.
A GATT agreement will certainly mean fewer subsidies in the Community.

Ten slotte werd verder gediscussieerd over de eventuele deelneming van de Gemeen schap aan de expositie van Taejon in Zuid-Korea van augustus tot november 1993.
Talks continued on the possibility of Community participation in the Taejon Exhibi tion in South Korea from August to November 1993.

In het tweede geval moet worden vastgesteld dat in de meeste landen van de Gemeen schap het bioscoopbezoek daalt terwijl er een zeer sterke concurrentie is van niet-com-munautaire producenten en distributeurs.
In the case of films, most Community countries are experiencing a decline in thenumber of cinema-goersand very strong competition from non-Communityproducers and distributors.

Dit rapport maakt de balans op van bijna twintig jaar samenwerking tussen de lid staten en de instellingen van de Gemeen schap op onderwijsgebied.
The objective of this report is to examine nearly two decades of cooperation be tween the Member States and Community institutions in the field of education.

Punt 1.4.12 Besluit van de Raad met betrekking tot de modaliteiten van deelneming van de Gemeen schap en de lidstaten aan de onderhandelingen: Buil. 4-1996, punt 1.4.20.
Point 1.4.12 Council decision on the participation of the Community and the Member States in the negotiations: Bull.

Eén van de voornaamste taken van de Gemeen schap is de totstandbrenging van een gemeenschappe lijke economische ruimte die de verwezenlijking van de..
One of the Community's essential tasks is the establishment of a common economic area comprising the attainment of the single market and economic and social cohesion.

Voor wat de geïndustrialiseerde landen betreft, is de Gemeen schap vastbesloten, ten einde een harmonische ontwikkeling van de wereldhandel te bevorderen.
With regard to the industrial countries, the Community is determined,'in order to ensure the harmonious development of world trade.

Verplaatsing van de controles naar de buitengrenzen van de Gemeen schap voor wegvervoer en binnenvaart(Rapporteur:
Transfer of controls in the field of road and inland-waterway transport to the Community's external frontiers(Rapporteur:

Middels de missie van Lord Carrington heeft de Gemeen schap gestreefd naar een oplossing voor alle problemen,
The Community, through Lord Carrington's mission, has been active in

De Gemeen schap dient deze aangelegenheid grondig te bespreken met de andere grote monetaire mogendheden.
The Community should pursue these issues in depth in discussions with the other major monetary powers.

Turkije schaft de kwantitatieve beperkingen op de invoer uit de Gemeen schap geleidelijk af, overeenkomstig de volgende leden.
Turkey shall progressively abolish quantitative restrictions on imports from the Community in accordance with the provisions of the following paragraphs.

De Gemeen schap heeft zelf een actieprogramma ten behoeve van de KMO's ten uitvoer gelegd 5.
The Community has in fact itself been implementing an action programme for SMEs 5.

Ook worden de leningen behandeld die door de Gemeen schap aan derde landen werden verstrekt uit op de kapitaal markten opgenomen leningen.
It also includes loans granted by the Community in third countries from the proceeds of borrowing on capital markets.

Achter deze trends van het reële inkomen voor de Gemeen schap als geheel gaan vrij uiteenlopende ontwikkelingen in de afzonderlijke landen gedurende de laatste paar jaar schuil.
These trends in real income for the Community as a whole conceal rather divergent developments between individual countries over the last few years.

Deze aanzienlijke expansie heeft de Raad van Bewind eerder dit¡aar ertoe bewogen de rol van de Bank buiten de Gemeen schap te bespreken.
This significant expansion prompted the Board of Directors to discuss the Bank's role outside the Community earlier in the year.

handhaving van de recent toegenomen handel met de Gemeen schap.
of maintain ing recent increases in trade with the Community.

Mededeling van de Commissie aan de Raad over het actieprogramma van de Gemeen schap inzake toxicologie ter bescherming van de gezondheid.
Commission communication on the Community programme of action in the field of toxicology for health protection.

Daarom hebben de staatshoofden en regeringsleiders in het Verdrag betreffende de Europese Unie op verschillende gebieden nieu we bevoegdheden aan de Gemeen schap overgedragen.
The Treaty on European Union therefore transfers new responsibilities to the Community in a number of areas.

Zij kondigden met het oog op de steeds zwaardere buiten-Europese concurrentie een strategische samenwerking aan op het niveau van de Gemeen schap waarbij ook samenwerking met de Europese Commissie plaatsvindt.
They announced a strategy for cooperation within the Community, involving the European Commission, in the light of increasing competition from outside Europe.

de desbetreffende financiële steun van de Gemeen schap.
of the related financial support from the Commu nity.

Lijst 3- In artikel 4 bedoelde jaarlijkse contingenten voor invoer in Tunesië van produkten van oorsprong uit de Gemeen schap.
List 3- Annual quotas, provided for in Article 4, for importation into Tunisia of products originating in the Community.

Er is geen verband tussen het aantal Lid Staten van de Gemeen schap en het aantal sterren.
There is no correlation between the number of countries in the Community and the number of stars.

dienen bij de bedrijven uit hun regio belangstelling te wekken voor het beleid en de programma's van de Gemeen schap.
aim mainly to inte rest the businesses of their region in the existing programmes and Community policies.

Overwegende derhalve dat de onderzoekwerkzaamhe den die het onderwerp vormen van dit besluit nood zakelijk zijn om in het kader van de gemeenschappe lijke markt bepaalde doelstellingen van de Gemeen schap te verwezenlijken;
Whereas, therefore, the research projects dealt with by this Decision appear necessary in order to achieve certain Community objectives within the functioning of the common market;

waaronder„het bevorderen op het niveau van de Gemeen schap dat migrantenverenigingen zich groeperen ten
to'promote the regrouping, at Community level, of migrant associations,

Referentie: besluit van de Raad, waarbij de Com missie wordt gemachtigd om namens de Gemeen schap deel te nemen aan de onderhandelingen van de internationale arbeidsconferentie over de veilig heid bij het gebruik van chemicaliën op het werk- Bull. EG 11-1989, punt 2.1.103.
Reference: Council Decision authorizing the Commission to participate on behalf of the Community in the negotiations of the Inter national Labour Conference on safety in the use of chemicals at work: Bull.

Aanbeveling voor een besluit van de Raad betreffende de deelname van de Gemeen schap aan de negentiende bijeenkomst van het Permanent Comité van het Verdrag van Bern in zake het behoud van wilde dieren
Recommendation for a Council decision concerning the participation of the Community in the 19th meeting of the Standing Committee of the Bern Convention on the Conservation of Eu ropean Wildlife

Hoe "de schap" te gebruiken in een Nederlands zin

De schap voorraad van Australië Hardy`s V.R.

Een speciale haakfunctie verleent de schap stabiliteit.

De schap voorraad van Abrikozencakejes is bij bijv.

De schap voorraad van Mandarijnen is bij bijv.

Ik maak prijzen aan voor de schap etiketten.

Verlicht de schap met de eenvoudige snoer schakelaar.

Het werkblad en de schap zijn van multiplex.

Als deze motoren toch op de schap liggen.

De artikelen op de schap zorgen er voor dat de schapstopper niet van de schap valt.

De schap voorraad van Zuivelmeester Melk-rijstdessert is bij bijv.

Hoe "community" te gebruiken in een Engels zin

Community play area across from unit.

From the Catholic community online forum.

This shows community and common values.

Build community and relationships with others.

Houghton Park Community Center Design Update.

Initiates and develops community outreach programs.

Remember those lowest scoring community schools?

Arts and Community Workshop, Terrific success!

Help save our community movie theater!

Community Center, 2400 Charleston Street, Hollywood.