Voorbeelden van het gebruik van De tenuta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Tenuta(landgoed) bestaat uit drie gebouwen.
We brachten 2 prachtige weken in juli bij de Tenuta.
Ik beheer de Tenuta Flora Maria sinds 2014 met mijn vrouw.
I have been managing Tenuta Flora Maria since 2014 with my wife.We hadden het genoegen om te verblijven in Carola bij de Tenuta dei Ricordi.
We had the pleasure of staying at Carola at the Tenuta del Ricordi.Ik beheer de Tenuta del Barone sinds 1982 met mijn partner.
I have been managing Tenuta del Barone since 1982 with my partner.
Mensen vertalen ook
We hadden om het plezier van half september, een week doorbrengen in de Tenuta Regina.
We had the pleasure to spend a week in mid-September, the Tenuta Regina.We verbleven in de Tenuta Santa Maria gedurende 10 dagen bij luglio.
We stayed in the Tenuta Santa Maria for 10 days at luglio.aangename week doorgebracht in de Tenuta del Barone.
enjoyable week at the Tenuta del Barone.Ik beheer de Tenuta Pantano Borghese sinds 1980 met mijn gezin.
I have been managing Tenuta Pantano Borghese since 1980 with my family.Eigenlijk willen we deze recensie niet schrijven omdat we de tenuta helemaal voor onszelf willen houden….
In fact, we do not want to write this review because we want to keep the tenuta all Ik beheer de Tenuta Mariani sinds 2013 in gezelschap van mijn gezin.
I have been managing Tenuta Mariani since 2013 along with my family.
eigen tuin op het bijzonder sfeervolle wijnlandgoed van de Tenuta Le Velette.
private garden on the most impressive winery estate of the Tenuta Le Velette.Ik beheer de Tenuta Quvestra sinds 2016 in gezelschap van mijn vrouw.
I have been managing Tenuta Quvestra since 2016 along with my wife.een week door in een gedeeld appartement in de Tenuta La Pila
spent a week in a shared apartment in the Tenuta La PilaIk beheer de Tenuta Edonč sinds 2012 in gezelschap van een medewerker.
I have been managing Tenuta Edonč since 2012 along with a colleague.eigen tuin op het bijzonder sfeervolle wijnlandgoed van de Tenuta Le Velette.
private garden on Ik beheer de Tenuta Chianchizza sinds 2007 in gezelschap van mijn gezin.
I have been managing Tenuta Chianchizza since 2007 along with my family.wat sowieso overal in de Tenuta te voelen is.
which is anyway everywhere in the Tenuta to feel.De Tenuta maakt deel uit van het meer dan duizend jaar oude landgoed.
The Tenuta is part of Ik beschouw de Tenuta Goro Veneto als een heerlijke plek voor een beetje ontspanning.
I consider the Tenuta Goro Veneto a wonderful place for a little relaxation.Op de Tenuta is een bar
At the Tenuta are a barIk beheer de Tenuta Quvestra sinds 2016 in gezelschap van mijn vrouw.
This is me and my wife, MiriamI have been managing Tenuta Quvestra since 2016 along with my wife.De Tenuta Petrolo sinds de middeleeuwen in het bezit was van de beroemde Toscaanse dynastie?
The Tenuta Petrolo since the Middle Ages was in possession of the famous Tuscan dynasty?Ik beheer de Tenuta Croce di Bibbiano sinds 2017 in gezelschap van een medewerker.
I have been managing Tenuta Croce di Bibbiano since 2017 along with a colleague.Op de Tenuta zijn vier eerbiedwaardige boerderijwoningen opnieuw ingedeeld in appartementen,
On the Tenuta, four venerable farm residences have been re-structured into apartments,We verbleven in de Tenuta Deserto Masseria met onze 2 zonen
We stayed at the Tenuta Deserto masseria with our 2 sonsDe Tenuta di Corbara ligt op een smalle strook genaamd Pagliano,
The Tenuta di Corbara lies on a narrow strip of land called Pagliano,De Tenuta creëert cadeauverpakkingen
The Tenuta creates gift packsBovendien kan de Tenuta helpen bij het organiseren van uitstapjes naar olijfoliemolens, naar boerderijen waar lokale geiten-
Furthermore, the Tenuta can help you organize trips to olive oil mills,
