Wat Betekent DE VERSMALLING in het Engels - Engels Vertaling

• the narrowing
• the taper

Voorbeelden van het gebruik van De versmalling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De versmalling van het gerolde werkstuk is ≤60 °.
The taper of the rolled workpiece is≤60°.

Verlaat hen uitbreidend ongeveer 1/8“ voorbij de versmalling.
Leave them extending approximately 1 /8" beyond the taper.

Je ziet de versmalling daar, in het horizontale segment.
You see the narrowing there, in the horizontal segment.

De zeeleeuwen jagen de tonijn naar de versmalling.
The sea lions fan out channelling the tuna towards the bottleneck.

De versmalling van de lange zijde creëert plaats en verlaagt de…».
The diminution of the length side provides more space in the…».

Dankzij de I-cut-correctie wordt de versmalling van gaten zelfs volledig weggewerkt.
With the I-cut correction taper with holes is even fully eliminated.

De versmalling op NPT draden staat hen toe om een verbinding te vormen wanneer torqued.
The taper on NPT threads allows them to form a seal when torqued.

gat en de omgekeerde versmalling te testen.
hole and the reverse taper.

De versmalling leest dan de Kaiju's genetische code en laat jullie passeren.
The throat will then read The Kaiju's genetic code and let you pass.

Golven worden grotendeels tegengehouden door de versmalling in de straat van Gibraltar.
Waves are largely held back by the narrowing in the Strait of Gibraltar.

Door de versmalling aan de binnenzijde heb je tevens een uitstekende grip op de remhendels.
The narrowing on the inside also offers you an excellent grip on the brake levers.

Het is niet significant. Het kan de versmalling verergeren op de voorkant van zijn.
It could exacerbate the narrowing on the front of his… It's not significant.

Door de versmalling van de renteverschillen in 1996 daalde de gemiddelde rente zodanig dat Zweden zich op dit punt sedert december 1996 steeds onder de refe rentiewaarde heeft bevonden.
The narrowing of interest rate differentials in 1996 brought the average rate in Sweden down such that it has been below the reference value throughout the period since December 1996.

Het kan de versmalling verergeren op de voorkant van zijn.
It could exacerbate the narrowing on the front of his.

langs de niet-ontplofte bom, door de versmalling van Old Lady's House.
round the Unexploded Bomb, into the narrowness of Old Lady's House.

ik ben bang dat de versmalling. Het resultaat is van werken. waar door er maar één rijvak vrij is.
I'm afraid the bottleneck ahead is the result of a construction zone merged to a single lane.

in tegenstelling tot de versmalling van de continentale massa.
in contrast with the narrowing of the continental mass.

Je ziet de versmalling daar, in het horizontale segment.
You see the narrowing there, in the horizontal segment.

ze zich eigenlijk verwijden om de versmalling te compenseren die opgeleverd werd door de afzetting van cholesterol op de wanden er van.
they actually widen to compensate for the narrowing brought about by the deposition of cholesterol in their walls.

En daar draait ie al hard de bocht in, door de versmalling van Old Lady's House. langs de niet-ontplofte bom.
Round the Unexploded Bomb, into the narrowness of Old Lady's House. And already he's turning in hard.

er moeten doelstellingen voor de versmalling van deze kloven worden vastgesteld zonder het beginsel van loondifferentiatie volgens productiviteit en arbeidsmarktsituatie ter discussie te stellen.
should be addressed and targets on the reduction of such gaps should be set without calling into question the principle of wage differentiation according to productivity and labour market situation.

Betere grip op de remgrepen door de versmalling aan de binnenzijde.
Better grip on the brake levers because of the narrowing on the inside.

In sommige mechanismen waarin het wikkelingsprofiel wordt bepaald door de versmalling van de spoel, kan deze worden gewijzigd door de rug onder de hoofdlijn op te winden.
In some mechanisms in which the winding profile is determined by the taper of the spool, it can be changed by winding the backing under the main line.

Versmalling van de oorzaak van Msvcr100.
Narrowing down the cause of Msvcr100.

Naar het uiteinde van de riem treedt een versmalling op.
A narrowing occurs to the end of the belt.

Ook werd de gebruiksvriendelijkheid verhoogd door een versmalling in het midden van de fles.
Also the useability is increased by a taper in the middle of the bottle.

De investeringsgroei werd gehinderd door een zwakke vraag en een versmalling van de winstmarges als gevolg van stijgende invoerprijzen.
Investment growth has been hampered by weak demand and a squeeze in profits, due to rising input prices.

Ongeveer 65 kilometer stroomafwaarts van Myitkyinā is de eerste versmalling.
About 65 kilometres(40 mi) downstream from Myitkyinā is the first defile.

De eerste versmalling van de Donau bevindt zich voorbij het(Roemeense) eiland Moldova Veche
The first narrowing of the Danube lies beyond the Romanian isle of Moldova Veche

Versmalling van de nierslagader(dubbelzijdig);
Constriction of the renal artery(double-sided);

Hoe "de versmalling" te gebruiken in een Nederlands zin

De versmalling kan veroorzaakt worden door een.

Geen probleem bij de versmalling bij Woerden.

De versmalling van de kijk op de persoon wordt gelegitimeerd door de versmalling zelf.

De weg repareren, de versmalling weer breder maken.

Ten eerste de versmalling van cultuur naar literatuur.

Dat is toch echt de versmalling bij Oudenrijn.

Geen probleem bij de versmalling bij knooppunt Gouwe.

Aan het begin van de versmalling is niets veranderd.

Over de versmalling Weesperstraat wordt niet eens meer gesproken.

De versmalling naar 2,25 meter komt door de aanlegmethode.

Hoe "the taper, the narrowing" te gebruiken in een Engels zin

Don’t let the taper worry you.

These are not the taper type.

The narrowing spread benefits US upstream players.

Seriously, the narrowing process was brutal.

Of course, with the taper comes the taper craziness.

Coat the taper with lubricating jelly.

How long should the taper be?

The taper will make you crazy.

Now begins the narrowing down process.

Now the taper nerves can begin!