Wat Betekent DE SCHERING in het Engels - Engels Vertaling

• warp

Voorbeelden van het gebruik van De schering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is de schering en inslag.
This is the warp and weft.

Het afbinden van het garen voor de schering.
Tying the yarn for the warp.

De schering en inslag zijn gemaakt van katoen.
Warp and weft in cotton.

Onthoud van de schering op de planken.
Remember where to warp on the boards.

De schering is gemaakt van zijde of katoen.
The warp is made of silk or cotton.

Vanmiddag ben ik begonnen met het opbomen van de schering.
Morgen Today I started beaming up the warp.

Bekijk de schering en inslag.
Check out the warp and the weft.

Meestal wordt een multifilament gebruikt als garentype in de schering(lengte) richting.
Usually a multifilament is used as the yarn type in the warp(longitudinal) direction.

De schering en inslag zijn gemaakt van katoen.
The warp and weft are made of cotton.

De pool is altijd wol, terwijl de schering en inslag katoen zijn.
The pile is always wool, while the warp and weft are cotton.

 De schering en inslag zijn gemaakt van katoen.
The warp and weft are made of cotton.

Multifilamenten worden gebruikt in de schering(lengte) en inslag(dwars) richting.
Multifilaments are used in the warp(longitudinal) and weft(transversal) direction.

De schering van deze tapijten is van katoen.
The warp in these carpets is typically of cotton.

Horizontale lijn: geeft de schering en het aantal te weven draden weer.
Horizontal line: indicates the warp threads and the number of threads to warp up.

De schering van de meeste tapijten is van katoen.
The warp in these carpets is typically of cotton.

Vouw de stof aan de breedte van 1 cm in de schering en delen proutyuzhte Acc.
Fold the fabric to the width of 1 cm in the warp and share proutyuzhte Acc.

De schering van de tapijten is van altijd van wol.
The warp of the carpets is always wool.

natuurlijke variaties van elke vezel mengen met de glans van de schering.
natural variations of each fiber blend withthe shine of the warp.

Zowel in de schering als in de inslag.
Both in the warp and in the weft.

je kunt onder de scheringen zitten als je hem niet nodig hebt;
you can be underneath the warps if you do not need it;

De schering en inslag zijn van katoen
Warp and weft are cotton

gespecialiseerd in de gestructureerde schering en inslag- mantels,
specialised in structured warp and weft- coats,

De schering is dus zwart,
So the warp is black,

Vliegen door de schering poorten tot het einde van de race.
Fly through the warp gates to reach the end of the race.

De schering is gemaakt van polyester vervaardigd in Duitsland.
The warp is made from polyester manufactured in Germany.

Gewoonlijk worden de schering, inslag, en pool allemaal gemaakt van gesponnen wol
Typically, the warp, weft, and pile are all made of handspun wool

De schering is witte cottoline
The warp is white cottoline

In de schering veranderen inslagdraden niet, in tegenstelling tot gebreide stoffen.
In the warp, weft yarns do not change, unlike knitted fabrics.

De schering en inslag zijn gemaakt van wol
The warp and weft are made of wool

De schering en inslagdraden zijn in katoen,
The warp and weft are cotton,

Hoe "de schering" te gebruiken in een Nederlands zin

Morgen verder met de schering en hopelijk opbomen.

De schering wordt vervolgens om deze spijkertjes gespannen.

Zowel de schering als de inslag zijn draden.

De schering wordt geheel afgedekt door de inslag.

Wij zijn te vinden aan de Schering 17b.

Onder het weven wordt de schering vanzelf strakker.

Het weefgetouw en de schering worden vervolgens voorbereid.

Ook de schering bestaat uit 100% natuurlijke wol.

De schering kan eenvoudig, diagonaal of dubbel zijn.

Hoe "warp" te gebruiken in een Engels zin

Birchply won't warp good for cutting.

Subspace has warp capability after all.

Destroy the Sector Commander, warp out.

Why not talk about warp speed?

EDIT: Apparently this isn't warp drive.

Warp times now vary between planets.

Get the warp onto the loom.

Take the bottom-left warp square again.

Manage speed with Sub Warp Device.

Same holds for three warp points.