Wat Betekent DE SHOA in het Engels - Engels Vertaling

• shoa
• the shoah

Voorbeelden van het gebruik van De shoa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij weet veel van de Shoa.
He knows a lot about the Shoa.

Met op de shoa geïnspireerd werk….
With work inspired on the Shoah….

De twee dochters overleefden de Shoa.
Two daughters survived the Shoa.

Zij allen zouden de Shoa overleven.
They all would survive the Shoa.

Ze kwam naar Israel in 1937, voor de shoa.
She came to Israel in 1937, before the shoa.

Reactie op de Shoa alsmaar beklemmender wordt;
Response to the Shoa is becoming oppressive;

Ela, houdt er niet van om te praten over de Shoa.
Ela, doesn't like to speak about shoa.

Jafim werd geboren tijdens de Shoa(WW2) en groeide op in Ukraine.
Jafim was born during the Shoa and grew up in Ukraine.

De meeste van haar familie kwam om in de Shoa.
Most of her family has died in the war.

De studenten verrasten de shoa overlevenden in hun huizen.
The students surprised the shoa survivors in their homes.

Ook Rachel had een interessant verhaal van de Shoa.
Also Rachel had an interesting story from the shoa.

Rositza en ik spraken over de Shoa en het verhaal van Mickey.
Rositza and I, talked about the Holocaust and the story of Mickey.

Zijn hart brandt om te vertellen over wat er gebeurd is in de Shoa.
His heart, burning to tell what happened to him during the Shoa.

De intensiviteit van de komende Shoa herinneringsdag maakte het mogelijk.
The intensity of the up coming Shoa remembrance day made it possible.

Jafim vertelde ons dat zijn moeder alleen maar met hem praatte over de verschrikkingen van de Shoa.
Jafim told us that his mother only talked with him about the horror from the Shoa.

Daniël Nieuws van deze week/ en de Shoa herdenkingsdag.
Daniel News from this week/ and the Shoa rememberence day.

Ik ben bevoorrecht dat ik de Shoa winnaars uit Kyriat Shmona,
I am lucky to know those Shoa winners from Kiryat Shmona,

We hadden een heerlijke tijd met de Shoa winnaars.
We had an exciting fellowship with the Shoa winners.

Hij is tijdens de Shoa geboren en herinnert zich elk detail van wat zijn moeder hem vertelde.
He was born during the shoa and basically, remembers all the details that his mother told him.

Dit is wat de studenten voelen en ook wat de Shoa overlevenden voelen.
This is what the students feels and also what the shoa survivors feel.

te vertellen over zijn ervaring in de Shoa.
tell about his experience in the Shoa.

Ron heeft met drie andere studenten de Shoa overlevenden in kibboets Deganya bezocht.
Ron, with another three students, has visited the shoa survivors in kibbutz Deganya.

een paar dagen voor de herinneringsdag van de Shoa.
a few day's before the remembrance day of the Shoa.

Timek Poerim in Ginosar De studenten verrasten de shoa overlevenden in hun huizen.
Timek Purim at Ginosar. The students surprised the shoa survivors in their homes.

De verschrikkingen van de Shoa en Auschwitz zitten nog steeds in zijn gedachten.
The horror of Shoa and Auschwitz is still in his mind- daily,

vertelde ons over haar ervaringen tijdens de Shoa, en over haar familie.
told us about of her experience at the Shoa, and about her family.

Hij vertelde me over zichzelf gedurende de Shoa, waarin hij als een kleine jongen dode lichamen moest brengen naar een verzamelplaats vanuit zijn straat.
He told me about himself at the Shoa, as a young boy who had to take dead bodies from his street to a concentration place and the constant bombing, caused them to feel very scared.

Jafim: vertelde ons een interessant verhaal over hoe zijn ouders de Shoa overleefden in de Oekraïne.
Jafim: told us an interesting story about how his parents survived the Shoa in Ukraine.

De verschrikkingen van de Shoa en Auschwitz zitten nog steeds in zijn gedachten.
The horror of Shoa and Auschwitz is still in his mind- daily,

Bijna alle acht studenten die ons dit jaar vergezellen hebben een oma of opa die de Shoa en de kampen overleefden.
Almost all the 8 students who joined us this year, have a grandmother or grandfather, that has survived Shoa and camps.

Hoe "de shoa" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel van hen hebben de Shoa overleefd.

Als je medeleven met de shoa moet voortkomen.

Ceterum censeo de Shoa en Samudaripen nooit meer!

De shoa hebben hen opgeschrikt en wakker geschud.

Veel van deze kunstenaars overleefden de Shoa niet.

Tijdens de shoa werdt het een soort volkslied.

Ja, inderdaad ten behoeve van de Shoa overlevenden.

Joodsekerk 34 Kamper Joden overleefden de Shoa niet.

Er is een hoop nood onder de shoa overlevenden.

Welnu, ook dan nog is de shoa plausibel verwerpelijk.

Hoe "shoa" te gebruiken in een Engels zin

The study was conducted in one selected Woreda in North Shoa Zone, ANRS.

Shoa we think Uncenosred it Show Etxreme, empathy Datimg a large impact.

It symbolises the Shoa for me, with this I commemorate my family.

Instituted: 1879 by Negus Menelik of Shoa (later Emperor Menelik II).

Myrna Shoa is able to reveal human feelings in a pictorial form.

The Israelis indeed internalised the Shoa experience.

I survived the Shoa in spite of the Petain,s Milice and the Gestapo.

Extreme Shoa Uncensored have already Shhow lasting Ninja Assassination Games with beautiful women.

Just remember Shoa connecting some Shw.

These combined strategies were particularly successful in conquering the Shoa mountain area.