Voorbeelden van het gebruik van De schoonzuster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Joann Dearing, de schoonzuster van Harper.
Caroline was de schoonzuster van John Slidell,
Gravin Louis de Merode, de schoonzuster van Graaf Amaury de Merode,
Countess Louise de Merode, sister-in-law of Count Amaury de Merode,Suze was het koosnaampje van Suzanne Jaspart, de schoonzuster van Fernand Moureaux.
Tey is the sister-in-law of diplomat, Jorge Moragas.
Mensen vertalen ook
Keizerin Charlotte was de schoonzuster van Frans Jozef van Oostenrijk,
Since Charlotte was the sister-in-law of Frans Jozef of Austria,Vandaag moest ik. Een bezoek brengen aan de schoonzuster van een dode maffiabaas.
Today I had to visit the sister-in-law of a dead mob boss.Keizerin Charlotte was de schoonzuster van Frans Jozef van Oostenrijk,
Since Charlotte was the sister-in-law of Franz Joseph I of Austria,In 843 trouwde Girard in Aken met Bertha van Tours(819-873), de schoonzuster van Lotharius.
In 843, he married Bertha, daughter of Hugh of Tours and sister of Ermengarde of Tours, Lothair's wife.Michela wordt zeer close met de schoonzuster, Giovanna… Het dragen van merkkleding,
Michela becomes very friendly of the sister-in-law, Giovanna… wearing designer clothes,Ongeacht de relatie met de schoonzuster van de burgemeester.
regardless of its relationship to the sister-in-law of Toen de schoonzuster van Judas(de broer van Jezus)
When the sister-in-law of Jude(Jesus' brother)Ja, ik heb de tweelingbroer en de schoonzuster in de vergaderruimte.
Yeah, I got De schoonzuster en tante Grace Antonina denken dat tranen uitzicht vanaf ziek waren te wijten aan hallucinatie,
The sister-in-law and aunt Grace Antonina thinking that tears views from sick were due to hallucination,Maar wellicht refereert u aan Mr Jos… en aan de eer om de schoonzuster te zijn van George Osborne, Esquire.
Or perhaps you're thinking of Mr. Joss, and what an honor it would have been for me to be sister-in-law to George Osborne, Esquire.En dus gingen zij, toen het bericht van de schoonzuster van Judas kwam, alle vijf meteen
And so, when the word came from Jude's sister-in-law, all five of them started at once for Zebedee's house,de volgende ontwikkelingstrap, die harmonisch in het kader van de Europese samenwerking wordt gerealiseerd,">is het project HARMONIE volgens de mythologie is Harmon ia de schoonzuster van Europa.
Manet schilderde het als een geschenk voor de zijn schoonzuster, Zijn verboden liefde.
Manet schilderde het als een geschenk voor de zijn schoonzuster, Zijn verboden liefde.
His forbidden love. patrick: manet painted it as a gift for his brother's wife.stuurde Ringelblum hem naar het getto van Zamosc waar Bajler 's schoonzuster woonde.
Ringelblum sent him to the Zamosc Ghetto where Bajler 's sister-in-law lived.Jacobus Aernout en Joanna De Sutter, een schoonzuster uit haar eerste huwelijk waren de getuigen.
Jacobus Aernout and Joanna De Sutter, a sister-in-law from her previous marriage, were the witnesses.Je bent alleen de keizers schoonzuster.
You're only the Emperor's sister-in-law.Wat met zijn schoonzuster, de advocaat?
What about his sister-in-law, the lawyer?Dit is de heer Tang's schoonzuster.
This is Mr. Tang's sister-in-law.Hoe zit het met zijn schoonzuster, de advocaat?
What about his sister-in-law, the lawyer?The letter was from his sister-in-law.the other was her sister-in-law.Generaal Ravenscroft had betaald voor zijn schoonzuster om de beste behandeling te krijgen in Engeland.
General Ravenscroft had throughout paid for his sister-in-law to receive the best treatment in England.Ze trouwde in 1963 met de musicoloog Harry Brauner en ze was een schoonzuster van de kunstschilder Victor Brauner.
Constante was the wife of the musicologist Harry Brauner, and the sister-in-law of the painter Victor Brauner.zijn vrouw overleed, nam zijn schoonzuster de jongen binnen.
when his wife died, his sister-in-law took the boy in.
