Wat Betekent DE TERUGLOOP in het Engels - Engels Vertaling

• the decline
• the decrease
• the return
• the fall

Voorbeelden van het gebruik van De terugloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Barkley naar Majerle voor de terugloop.
Barkley for Majerle for the reverse.

Secularisatie is dus de terugloop van het kerklidmaatschap.
So secularisation is the decline of Church membership.

Na de terugloop in 1993, zijn de cijfers van 1992 nu voorbijgestreefd.
After the decrease in 1993, the 1992 figures were thus exceeded.

Desondanks vindt Plantenga de terugloop van vrouwelijke promovendi zorgwekkend.
However, Plantenga feels the decrease of female PhD candidates is worrying.

Mike zei altijd: het ergste met het schieten van een pistool is de terugloop.
Mike used to say the worst thing about shooting a gun was the recoil.

Uitgerust met de terugloop wielen aan de bovenzijde.
With the return rollers on top of the bogie.

Een aantal soorten mangrovebomen wordt bedreigd door de terugloop van de mangroves.
Due to the decline of mangrove swamps, some species of mangrove are endangered.

Schrikbarend is de terugloop van het aantal deelnemers.
The decline in the number of participants is alarming.

De landbouw heeft dringend verduurzaming nodig, nieuwe natuurgebieden moeten de terugloop van biodiversiteit tegengaan.
Agriculture urgently needs to become more sustainable, new nature reserves must counteract the decline of biodiversity.

Een andere uitdaging was de terugloop van bezoekersaantallen uit Facebook.
Another challenge was the decreasing number of visitors via Facebook.

De terugloop van de werkloosheid sinds 1985 heeft meer betrekking op mannen dan op vrouwen.
Since 1985, the fall in unemployment concerns men more than women.

Ook het lichten tijdens de terugloop is bij veel toepassingen een voordeel.
The lifting motion during the backstroke is advantageous in many applications.

De terugloop in silicium heeft gevolgen zoals een droge huid,
The decline in silicon affects such as dry skin,

Er is een verschil van tien¡aar tussen de regio's wat de terugloop van de arbeidsreserve betreft.
There is a 10-year difference between the regions in terms of the reduction of the potential labour supply.

Virtueel” dit zal de terugloop van de tekst automatisch uitvoeren wanneer de gebruiker typt.
Virtual” will return the text automatically when the user is typing it.

in de zomer van 1942 werden ook de zwaardere'bogies' aangebracht met de terugloop wielen aan de bovenzijde.
in the summer of 1942 the heavier bogies with the return rollers were installed.

Met de terugloop van het aantal leden zijn de dagbladen ook niet meer geÔnteresseerd in onze sport.
With the decline in the number of members are daily newspapers no longer interested in our sport.

Een eerste verklaring voor de genoemde dalingvan de vangsten is de terugloop van de visbestanden, waardoor devisserij-inspanning natuurlijk afneemt.
The first explanation for the reduction inby-catches is the decline in fish stocks, which has reduced fishingeffort.

Door de terugloop in de oesterteelt was de haven niet meer nodig, en werd hij opgedoekt.
With the decline in the oyster farming, the harbor was no longer necessary and was shut down.

een witte wolk omcirkelen de terugloop van de leccio in haar alleen zelfs de zieners.
a white cloud encircle the leccio wrapping in her alone even the visionaries.

De terugloop in de soorten komt helaas niet door de jacht maar door het afnemen van de rustgebieden.
The decline in bird species is sadly a result not of hunting but of the loss of resting areas.

het gebrek aan toekomstperspectieven voor jonge boeren, de terugloop in het aantal fulltime boeren
the obvious lack of prospects for young farmers, the decline in the number of full-time farmers

Want behalve de terugloop van liefhebbers waar elke tak van onze hobby momenteel mee te kampen heeft, spreekt ook hun formaat een woordje mee.
Because besides the the decrease of fanciers every discipline in our hobby has to contend with, also their size matters.

Wij moeten de mogelijkheden die zich nu aandienen niet gebruiken om opruiende uitspraken te doen over de noodzaak om de betrokken vissersvloten in te krimpen vanwege de terugloop in de visbestanden, vanwege de hoge prijs van de vis als gevolg van de schaarste in de Europese Unie
We should not use occasions like this to make inflammatory statements about the necessity of reducing the size of fleets that are involved, because of the reduction in stocks, because of the high price of fish arising out of its scarcity in the European Union

Maar de terugloop van de totale studenteninstroom was niet het belangrijkste discussiepunt dat het onderzoek voortbracht.
However, the drop in the total student influx was not the most important topic for discussion to emerge from this study.

Emigratie draagt volgens de voorspelling bij aan de terugloop van de bevolking in sommige andere re gio's,
Emigration is also forecast to contribute to the decline in population in other regions,

De terugloop van de tandriem binnen in het profiel maakt een compacte opbouw mogelijk
The return of the timing belt in the interior of the profile permits a compact structure

De uitdagingen waar we nu een antwoord op moeten formuleren- zoals de mondialisering, de terugloop van de bevolking, woestijnvorming in bepaalde regio's
The challenges to which we must now respond, such as globalisation, population falls, desertification of certain regions

De terugloop wordt waarschijnlijk veroorzaakt door de economische groei waardoor er minder armoede is
This reduction is probably the result of the economic growth which means there is less poverty

Ten eerste maakt de terugloop van de olie- en gaswinning in de EU een grotere benutting van duurzame binnenlandse energiebronnen noodzakelijk.
First, declining EU oil and gas production makes further exploitation of sustainable indigenous energy sources a necessity.

Hoe "de terugloop" te gebruiken in een Nederlands zin

De terugloop houdt ongeveer gelijke tred met de terugloop van het aantal studenten.

Zonder bitterheid over de terugloop van vakantiegangers.

Dit,...Naast de terugloop van klanten/ omzet/ winst..

Kijk eens naar de terugloop van insecten.

De terugloop van aantal banen lijkt gestopt.

Tik vervolgens de terugloop toets (Enter/Return) in.

De terugloop van het lichaam zintuigen pijn.

De terugloop van het leerlingenaantal baart zorgen.

De terugloop van het ledenaantal baart zorgen.

Staatssecretaris Dijkhoff kan de terugloop moeilijk verklaren.

Hoe "the decline, the decrease, the return" te gebruiken in een Engels zin

The decline in manners means (eventually) the decline in morals.

The decrease was mainly due to the decrease in our marketing expenses.

The decline of literature indicates the decline of a nation.

Typically the decrease the price, the decrease the standard of the furniture.

First, the decline in child labour reinforced the decline in fertility rates.

The return of football means the return of tailgating.

The decrease in cover follows closely the decrease in mortgage amount owed.

The decrease the age group, the decrease the premium.

The decrease was primarily due to the decrease of raw materials used.

Write the Return Authorization Number on the return label.